Translation of "gang member" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Gang - translation :

عصابة

Gang member - translation :

فرد من افراد العصابه

Member - translation :

عضو

Keywords : عصابة العصابة عصابته وعصابته عصابتك عضوا عضواً عضوًا كعضو عضوة

Examples (External sources, not reviewed)

Then we asked the gang member,	ولكن سألنا فرد العصابة،
Here's the translation you get from the gang member.	هاهي الترجمة من فرد العصابة.
And the words of a gang member capture it quite nicely.	ومقولة أحد أفراد العصابة، تشرحها بوضوح.
What does she think she is...a gang member or something?	ما هي.. فتاة عصابة أو ماذا
My dad was a high ranking gang member who ran the streets.	لقد كان أبي عضو في إحدى العصابات رفيعة المستوى في المنطقة
And the words of a gang member capture it quite nicely, he says	ومقولة أحد أفراد العصابة، تشرحها بوضوح.
Both men had escaped an earlier confrontation with police in which a third gang member was wounded.	وكﻻ هذين الرجلين سبق لهما أن هربا من مواجهة مع الشرطة تعرض فيها عضو ثالث بالحركة لﻹصابة.
I think the gang member says it much more articulately than the economist, about what's going on.	ولكن أعتقد أنه يقولها بوضوح أكثر من الاقتصادي لشرح الوضع.
Wu Gang	وو غانغ
The gang.	العصابة .
Black gang.	عصابة سوداء.
His gang.	عصـابته
Some sources have even indicated that the head of this gang is an active member of that brigade.	وﻻ تتردد بعض المصادر في أن تصف قائد هذه العصابة بأنه عضو عامل في تلك الفرقة.
The Leopard Gang.	عصابة النمر
But the gang...	! لكن العصابة أنت فتاة
So essentially, I think the gang member says it much more articulately than does the economist, about what's going on.	ولكن أعتقد أنه يقولها بوضوح أكثر من الاقتصادي لشرح الوضع.
Mr. Wu Gang (China)	السيد وو غانغ (الصين)
Number of gang rapes	عدد حاﻻت اﻻغتصاب الجماعي
TEACHER SONG GANG Yl!	أستاذة سونغ جانغ يي
Well, so long, gang.	حسنا , وداعا أيتها العصابة
I'm coming! Chain Gang!	أنا قادم
Students or gang members?	طلاب أم أفراد عصابه
I'm treating the gang.	سأستضيف الرجال
You started the gang.	انت انشات العصابه
Captured with Wilk's gang?	مع عصابة الكابتن (فيلك)
Get with the gang.	انضم إلى العصابة.
Okay. Listen up, gang.	حسنا , استمع جانج
He escaped the gang and after the liquidation of the gang, when no risk of persecution by the gang remained, he returned to normal life .	وبعد القضاء على العصابة، عندما لم يعد يواجه خطر الاضطهاد من ق ب ل أفرادها، عاد إلى حياته العادية .
Layla had a gang boyfriend.	كان لليلى صديق ينتمي إلى عصابة.
The gang became Fadil's family.	أصبحت العصابة أسرة فاضل.
These are a small gang .	إن هؤلاء لشرذمة طائفة قليلون قيل كانوا ستمائة ألف وسبعين ومقدمة جيشه سبعمائة ألف فقللهم بالنظر إلى كثرة جيشه .
These are a small gang .	قال فرعون إن بني إسرائيل الذين فر وا مع موسى ل طائفة حقيرة قليلة العدد ، وإنهم لمالئون صدورنا غيظ ا حيث خالفوا ديننا ، وخرجوا بغير إذننا ، وإنا لجميع متيقظون مستعدون لهم .
What does 'Gang gi' mean?	مالمقصود بـ جانغ جي
Back on the chain gang?	بالعوده الى السجن
Yeah, Soapy and the gang.	نعم، صوبى والعصابة
Bring on your gang. Good.	احضر جماعتك جيد
Now there's a whole gang.	الآن هناك عصابة كاملة.
Are you in a gang?	هل أنت منضم لعصابة ما
All right. Loft gang Malloy...	حسنا يا عمال التفريغ مالوى
The gang is the law.	العصابه هى القانون
He was with Wilk's gang.	لقد كان مع عصابة (فيلك).
So was the Dalton gang.	وكذلك كانت عصابة دالتون
But then we asked the gang member, Well, why is it you always get paid, and your workers don't always get paid?	ولكن سألنا فرد العصابة، لماذا يدفع لك جميع مبالغك، ولا يدفع للآخرون
It used to be the gang was a rite of passage that the young people controlled the gang that as you got older, you dropped out of the gang.	كان حق من حقوق أفراد العصابات. هو أن الصغار هم الذين يتحكمون بالعصابة، وعندما تكبر، تترك العصابة.
The gang was planning a robbery.	خططت العصابة لسرقة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية