Translation of "general perspective" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
General - translation : General perspective - translation : Perspective - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
It had indeed been examined previously by the General Assembly in a plenary meeting from a general perspective. | 43 ولقد سبق للجمعية العامة، في الواقع، أن ناقشت هذه المسألة في جلسة عامة، حيث تناولتها من منظور شامل. |
Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective. | حسنا .. إن منظوري هو في الحقيقة .. ان منظوري .. هو في الحقيقة منظور أمريكي .. |
my perspective is a particularly American perspective. | ان منظوري .. هو في الحقيقة منظور أمريكي .. |
Secondly, the economy measures suggested by the Secretary General should be put in perspective. | ومن جهة أخرى فإنه يعتقد أن تدابير اﻻقتصاد التي أعلنها اﻷمين العام يجب أن تتخذ طابعا مستقبليا. |
Perspective | المنظور |
16. The quot Perspective quot should be prepared by the Secretary General and submitted to the General Assembly for adoption. | ١٦ وينبغي أن يعد اﻷمين العام quot المنظور quot وأن يعرض على الجمعية العامة ﻻعتماده. |
Perspective Adjustment... | المنظور الملائمة. |
Perspective Adjustment | المنظور الملائمة |
Business perspective | رابعا المنظور التجاري |
Regional perspective | باء المنظور الإقليمي |
Correct perspective | صحح المنظور |
Perspective grid | تحويل منظور |
Perspective Transform | تحويل منظور |
Perspective Transformation | تحويل منظور |
Perspective Transform | انتقاة المساحة المتقاربة |
So, a little bit of perspective about 10,000 years of perspective. | إذ ا تصور صغير تصو ر يبلغ عمره 10,000 سنة |
with some perspective | و ينو ه |
Adjust Photograph Perspective | تعديل صورة المنظور |
Perspective Grid Tool | المنظور الشبكة الأداةName |
Perspective transform Tool | المنظور تحويل الأداةName |
Correct the perspective | صحح المنظور |
Show Perspective Grid | تحويل منظور |
Hide Perspective Grid | تحويل منظور |
Clear Perspective Grid | تحويل منظور |
There's my perspective. | هذه هي وجهة نظري. لأنه في الواقع، |
It's the perspective. | أنه منظور . |
Invites the Secretary General to take a gender perspective into account when preparing the report requested by the General Assembly in its resolution 58 236 | () قرار الجمعية العامة دإ 26 2، المرفق. |
Invites the Secretary General to take a gender perspective into account when preparing the report requested by the General Assembly in its resolution 58 236 | 18 تدعو الأمين العام إلى أن يضع المنظور الجنساني في الاعتبار عند إعداد التقرير الذي طلبته الجمعية العامة في قرارها 58 236 |
9 11 in Perspective | الحادي عشر من سبتمبر وأبعاده النسبية الحقيقية |
Edit the perspective grid | صحح المنظور |
A. Policy level perspective | ألف منظور يتناول مستوى السياسة العامة |
It's about our perspective. | إن هذا يتعلق بوجهة نظرنا، |
like perspective, more easily. | كالمنظورات، بشكل أبسط. |
Ah, a perspective cut? | اه, قطع محتمل |
But to see smallpox from the perspective of a sovereign is the wrong perspective. | لكن أن تروا الجدري من منظور قوة هي نظرة خاطئة. |
The relationship between the General Assembly and other United Nations organs must be reviewed and put in proper perspective. | ويجب استعراض العﻻقة بين الجمعية العامة وهيئات اﻷمم المتحدة اﻷخرى ووضعها في إطارها الصحيح. |
27. Also requests the Secretary General to integrate a gender perspective in his reporting to the General Assembly, in order to support gender sensitive policy formulation | 27 تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يضمن تقاريره إلى الجمعية العامة منظورا جنسانيا، من أجل دعم وضع السياسات التي تراعي القضايا الجنسانية |
27. Also requests the Secretary General to integrate a gender perspective in his reporting to the General Assembly, in order to support gender sensitive policy formulation | 27 تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يضمن تقاريره إلى الجمعية العامة منظورا جنسانيا من أجل دعم صوغ سياسات تراعي القضايا الجنسانية |
Some perspective is called for. | والأمر يتطلب النظر إلى الأمور نظرة موضوعية. |
Perspective tool plugin for digiKam | المنظور أداة ملحق لـName |
Budgets with a gender perspective | الميزانيات بمنظور جنساني |
It's in perspective and everything. | انها في المنظور وكل شيء. |
And this is a perspective. | وهذه وجهة نظر . |
We're shooting a perspective cut. | نقوم بتصويير الاحتمالات |
The character's perspective! His vision! | ! منظور الشخصية ! رؤيته |
Related searches : General Management Perspective - More General Perspective - Holistic Perspective - External Perspective - Economic Perspective - Gain Perspective - Integrated Perspective - International Perspective - Market Perspective - Regulatory Perspective - Operational Perspective - Commercial Perspective