Translation of "fund shares" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Open end fund (or open ended fund) is a collective investment scheme which can issue and redeem shares at any time. | رأسمال مفتوح (بالإنجليزية open end fund) هو نظام للاستثمار الجماعي يمكن فيه رد حصص المشاركة أو إصدار أسهم جديدة في أي وقت. |
A closed end fund (or closed ended fund) is a collective investment model based on issuing a fixed number of shares which are not redeemable from the fund. | رأسمال مغلق أو رأسمال ثابت (بالإنجليزية closed end fund) هو نوع من الاستثمار الجماعي يتميز بثبات عدد المستثمرين. |
As the stock markets tumbled in September 2008, the fund was able to buy more shares at low prices. | مع تراجع أسواق الأسهم في أيلول سبتمبر سنة 2008، كان الصندوق قادر ا على شراء المزيد من الأسهم بأسعار منخفضة. |
Individual Member States could choose to put their shares of the unencumbered balances of appropriations towards replenishing the Fund. | ويمكن لفرادى الدول الأعضاء أن تختار استخدام حصصها في أرصدة الاعتمادات غير المستغل ة في تجديد موارد الصندوق. |
Shares | الأسهم |
These are one million shares total, or shares outstanding. | هذه هي المليون سهم |
He shares it unconditionally and he shares it regardless. | ينشره بلا شروط و ينشره بلا حدود. |
Participation shares | حصص المشاركة |
Windows Shares | مشاركات ويندوزComment |
Samba Shares | مشاركات السامباName |
Windows Shares | رقيب LISa |
1,000 shares? | ألف سهم |
On shares. | على أسهم |
This is especially problematic, given that Emirate Investment Authority (EIA), a sovereign wealth fund for UAE federal government, owns 60 of Etisalat shares and 39.5 of DU shares, the only two telecom companies operating in the country. | ويزيد الطين بلة أن جهاز الإمارات للاستثمار (EIA)، صندوق الإمارات السيادي ، يملك 60 من أسهم شركة اتصالات و39. 5 من أسهم شركة دو، وهم الشركتين الوحيدتين للاتصالات في الدولة. |
If we give four shares for that, that's 12 shares already. | إذا أضفنا أربعة أنصبة فسيصبح المجموع 12 نصيبا |
500 million shares. | 500 مليون حصة. |
It is bad to have fund managers that dump a company s shares if it does not hit its earnings targets for the next quarter. | ومن المؤسف أن نحظى بمديري تمويل يتخلصون من أسهم شركاتهم بأزهد الأثمان إذا لم تحقق هدف مكاسبها في الربع التالي. |
So now instead of having one million shares, you have two million shares. | و الان بدلا من وجود ملوين سهم لدينا الان 2 مليون سهم |
how many total shares are there now? there are now six million shares. | كم عدد الأسهم الموجودة الان يوجد الان 6 ملايين سهم |
Some family members secretly sold their shares of Zirʿin village to the Jewish National Fund in July 1930 despite nationalist opposition to such land sales. | تباع بعض أفراد الأسرة سرا أسهمهم من الزير ʿ في القرية إلى الصندوق القومي اليهودي في يوليو 1930 على الرغم من المعارضة القومية لمثل مبيعات الأراضي. |
Enas shares her pain | وتشارك إيناس ألمها بالقول |
OIOS shares that view. | ومكتب خدمات الرقابة الداخلية يشاطرهم هذا الرأي. |
Spain shares this goal. | وإسبانيا شريكة في هذا الهدف. |
Collections on Network Shares | المجموعات |
Australia shares these concerns. | وتشاطر استراليا هذا القلق. |
Buy me... 500 shares. | اشتري 500 سهم |
And if there are 500 million shares, that's 6.00 for each of those shares. | وإذا كان هناك 500 مليون سهم فإن قيمة كل منها 6 دولار من هذه الأسهم. |
I want to buy at opening prices tomorrow morning... 500 shares of Continental Gas... 500 shares of Consolidated Copper... and 100 shares of Central Carbine. | أريد أن أشتري بسعر الافتتاح صباح الغد... 500 سهم من كونتيننتال غاز... 500 سهم من النحاس الموحد... |
Janine Benyus shares nature's designs | جانين بنيس تشارك بتصاميم الطبيعة |
Juan Enriquez shares mindboggling science | خوان إينريكيز يشاركنا علم حديث صعب للغاية ومفاجئ |
Stefan Sagmeister shares happy design | ستيفان ساغميستر يشاركنا التصاميم المفرحة |
Ross Lovegrove shares organic designs | روس لوفغروف يشاركنا تصاميم عضوية |
monasosh shares a personal detail | ويسترسل شوزمو الأولاني |
Dino Gligic shares this opinion | دينا غليجك شاطرتنا رأيها وقالت |
Asmaa shares the same fear. | تشاركه أسماء نفس المخاوف |
Rawah Badrawi shares some history | كما شارك رواح البدرواي ببعض المعلومات التاريخية |
Yasmine Khalifa shares similar sentiments | نشرت ياسمين خليفة أيض ا |
Every village shares this plight. | كل مدينة تعيش نفس المحنة. |
My Government shares that view. | وتشارك حكومتي في ذلك الرأي. |
My Government shares this optimism. | وحكومة بلدي تشاطره في هذا التفاؤل. |
It has 500 million shares. | فيها 500 مليون سهم. |
It has 500 million shares. | لديها 500 مليون حصة . |
Where these shares are closely linked to a scale of assessment, as is the case in the European Development Fund, this mechanism also provides long term stability. | وحين تكون هذه الحصص وثيقة اﻻرتباط بجدول لتقرير اﻷنصبة، مثلما يحدث في صندوق التنمية اﻷوروبي، تتيح هذه اﻵلية اﻻستقرار على مدى طويل أيضا. |
Now, 17 shares and then we add the same number of shares as people in each vehicle. | الآن ، 17 نصيبا ثم نضيف .. ... نفس العدد من الأنصبة على حسب عدد الناس في السيارات |
David Hoffman shares his Sputnik mania | ديفيد هوفمان يشاركنا جنون سبوتنك |
Related searches : Mutual Fund Shares - Investment Fund Shares - New Shares - Distribute Shares - Pledged Shares - Existing Shares - Fractional Shares - Own Shares - Cancel Shares - Transfer Shares - Issuing Shares - Acquired Shares