Translation of "generation of revenue" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Generation - translation : Generation of revenue - translation : Revenue - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Contribution to public revenue generation | واو المساهمة في توليد الإيرادات العامة |
Financial and maritime activities for revenue generation | رابعا الأنشطة المالية والبحرية الرامية إلى إدرار الدخل |
On the positive side, we increased our revenue generation by documenting our economy, and revenue generation increased by over 100 per cent. | ومن الناحية الإيجابية، قمنا بزيادة توليد الدخل وذلك بتوثيق اقتصادنا، وزاد دخلنا أكثر من 100 في المائة. |
TNCs are taxpayers in developing countries and provide contributions to public revenue generation. | 22 إن الشركات عبر الوطنية تدفع ضرائب في البلدان النامية وتسهم من ثم في توليد الإيرادات العامة. |
These measures should help to establish much needed oversight, particularly in areas involving revenue generation. | ويتوجب أن تساعد هذه التدابير على تحقيق الرقابة، وهي حاجة ماسة جدا ، وخاصة في المجالات التي تتضمن توليدا للإيرادات. |
UNMIL continues to facilitate confidence building meetings between the various security and revenue generation agencies at border crossing points. | ولا تزال البعثة تقوم بتسهيل اجتماعات بناء الثقة بين مختلف الوكالات الأمنية والوكالات المدرة للدخل في نقاط العبور الحدودية. |
For 2008, against a projected target of 52.71 million, the goal for additional revenue generation is projected at 28.54 million, or 54.2 per cent. | وبالنسبة لعام 2008، وفي ظل الهدف المسقط البالغ 52.71 مليون دولار يتوقع أن يبلغ الهدف المسقط للإيرادات الإضافية 28.54 مليون دولار، أو ما نسبته 54.2 في المائة. |
4.2.(a).02 Review and re evaluation of the legislative and institutional framework for municipal revenue generation and transfers from national government to local governments | ٤ ٢ )أ( ٢ استعراض وإعادة تقييــم اﻹطــار التشريعـي والمؤسسـي لتوليــد عائــدات البلديــات، والتحويﻻت المالية من الحكومة الوطنية إلى أجهزة الحكم المحلي |
As we have seen, a healthy marine ecosystem has more to offer in terms of long term revenue generation than unregulated and unsustainable exploitation of predatory species. | كما رأينا، فإن ما يمكن لأي نظام أيكولوجي بحري سليم أن يقدمه من حيث توليد عائدات طويلة الأجل يزيد عما يتيحه الاستغلال غير المنظم وغير المستدام للأنواع المفترسة. |
The Ministry of Finance should be strengthened with international assistance in the form of qualified manpower in the areas of revenue generation, accounting, internal audit and expenditure control. | وكان مجمـوع الإيرادات التي أوردها سجل الشركات وضرائب حمولات السفن كما يلي |
In the end, SharePractice will adopt more or less the same revenue model as Epocrates freemium subscription, perhaps institutional sales, and lead generation. | وفي نهاية المطاف، سوف تتبنى شير براكتس نفس نموذج العائدات الذي تستخدمه إبوكراتيز تقريبا أو نظام فريميوم الاشتراك، وربما المبيعات المؤسسية، والجيل الرائد. |
The PSD is responsible for revenue generation in collaboration with National Committees for UNICEF and other partners from fund raising and sales initiatives. | 12 شعبة القطاع الخاص مسؤولة عن إدرار الدخل بالتعاون مع اللجان الوطنية وغيرها من الشركاء من خلال مبادرات جمع الأموال والمبيعات. |
Additional projects include support for the establishment of the office of the comptroller general of Somalia, the creation of a central bank and the development of the revenue generation initiative. | 109 وتشمل المشاريع الإضافية تقديم الدعم من أجل إنشاء مكتب للمراقب المالي العام في الصومال، وإنشاء مصرف مركزي، وتطوير مبادرة توليد الإيرادات. |
Sample sources of revenue | عينات عن مصادر الإيرادات |
Prime sources of revenue | ألف المصادر الأساسية للإيرادات |
The Department of Revenue Tax Division reports regularly on the state's revenue sources. | تقدم إدارة شعبة الإيرادات الضريبية تقارير دورية عن مصادر ايرادات الولاية. |
To maximize revenue. And why? Revenue to the artists? | لتعظيم الايرادات. ولماذا الإيرادات للفنانين |
In developing countries tariff revenue accounts for 10 20 per cent of government revenue. | 25 يمث ل ريع التعريفات الجمركية في البلدان النامية نحو 10 20 في المائة من الإيرادات الحكومية. |
(a) As tariff barriers decline, it is important to find other revenue sources in place of falling trade tax revenue since, in several African countries, such revenue remains a significant part of total revenue. | (أ) مع تراجع الحواجز الجمركية، من المهم إيجاد مصادر أخرى للدخل لتحل محل إيرادات الضرائب التجارية المنخفضة، لأن هذه الإيرادات في العديد من البلدان الأفريقية لا تزال تشكل جزءا هاما من الإيرادات الإجمالية. |
My generation and the generation right after my generation | ويوجد اضطراب طبيعي في الكائن الحي |
