Translation of "general administrative procedure" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Administrative - translation : General - translation : General administrative procedure - translation : Procedure - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
General procedure | باء الإجراء العام |
That, however, was a normal administrative procedure, which bore no relation to the experiment approved by the General Assembly. | وهذا إجراء إداري عادي لا علاقة له بالتجربة التي وافقت عليها الجمعية العامة. |
11. Temporary application of the Act governing the procedure for administrative detention or the imposition of administrative fines. | ١١ التطبيق المؤقت لقانون إجراءات اﻻعتقال أو الغرامة اﻹدارية. |
11. Temporary application of the Act governing the procedure for administrative detention or the imposition of administrative fines | ١١ التطبيق المؤقت للقانون الذي ينظم إجراء اﻻحتجاز اﻻداري أو فرض الغرامات اﻹدارية |
11. Temporary application of the Act governing the procedure for administrative detention or the imposition of administrative fines | ١١ العمل، في فترة اﻻنتقال، بقانون إجراءات اﻻعتقال اﻹداري أو فرض الغرامات اﻹدارية |
procedure of the General Assembly | النظام الداخلي للجمعية العامة |
9. Temporary application of the Act governing the procedure for administrative detention or the | التطبيق المؤقت لقانون اجراءات اﻻعتقال اﻻداري أو فرض الغرامة اﻻدارية |
General Service Administrative Assistant 1 | مساعد إداري |
General Service Administrative secretary 1 | سكرتير إداري |
7. A General Assembly resolution can be the procedural device for amending the statute of the United Nations Administrative Tribunal to terminate the article 11 procedure. | ٧ ويمكن أن يكون قرار تعتمده الجمعية العامة هو اﻷداة اﻹجرائية لتعديل النظام اﻷساسي للمحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة بإلغاء اﻹجراء المنصوص عليه في المادة ١١. |
General Decision on Administrative, Financial and | واو مقرر متعلق باقتراح إحـداث منصـب مفـوض سـام مسـاعد (لشؤون الحماية) 25 23 |
Administrative Assistant (General Service (Other level)) | مساعد إداري (فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)) |
Administrative Assistant (General Service (Other level)) | مساعد إداري (فئة الخدمات العامة رتب أخرى) |
Administrative Clerk (General Service (Other level)) | كاتب إداري (فئة الخدمات العامة الرتب الأخرى) |
Administrative Assistant (General Service (Other level)) | مساعد إداري (فئة الخدمات العامة الرتب الأخرى) |
Administrative Assistant (General Service (Other level)) | (هـ) تحليل الاحتياجات من الموارد |
Administrative Assistant (General Service (Other level)) | (د) مبرر طلب الوظائف الجديدة |
Administrative Assistant (4 national General Service) | 251 ويغطي الاعتماد الذي تقدر قيمته بمبلغ 100 261 دولار ما يلي |
General Service Administrative Assistant Secretary 1 | خدمات عامة مساعد إداري سكرتير |
A. Personnel and general administrative issues | ألف شؤون الموظفين والشؤون اﻻدارية العامة |
A. Personnel and general administrative issues | ألف مسائل الموظفين والمسائل اﻻدارية العامة |
1. General Decision on Programme, Administrative | ١ مقرر عام بشأن المسائل البرنامجية واﻻدارية والمالية ٤٢ |
(c) Decree No. 28 1980 of 11 November 1980, governing the procedure before administrative judicial instances | )ج( المرسوم رقم ٨٢)٠٨٩١( الصادر في ١١ تشرين الثاني نوفمبر ٠٨٩١ الناظم لﻻجراءات المتبعة أمام الهيئات اﻻدارية القضائية |
Procedure for the appointment of the Director General | إجراءات تعيين المدير العام |
Administrative Assistant (2 General Service (Other level)) | مساعدان إداريان (2 من فئة الخدمات العامة الرتب الأخرى) |
Physical security at Ministry of Defence (MOD) sites is governed by administrative procedure Joint Service Publication 440. | ويخضع الأمن المادي في المواقع التابعة لوزارة الدفاع للإجراءات الإدارية المحددة في منشور الخدمة المشترك رقم 440. |
Procedure for deposit with the United Nations Secretary General | 2 إجراء الإيداع لدى الأمين العام للأمم المتحدة. |
General decision on administrative, financial and programme matters | دال مقرر عام بشأن المسائل الإدارية والمالية والبرنامجية |
General operating expenses, supplies and equipment requirements for the United Nations Administrative Tribunal Administrative Office 8.2 | فريق الفتاوى |
Procedure in the General Assembly and in the Security Council | ثالثا الإجراءات المتبعة في الجمعية العامة وفي مجلس الأمن |
One General Service (Principal level) post, Senior Administrative Assistant | وظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة (الرتبة الرئيسية)، وظيفة مساعد إداري أقدم |
(b) Four Administrative Assistants, national General Service (new posts) | (ب) أربعة مساعدين إداريين من الموظفين الوطنيين من فئة الخدمات العامة (وظائف جديدة) |
A. Personnel and general administrative issues . 47 55 16 | ألف شؤون الموظفين والشؤون اﻻدارية العامة ٧٤ ٥٥ ٥١ |
A. Personnel and general administrative issues ..... 91 98 25 | ألف مسائل الموظفين والمسائل اﻻدارية العامة . ٩١ ٩٨ ٢٨ |
In the Office of the Chief Administrative Officer, one Administrative Assistant (national General Service staff) will be needed to provide administrative support to the two additional international Regional Administrative Officers. | في مكتب كبير الموظفين الإداريين، تدعو الحاجة إلى مساعد إداري (من فئة الخدمات العامة الوطنية) لتقديم الدعم الإداري للموظفين الإداريين الإقليميين الدوليين الإضافيين. |
Moreover, French public policies are subject to a general review procedure. | فضلا عن ذلك، فإن السياسات العامة الفرنسية ع ـرضة لإجراءات المراجعة العامة. |
In general, they were expected to attempt to discourage the procedure. | وينتظر من الأطباء بوجه عام أن يحاولوا منع هذا الإجراء. |
rule 153 of the rule of procedure of the General Assembly | الداخلي للجمعية العامة |
One General Service (Other level) post to provide administrative support | وظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) لتقديم الدعم الإداري |
(e) Three Administrative assistants, General Service (Other level) (new post) | (هـ) ثلاثة مساعدين إداريين، من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) (وظائف جديدة) |
COMMITTEE ON ADMINISTRATIVE AND BUDGETARY QUESTIONS TO THE SECRETARY GENERAL | من رئيس اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية |
166. United Nations Administrative Tribunal General Assembly resolution 351 (IV) | ١٦٦ المحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحــدة قــرار الجمعيــة العامة ٣٥١ )د ٤( |
227. United Nations Administrative Tribunal General Assembly resolution 351 (IV) | ٢٢٧ المحكمة اﻻدارية لﻷمم المتحدة قرار الجمعية العامة ٣٥١ )د ٤( |
148. United Nations Administrative Tribunal General Assembly resolution 351 (IV) | ١٤٨ المحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة قرار الجمعيــة العامة ٣٥١ )د ٤( |
145. Review of the procedure provided for under article 11 of the statute of the Administrative Tribunal of the United Nations. | ١٤٥ استعراض اﻹجراء المنصوص عليه في المادة ١١ من النظام اﻷساسي للمحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة. |
Related searches : General Procedure - Administrative Penal Procedure - Administrative Procedure Act - Administrative Procedure Code - Administrative Procedure Law - Administrative Appeals Procedure - General Administrative Support - General Administrative Duties - General And Administrative - General Administrative Expenses - General Administrative Tasks - General Administrative Law - Sales General Administrative