Translation of "current job openings" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Current - translation :

Current job openings - translation :

Keywords : الحالية التيار تيار الحاليين الحالي فتحات شاغرة الفتحات افتتاح إفتتاحيات

Examples (External sources, not reviewed)

People who are living away from the job center are generally less knowledgeable about potential openings than individuals who live closer to the job center.	ويكون الأشخاص ممن يعيشون بعيد ا عن مركز العمل بشكل عام أقل دراية بشأن مواعيد الفتح المحتملة عن الأفراد الذين يعيشون بالقرب من مركز الوظيفة.
Growing industries in science and technology have twice as many openings as we have workers who can do the job.	ضعف فرص كثيرة كما لدينا عمال الذين يستطيعون القيام بهذه المهمة. التفكير في ذلك فتحات
However, all through this year, we've proudly shared more than 800 job openings, many people visited our site, and we've helped them.	ومع ذلك، خلال هذا العام نفتخر بأننا نشرنا أكثر من 800 فرصة عمل و قد زار الكثير من الناس موقعنا و قد ساعدناهم
There's lots of grand openings.	بكثير من التفتح.
Print next job over the current one	إطبع الوظيفة الت الية فوق الحالية.
Before I began working at my current job,	قبل أن أبدأ في وظيفتي الحالية،
The heavens will have openings like doors .	وف ت حت السماء بالتشديد والتخفيف شققت لنزول الملائكة فكانت أبوابا ذات أبواب .
The heavens will have openings like doors .	وف تحت السماء ، فكانت ذات أبواب كثيرة لنزول الملائكة .
The relationship between the unemployment rate and the job vacancy rate is consistent with patterns in previous recoveries. Nor is there anything unusual about the size of mismatches between job openings and worker availability by industry.	لكن هناك ادلة قليلة تدعم وجهة النظر تلك فالعلاقة بين معدل البطالة ومعدل الشواغر تتوافق مع الانماط السائدة في فترات الانتعاش السابقة وليس هناك اي يء غير عادي فيما يتعلق بحجم انعدام التوافق بين الفرص الوظيفية المتاحة والعمالة في سوق العمل.
The relationship between the unemployment rate and the job vacancy rate is consistent with patterns in previous recoveries. Nor is there anything unusual about the size of mismatches between job openings and worker availability by industry.	لكن هناك ادلة قليلة تدعم وجهة النظر تلك فالعلاقة بين معدل البطالة ومعدل الشواغر تتوافق مع الانماط السائدة في فترات الانتعاش السابقة وليس هناك اي شيء غير عادي فيما يتعلق بحجم انعدام التوافق بين الفرص الوظيفية المتاحة والعمالة في سوق العمل.
It is here that managers have what are called outoftown openings, which are openings for New Yorkers who want to go out of town.	انهم هنا هؤلاء المديرين لديهم ما يسمى الإفتتاح خارج المدينة... التي تكون إفتتاحيات لسكان نيويورك... الذين يريدون الخروج من البلدة.
Slow growth or a decline in women's share of job openings in the manufacturing sector have led women to either withdraw from the labour force or move into the service sector.	14 وقد أدى بطء النمو أو انخفاض حصة المرأة في فرص العمل في قطاع التصنيع، إلى انسحاب المرأة من قوة العمل أو التحرك صوب قطاع الخدمات.
They like the current governor they think he is doing a great job.	لقد أعجبوا بالحاكم الحالي فقد اعتقدوا أنه يقوم بعمل عظيم.
Recent reports suggest that there are more than three million unfilled job openings, and about 49 of employers say that they have difficulty filling positions, especially in information technology, engineering, and skilled trades.	ان التقارير الاخيرة تشير الى ان هناك اكثر من ثلاثة ملايين وظيفة شاغرة وحوالي 49 من اصحاب العمل يقولون انهم يواجهون صعوبات في ملء الشواغر وخاصة في تقنية المعلومات والهندسة والعمالة الماهرة .
Trafficking in human organs thus provides lucrative openings for organized criminal groups.	وبذلك يفتح الاتجار بالأعضاء البشرية أبوابا مربحة للجماعات الإجرامية المنظ مة.
(b) Closed bulk containers, and their openings, shall be leakproof by design.	(ب) تكون حاويات السوائب المغلقة وفتحاتها مانعة للتسرب بحسب تصميمها.
And the heaven shall be opened so that it shall be all openings ,	وف ت حت السماء بالتشديد والتخفيف شققت لنزول الملائكة فكانت أبوابا ذات أبواب .
And the heaven shall be opened so that it shall be all openings ,	وف تحت السماء ، فكانت ذات أبواب كثيرة لنزول الملائكة .
And openings seemed everyone loves opening bridges, but it's quite a basic thing.	و بدت طرق الفتح الجميع يحب الجسور التي تفتح، ولكن هذا شيء أساسي جدا.
These openings are typically provided in an ECO table that concisely presents the best opening lines.	يتم توفير هذه الفرص عادة في جدول ECO الذي يطرح بشكل مقتضب خطوط أفضل الافتتاح.
Therefore, networking and information spillovers are of a major advantage in accessing information about potential openings.	ومن ثم، يعد كل من الشبكات وانتشار المعلومات ميزة رئيسية في الوصول إلى معلومات حول مواعيد الفتح المحتملة.
In every corner of the upper wall of the fort there are nose shaped openings for marksmen.	في كل ركن من أركان الجدار العلوي للقلعة هناك فتحات على شكل الأنف للرماة.
Think about that openings at a time when millions of Americans are looking for work. It's inexcusable.	في وقت ملايين الأميركيين يبحثون عن عمل. فإنه لا يغتفر ق. ونحن نعرف كيف
Great job! Great job.	عمل رائع! عمل رائع.
Great job. Great job.	ـ عمل رائع ـ عمل رائع
Good job. Good job.	عمل جيد .. عمل جيد
And all of it, then, all the galleries are underground, and you see the openings for the light.	وكله، ثم، وجميع صالات العرض ، وتحت الأرض. وترى فتحات للضوء.
Nevertheless, before rushing to judgment about current policy, we should recognize the trend in recent US recoveries of slow job growth.	ولكن قبل أن نتسرع في إصدار الأحكام على السياسة الحالية، يتعين علينا أولا أن نتعرف على الميول أثناء فترات التعافي التالية لتباطؤ نمو فرص العمل في الولايات المتحدة في السنوات الماضية.
Both Syria s reluctant alliance with Iran, and its economic desperation, provide openings that Israel and the West should test.	إن تحالف سوريا المتردد مع إيران، والأزمة الاقتصادية التي تعيشها، يشكلان فرصة ملائمة لابد وأن تبادر إسرائيل، والغرب، إلى انتهازها.
When I got my current job, I was given a good piece of advice, which was to interview three politicians every day.	في بداية عملي في مهنتي الحالية، تلقيت نصيحة جيدة، وهي أن أقوم بمقابلة ثلاث شخصيات سياسية يوميا .
A job. Your kind of a job. A job with a rifle.	فى عمل , عمل من طرازك , ببندقية
The rest of the participants read that under the current governor's leadership, 60 of these jobs had been lost, and they don't like the current governor they think he's doing a terrible job.	باقي المشاركين قرأوا أنه تحت قيادة الحاكم الحالي، فإن 60 من هذه الوظائف فقدت،
Oh really? Okay good job, good job!	اااه حقا حسنا أحسنتي العمل
While openings should be as widely and readily accessible as possible, we cannot always realistically expect uniform or equal outcomes.	وبينما ينبغي أن تكون الفرص متاحة وميسرة على أوسع نطاق ممكن، ﻻ يمكننا، واقعيا، أن نتوقع دائما نتائج متساوية أو متماثلة.
The current moment requires robust diplomacy the kind that can leave a bad taste in your mouth, but that gets the job done.	وتتطلب اللحظة الراهنة الدبلوماسية القوية ـ من ذلك النوع الذي قد يترك غ صة في حلق المرء ولكنه قادر على إتمام المهمة.
Job	مهمة
Job	العمل
JOB.	وظيفة.
We got a job offered. A good job.	حصلنا على عمل ، وظيفة جيدة
It's my job. It's my job, too, Menzies.	إنها وظيفتى ايضا يا منزيس
Economic openings to Central Asia and to ASEAN (specifically to Vietnam) are well underway, and reform will include further international opening.	وبالنسبة للتجارة في السلع، فإن منطقة التجارة الحرة الجديدة من المفترض أن تتنافس بشكل مباشر مع سنغافورة وهونج كونج. وتخشى الصين الاعتماد على هذه المستودعات في حالة نشوء نزاعات.
Munsey knows his job, and he does his job.	مانسي) يعرف عمله ، و يقوم به)
She needs a job, any kind of a job.	انها تحتاج الى وظيفة، أي نوع من العمل.
Obama s dramatic overture to the Islamic world was only the latest in a series of such openings by this remarkable US president.	إن مفاتحة أوباما للعالم الإسلامي على هذا النحو الدرامي ليست سوى حلقة أخيرة في سلسلة من مثل هذه المفاتحات من ق ـب ل هذا الرئيس الأميركي غير العادي.
She crieth in the chief place of concourse, in the openings of the gates in the city she uttereth her words, saying,	تدعو في رؤوس الاسواق في مداخل الابواب. في المدينة تبدي كلامها

عرض هذه الصفحة باللغة العربية