OF GROSS AND NET REVENUE | إجمالي وصافي اﻹيرادات التقديرات المعتمــدة |
Revenue estimates | دال تقديرات الإيرادات |
Tax revenue | إيرادات الضرائب |
The Internal Revenue Service (IRS) is the revenue service of the United States federal government. | دائرة الإيرادات الداخلية تعرف أيضا باسم IRS هي دائرة الإيرادات في الحكومة الفيدرالية للولايات المتحدة. |
It examined their results in relation to the expected benefits, such as job creation, technology transfer and creation of linkages with the rest of the economy, as well as fiscal revenue generation. | فقد بحث التقرير نتائج هذه السياسات فيما يتعلق بالفوائد المتوقعة منها، مثل إنشاء الوظائف الجديدة، ونقل التكنولوجيا، وإقامة روابط مع بقية الاقتصاد، فضلا عن توليد عائدات ضريبية. |
SharePractice simplifies the entire process. In the end, SharePractice will adopt more or less the same revenue model as Epocrates freemium subscription, perhaps institutional sales, and lead generation. | وتعمل شير براكتس على تبسيط العملية بالكامل. وفي نهاية المطاف، سوف تتبنى شير براكتس نفس نموذج العائدات الذي تستخدمه إبوكراتيز تقريبا أو نظام فريميوم الاشتراك، وربما المبيعات المؤسسية، والجيل الرائد. والأمر المختلف هنا هو أصول البيانات. |
Such powers should include, for example, management and use rights, commercial rights, market access, the right to revenue generation as well as fee collection and intellectual property rights. | وينبغي أن تشمل هذه السلطات، على سبيل المثال، إدارة الحقوق والتمتع بالحقوق، والحقوق التجارية، والوصول إلى الأسواق، والحق في توليد الدخل، إلى جانب جمع الرسوم وحقوق الملكية الفكرية. |
let's say the revenue of Microsoft. | لنقل مقسوما على دخل شركة مايكروسوفت |
Some of the revenue model questions | بعض من أسئلة نموذج الإيرادات |
C. Revenue analysis | جيم تحليل الإيرادات |
Other sources of revenue included coin sales amounting to NZ 52,300 and miscellaneous revenue totalling NZ 257,700. | أما مصادر اﻹيرادات اﻷخرى فشملت مبيعات النقود المعدنية التي بلغت ٣٠٠ ٥٢ دوﻻر نيوزيلندي واﻻيرادات المتنوعة التي بلغ مجموعها ٧٠٠ ٢٥٧ دوﻻر نيوزيلندي. |
Other sources of revenue included coin sales amounting to NZ 54,400 and miscellaneous revenue totalling NZ 84,000. | أما مصادر اﻻيرادات اﻷخرى فشملت مبيعات النقود المعدنية بما يبلغ ٤٠٠ ٥٤ دوﻻر نيوزيلندي واﻻيرادات المتنوعة التي بلغ مجموعها ٠٠٠ ٨٤ دوﻻر نيوزيلندي. |
It is expected that by the end of the biennium 2006 2007, this electronic distribution capability will become more significant than the traditional printed products in terms of both dissemination of content and generation of revenue. | ومن المتوقع أن تصبح قدرة التوزيع الإلكتروني هذه بحلول نهاية فترة السنتين 2006 2007 أكثر أهمية من المنتجات المطبوعة التقليدية بالنسبة لنشر المضمون وتوليد الدخل معا. |
Certain families provided scholars generation after generation. | قدمت بعض الأسر العلماء جيلا بعد جيل. |
Generation X, which is a small generation. | الجيل س , الذي هو جيل صغير. |
The constraints identified were the sustainability of planning processes generation of local revenue sources inappropriate legal frameworks and difficulties in systematically producing lessons, which sometimes constrained the strategy to expand the programme and impact policy. | أما الصعوبات التي رصدت، فقد كانت تتعلق بالمحافظة على استدامة عمليات التخطيط وإيجاد مصادر محلية لتوليد الدخل والنصوص القانونية غير المناسبة وصعوبات استخلاص الدروس بصورة منهجية، وهذا يعرقل أحيانا استراتيجية توسيع نطاق البرنامج ودائرة إشعاعه. |
FBiH Law on Belonging of Public Revenue | قانون اتحاد البوسنة والهرسك بشأن ملكية الإيرادات العامة |
TABLE IS3.10. ANALYSIS OF EXPENSES AGAINST REVENUE | الجدول ب إ ٣ ١٠ تحليل المصروفات المقيدة على حساب اﻹيرادات |
TABLE IS3.12. ANALYSIS OF EXPENSES AGAINST REVENUE | الجدول ب إ ٣ ١٢ تحليل المصروفات المقيدة على حساب اﻹيرادات |
TABLE IS3.14. ANALYSIS OF EXPENSES AGAINST REVENUE | الجدول ب إ ٣ ١٤ تحليل المصروفات المقيدة على حساب اﻹيرادات |
TABLE IS3.16. ANALYSIS OF EXPENSES AGAINST REVENUE | الجدول ب إ ٣ ١٦ تحليل المصروفات المقيدة على حساب اﻹيرادات |
TABLE IS3.18. ANALYSIS OF EXPENSES AGAINST REVENUE | الجدول ب إ ٣ ١٨ تحليل المصروفات المقيدة على حساب اﻹيرادات |
TABLE IS3.21. ANALYSIS OF EXPENSES AGAINST REVENUE | الجدول ب إ٣ ٢١ تحليل المصروفات المقيدة على حساب اﻹيرادات |
TABLE IS3.29. ANALYSIS OF EXPENSES AGAINST REVENUE | الجدول ب إ٣ ٢٩ تحليل المصروفات المقيدة على حساب اﻹيرادات |
TABLE IS3.41. ANALYSIS OF EXPENSES AGAINST REVENUE | الجدول ب إ٣ ٤١ تحليل المصروفات المقيدة على حساب اﻻيرادات |
Related searches : Revenue Generation - Revenue Generation Mechanism - Revenue Generation Potential - Revenue Generation Model - Of Revenue - Generation To Generation - Rate Of Generation - Generation Of Business - Generation Of Evidence - Generation Of Meaning - Loss Of Generation - Generation Of Jobs - Of The Generation