Translation of "eclectic mix" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Eclectic - translation :

Eclectic mix - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

An eclectic mix of idealistic and opportunistic politicians and NGOs mobilized people against land acquisitions.	فقد عمل مزيج انتقائي من الساسة المثاليين والانتهازيين والمنظمات غير الحكومية على تعبئة الناس ضد الاستحواذ على الأراضي.
And my inspirations are very eclectic.	إلهامي شديد الانتقائية
An eclectic mix of idealistic and opportunistic politicians and NGOs mobilized people against land acquisitions. With investigative journalists getting into the act, land acquisition became a political land mine.	ثم جاء رد المواطنين الهنود في النهاية. فقد عمل مزيج انتقائي من الساسة المثاليين والانتهازيين والمنظمات غير الحكومية على تعبئة الناس ضد الاستحواذ على الأراضي. وبانخراط الصحافيين الاستقصائيين في الأمر، تحولت عملية الاستحواذ على الأراضي إلى لغم سياسي.
Eclectic foxes are better at curbing their ideological enthusiasms.	أما الثعالب الذين يتسمون بالقدرة على الانتقاء فهم أكثر براعة في التحكم في زمام حماستهم الفكرية.
Mix	امزج
Mix	المازج
Mix them up. No, you mustn't mix them up.	لا، لا يمكنك ن أن تخلطوها.
Mix Colors	أضف لون
These suggestions are scattered throughout the national reports and represent a rather eclectic list.	وهذه اﻻقتراحات ترد في أماكن متفرقة من التقارير الوطنية وتمثل قائمة انتقائية إلى حد ما.
Bailey mix them?	بيلى خلطهم
I say mix!	أقول، هيا، هيا
Mix with background color	املأ باستخدام لون الخلفية
Well, they do mix.	حسنا بالإمكان المزج بينهما.
So, please mix them.	لذا ارجوكي اخلطيهم.
Don't mix your metaphors.	لا تخلطي كنايتك .
So let's start shedding light on this amazing eclectic continent that has so much to offer.	لذلك دعونا نبدأ تسليط الضوء على هذه القارة الإنتقائية المذهلة التي لديها الكثير لتمنحه.
Milk doesn't mix with water.	لا يختلط الحليب بالماء.
Heterogeneous mix of two liquids.	متباين من إثنان.
Let's mix it up well.	لنمزج جيدا كل ما تعلمناه
Just to mix things up.	لكي اخلط الاشياء
You can mix data type.	يمكنك مزج نوع البيانات
Did we mix or not?	هل اندمجت جيناتنا أم لا
Mix me another one, Jerry.	صب لى كأسا آخر
I'll mix what I like!	أنا سأخلط ما أحب !
I wouldn't mix in this.	لا يجب التدخل الآن!
Elephants and goats don't mix.	الفي لة والماعز لا تنسجم .
In Libya, the regime s founding myth is inextricably linked to Qaddafi s 1969 coup and his eclectic political theories.	ففي ليبيا، ترتبط الأسطورة المؤسسة للنظام على نحو معقد بالانقلاب الذي قاده القذافي في عام 1969، فضلا عن نظرياته السياسية الانتقائية.
Give them an extra mix up.	قم بخلط الأكواب
OK, go ahead, mix them up.	حسنا ، قم بذلك
Homogeneous mix of multiple pure materials	متناسق من متعدد
Give them an extra mix up.	بل قم بخلطها جيدا
Give them an extra mix up.	ولا تحاول التلاعب بالأمر هذه المرة
Pancake mix is only 11 fat.	وخليط البان كيك يحتوي على11 من الدهون فقط
Let's mix it up even more.	دعونا نخلطها اكثر
A thunderbolt... to mix it well.	والبرق. ليمزجها جيدا
Mix well and Shake before use.	أخلطهم جيدا و رج هم قبل استخدامهم
Do not mix it at that!	لا دخل لزوجتى بهذا
Do not mix it at that!	لا تخلط زوجتى بالأمر
When you mix Indians and Germans!	عندما تمزج الهنود بالألمان!
Go ahead and mix it properly.	إذهبي و إخلطيه جيدا .
This eclectic group of jurists will begin, in the first week of July, an unusual experiment in international justice.	وسيبدأ مزيج القانونيين هذا في الأسبوع الأول من شهر تموز تجربة غير عادية في القانون الدولي.
The funding mix of related management costs above the base structure should match the funding mix of programmatic activities.	وينبغي أن يطابق مزيج التمويل لتكاليف الإدارة ذات الصلة علاوة على الهيكل الأساسي، مزيج التمويل لأنشطة البرمجة.
Whites, Asians, and Middle Easterners mix well.	فعلى أرضها يعيش البيض، والآسيويون، والقادمون من الشرق الأوسط في انسجام.
PARIS Do not mix sports and politics!	باريس ـ لا تخلطوا بين الرياضة والسياسة! .
Don't mix the tools with the substance.	لا تخلطوا الأدوات بالمحتوى.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية