Translation of "funding mix" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
The funding mix of related management costs above the base structure should match the funding mix of programmatic activities. | وينبغي أن يطابق مزيج التمويل لتكاليف الإدارة ذات الصلة علاوة على الهيكل الأساسي، مزيج التمويل لأنشطة البرمجة. |
Additionally, UNDP continues to improve the proportionate share in the mix of total UNDP resources funding organizational capacities. | 21 وبالإضافة إلى هذا، يواصل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي تحسين الحصة التناسبية في المزيج الذي يضم مجموع القدرات التنظيمية لتمويل موارد البرنامج الإنمائي. |
The 2006 2007 budget has taken further steps to improve the mix in the funding of headquarters capacities. | وقد اتخذت ميزانية الفترة 2006 2007 خطوات إضافية لتحسين المزيج المستخدم لتمويل قدرات المقر. |
14. Approves the funding of the capital master plan, based on a mix of one time and equal multi year assessments | 14 توافق على تمويل المخطط العام لتجديد مباني المقر، استنادا إلى الجمع بين سداد الأنصبة المقررة دفعة واحدة ودفعات متساوية على أساس متعدد السنوات |
Mix | امزج |
Mix | المازج |
Mix them up. No, you mustn't mix them up. | لا، لا يمكنك ن أن تخلطوها. |
Mix Colors | أضف لون |
In 2009, the government announced plans to build robot themed parks in Incheon and Masan with a mix of public and private funding. | وفي عام 2009، أعلنت الحكومة عن خطط لبناء الروبوت تحت عنوان الحدائق في إنتشون وماسان مع مزيج من التمويل العام والخاص. |
Bailey mix them? | بيلى خلطهم |
I say mix! | أقول، هيا، هيا |
Mix with background color | املأ باستخدام لون الخلفية |
Well, they do mix. | حسنا بالإمكان المزج بينهما. |
So, please mix them. | لذا ارجوكي اخلطيهم. |
Don't mix your metaphors. | لا تخلطي كنايتك . |
The specialized agencies of the United Nations system similarly depend on a mix of funding methods, including assessed contributions, voluntary contributions, trust funds and special emergency appeals. | كذلك، تعول وكاﻻت اﻷمم المتحدة المتخصصة على مزيج من طرائق التمويل، يشمل اﻻشتراكات المقررة، والتبرعات، والصناديق اﻻستئمانية، والنداءات الخاصة في حاﻻت الطوارئ. |
Milk doesn't mix with water. | لا يختلط الحليب بالماء. |
Heterogeneous mix of two liquids. | متباين من إثنان. |
Let's mix it up well. | لنمزج جيدا كل ما تعلمناه |
Just to mix things up. | لكي اخلط الاشياء |
You can mix data type. | يمكنك مزج نوع البيانات |
Did we mix or not? | هل اندمجت جيناتنا أم لا |
Mix me another one, Jerry. | صب لى كأسا آخر |
I'll mix what I like! | أنا سأخلط ما أحب ! |
I wouldn't mix in this. | لا يجب التدخل الآن! |
Elephants and goats don't mix. | الفي لة والماعز لا تنسجم . |
This increased funding must come from a range of sources, particularly international donors, domestic resources, the private sector, and from donations from the general population. Each country will require a different mix of funding sources to address national circumstances, needs and priorities. | ويجب أن يتأتى هذا التمويل المتزايد من مجموعة من المصادر، لا سيما الجهات المانحة الدولية، والموارد المحلية، والقطاع الخاص، ومن تبرعات السكان عموما، وسيتطلب كل بلد مزيجا مختلفا من مصادر التمويل لمواجهة ظروفه واحتياجاته وأولوياته الوطنية. |
Give them an extra mix up. | قم بخلط الأكواب |
OK, go ahead, mix them up. | حسنا ، قم بذلك |
Homogeneous mix of multiple pure materials | متناسق من متعدد |
Give them an extra mix up. | بل قم بخلطها جيدا |
Give them an extra mix up. | ولا تحاول التلاعب بالأمر هذه المرة |
Pancake mix is only 11 fat. | وخليط البان كيك يحتوي على11 من الدهون فقط |
Let's mix it up even more. | دعونا نخلطها اكثر |
A thunderbolt... to mix it well. | والبرق. ليمزجها جيدا |
Mix well and Shake before use. | أخلطهم جيدا و رج هم قبل استخدامهم |
Do not mix it at that! | لا دخل لزوجتى بهذا |
Do not mix it at that! | لا تخلط زوجتى بالأمر |
When you mix Indians and Germans! | عندما تمزج الهنود بالألمان! |
Go ahead and mix it properly. | إذهبي و إخلطيه جيدا . |
Whites, Asians, and Middle Easterners mix well. | فعلى أرضها يعيش البيض، والآسيويون، والقادمون من الشرق الأوسط في انسجام. |
PARIS Do not mix sports and politics! | باريس ـ لا تخلطوا بين الرياضة والسياسة! . |
Don't mix the tools with the substance. | لا تخلطوا الأدوات بالمحتوى. |
Have to mix up a new batch. | يجب أن أخلط وصفة جديدة |
Mix the potion with no more delay. | أمزج الجرعه بدون تأخير |
Related searches : Mix - Mix Design - Case Mix - Skill Mix - Promotional Mix - Cake Mix - Mix Well - Mix In - Eclectic Mix - Fuel Mix - Margin Mix - Channel Mix - Mix Together