Translation of "future job openings" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Future - translation :

Future job openings - translation :

Keywords : المستقبل مستقبل مستقبلك مستقبلي المستقبلي فتحات شاغرة الفتحات افتتاح إفتتاحيات

Examples (External sources, not reviewed)

People who are living away from the job center are generally less knowledgeable about potential openings than individuals who live closer to the job center.	ويكون الأشخاص ممن يعيشون بعيد ا عن مركز العمل بشكل عام أقل دراية بشأن مواعيد الفتح المحتملة عن الأفراد الذين يعيشون بالقرب من مركز الوظيفة.
Growing industries in science and technology have twice as many openings as we have workers who can do the job.	ضعف فرص كثيرة كما لدينا عمال الذين يستطيعون القيام بهذه المهمة. التفكير في ذلك فتحات
However, all through this year, we've proudly shared more than 800 job openings, many people visited our site, and we've helped them.	ومع ذلك، خلال هذا العام نفتخر بأننا نشرنا أكثر من 800 فرصة عمل و قد زار الكثير من الناس موقعنا و قد ساعدناهم
There's lots of grand openings.	بكثير من التفتح.
The heavens will have openings like doors .	وف ت حت السماء بالتشديد والتخفيف شققت لنزول الملائكة فكانت أبوابا ذات أبواب .
The heavens will have openings like doors .	وف تحت السماء ، فكانت ذات أبواب كثيرة لنزول الملائكة .
The relationship between the unemployment rate and the job vacancy rate is consistent with patterns in previous recoveries. Nor is there anything unusual about the size of mismatches between job openings and worker availability by industry.	لكن هناك ادلة قليلة تدعم وجهة النظر تلك فالعلاقة بين معدل البطالة ومعدل الشواغر تتوافق مع الانماط السائدة في فترات الانتعاش السابقة وليس هناك اي يء غير عادي فيما يتعلق بحجم انعدام التوافق بين الفرص الوظيفية المتاحة والعمالة في سوق العمل.
The relationship between the unemployment rate and the job vacancy rate is consistent with patterns in previous recoveries. Nor is there anything unusual about the size of mismatches between job openings and worker availability by industry.	لكن هناك ادلة قليلة تدعم وجهة النظر تلك فالعلاقة بين معدل البطالة ومعدل الشواغر تتوافق مع الانماط السائدة في فترات الانتعاش السابقة وليس هناك اي شيء غير عادي فيما يتعلق بحجم انعدام التوافق بين الفرص الوظيفية المتاحة والعمالة في سوق العمل.
It is here that managers have what are called outoftown openings, which are openings for New Yorkers who want to go out of town.	انهم هنا هؤلاء المديرين لديهم ما يسمى الإفتتاح خارج المدينة... التي تكون إفتتاحيات لسكان نيويورك... الذين يريدون الخروج من البلدة.
I want a decent job for him, one with a future.	أريد وظيفة محترمة, وظيفة بمستقبل.
Slow growth or a decline in women's share of job openings in the manufacturing sector have led women to either withdraw from the labour force or move into the service sector.	14 وقد أدى بطء النمو أو انخفاض حصة المرأة في فرص العمل في قطاع التصنيع، إلى انسحاب المرأة من قوة العمل أو التحرك صوب قطاع الخدمات.
We've done a really good job struggling with democracy, and I think we would do a good job in the future.	لقدحققنا مهمة جيدة حقا كفاحا مع الديمقراطية , وأعتقد إننا سوف نقوم بعمل جيد في المستقبل .
Recent reports suggest that there are more than three million unfilled job openings, and about 49 of employers say that they have difficulty filling positions, especially in information technology, engineering, and skilled trades.	ان التقارير الاخيرة تشير الى ان هناك اكثر من ثلاثة ملايين وظيفة شاغرة وحوالي 49 من اصحاب العمل يقولون انهم يواجهون صعوبات في ملء الشواغر وخاصة في تقنية المعلومات والهندسة والعمالة الماهرة .
Trafficking in human organs thus provides lucrative openings for organized criminal groups.	وبذلك يفتح الاتجار بالأعضاء البشرية أبوابا مربحة للجماعات الإجرامية المنظ مة.
(b) Closed bulk containers, and their openings, shall be leakproof by design.	(ب) تكون حاويات السوائب المغلقة وفتحاتها مانعة للتسرب بحسب تصميمها.
And the heaven shall be opened so that it shall be all openings ,	وف ت حت السماء بالتشديد والتخفيف شققت لنزول الملائكة فكانت أبوابا ذات أبواب .
And the heaven shall be opened so that it shall be all openings ,	وف تحت السماء ، فكانت ذات أبواب كثيرة لنزول الملائكة .
And openings seemed everyone loves opening bridges, but it's quite a basic thing.	و بدت طرق الفتح الجميع يحب الجسور التي تفتح، ولكن هذا شيء أساسي جدا.
These openings are typically provided in an ECO table that concisely presents the best opening lines.	يتم توفير هذه الفرص عادة في جدول ECO الذي يطرح بشكل مقتضب خطوط أفضل الافتتاح.
Therefore, networking and information spillovers are of a major advantage in accessing information about potential openings.	ومن ثم، يعد كل من الشبكات وانتشار المعلومات ميزة رئيسية في الوصول إلى معلومات حول مواعيد الفتح المحتملة.
Emphasis in future assistance will also be placed on market oriented vocational training to secure more effective job placements.	وسيجري التركيز أيضا في مجال تقديم المساعدة مستقبﻻ على أنشطة التدريب المهني التي تلبي احتياجات السوق بغية تأمين فرص عمل لﻻجئين على نحو أكثر فاعلية.
All I want's a good job, a mild future and a house big enough for me and my wife.	كل ما أريده وظيفة جيدة,و مستقبل مستقر,و بيت يسعنى أنا و زوجتى
In every corner of the upper wall of the fort there are nose shaped openings for marksmen.	في كل ركن من أركان الجدار العلوي للقلعة هناك فتحات على شكل الأنف للرماة.
Think about that openings at a time when millions of Americans are looking for work. It's inexcusable.	في وقت ملايين الأميركيين يبحثون عن عمل. فإنه لا يغتفر ق. ونحن نعرف كيف
Great job! Great job.	عمل رائع! عمل رائع.
Great job. Great job.	ـ عمل رائع ـ عمل رائع
Good job. Good job.	عمل جيد .. عمل جيد
But in our game, instead of just having five people on the dream team, we said, Everybody's on the dream team, and it's your job to invent the future of energy, the future of food, the future of health, the future of security and the future of the social safety net.	لكن في لعبتنا، بدلا عن خمس أشخاص فقط في فريق الإحلام، قلنا أن الجميع في فريق الأحلام، ومهمتك أن نتخترع مستقبل الطاقة،
And all of it, then, all the galleries are underground, and you see the openings for the light.	وكله، ثم، وجميع صالات العرض ، وتحت الأرض. وترى فتحات للضوء.
Even with strong economic development and steady job creation in the near future, 39,000 new job seekers entering the labour market yearly and a significant decrease in unemployment would be major challenges.12	وحتى مع تحقق تنمية اقتصادية قوية وإيجاد فرص عمل ثابتة في المستقبل القريب سيكون دخول 000 39 شخص جديد من الباحثين عن عمل سوق اليد العاملة، سنويا، وحدوث انخفاض كبير في البطالة تحديان هامان(12).
People desire less free time if they are uncertain of their economic future, or if their job is their central interest.	وتقل رغبة الأشخاص لوقت الفراغ إذا كانوا غير واثقين من مستقبلهم الاقتصادي أو إن كانت وظيفتهم هي المركز المهم.
Both Syria s reluctant alliance with Iran, and its economic desperation, provide openings that Israel and the West should test.	إن تحالف سوريا المتردد مع إيران، والأزمة الاقتصادية التي تعيشها، يشكلان فرصة ملائمة لابد وأن تبادر إسرائيل، والغرب، إلى انتهازها.
A job. Your kind of a job. A job with a rifle.	فى عمل , عمل من طرازك , ببندقية
Which is why that Ivy League degree and the Wall Street job and his bright shiny future meant so much to him.	لهاذا السبب شهادته من الجامعة القوية وعمله في وول ستريت ومستقبله المشرق المنير كانوا يعنون له الشيء الكثير.
Oh really? Okay good job, good job!	اااه حقا حسنا أحسنتي العمل
While openings should be as widely and readily accessible as possible, we cannot always realistically expect uniform or equal outcomes.	وبينما ينبغي أن تكون الفرص متاحة وميسرة على أوسع نطاق ممكن، ﻻ يمكننا، واقعيا، أن نتوقع دائما نتائج متساوية أو متماثلة.
Job	مهمة
Job	العمل
JOB.	وظيفة.
We got a job offered. A good job.	حصلنا على عمل ، وظيفة جيدة
It's my job. It's my job, too, Menzies.	إنها وظيفتى ايضا يا منزيس
Economic openings to Central Asia and to ASEAN (specifically to Vietnam) are well underway, and reform will include further international opening.	وبالنسبة للتجارة في السلع، فإن منطقة التجارة الحرة الجديدة من المفترض أن تتنافس بشكل مباشر مع سنغافورة وهونج كونج. وتخشى الصين الاعتماد على هذه المستودعات في حالة نشوء نزاعات.
The resilience and adaptability that they provide are crucial to supporting long term economic growth and job creation no matter what the future brings.	فالقدر الذي توفره هذه الصناعات من المرونة والقدرة على التكيف يشكل أهمية بالغة في دعم النمو الاقتصادي الطويل الأمد وخلق فرص العمل ــ بصرف النظر عن ما قد يأتي به المستقبل.
Munsey knows his job, and he does his job.	مانسي) يعرف عمله ، و يقوم به)
She needs a job, any kind of a job.	انها تحتاج الى وظيفة، أي نوع من العمل.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية