Translation of "fully proofed" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Fully - translation :

تماما

Fully proofed - translation :

تثبيتهم بشكل كامل

Proofed - translation :

مناعة

Keywords : بكامل تام كلياً الكامل بالكامل

Examples (External sources, not reviewed)

We were fortunate, because in a way our building was future proofed.	لقد كنا محظوظين لأنه بطريقة ما مبنانا كان تجربة مستقبلية.
They divided Northern Alabama into 11 zones, and within three years, about 100 dollars per house, they mosquito proofed every house.	و فى خلال ثلاث سنوات, حوالى 100 دولار لكل بيت, قاموا بتحصين كل البيوت ضد البعوض.
And so what you can see is that just the mosquito proofed housing, and nothing else, caused the eradication of malaria.	لذا ما يمكنكم ملاحظته هو فقط و بتحصين المنازل ضد البعوض, ولا شىء آخر, سبب القضاء على الملاريا.
So they did. They divided Northern Alabama into 11 zones, and within three years, about 100 dollars per house, they mosquito proofed every house.	و بالفعل قاموا بذلك. قسموا نورثرن ألاباما إلى 11 منطقة, و فى خلال ثلاث سنوات, حوالى 100 دولار لكل بيت, قاموا بتحصين كل البيوت ضد البعوض.
After an article has been written and been subject to review to ensure its quality, the article needs to be prepared and proofed for translation, after which translators need to be found.	بعد أن تتم كتابة المقال ويخضع للمراجعة للتأكد من نوعيته، يحتاج للإعداد والتثبيت من أجل ترجمته وذلك بعد العثور على المترجمين.
But if you want to be fully functional and fully human and fully humane,	ولكن إن أردت أن تكون فع الا حقا وإنسان بكل معانى الكلمة وإنسان دمث الخلق،
Fully	كامل
Fully embedded	مضمن كاملا
Fully trusted	كامل
whether fully...	سواء أكان كاملا ...
Fully dressed?	بملابسك الكاملة
I fully agree.	وأنا أوافق على هذا تماما.
We're fully financed.	نعم ، نحن مكتفون ماليا
Sami enjoyed life fully.	كان سامي يستمتع بالحياة بشكل كامل.
Internet connection fully established	أ سس الاتصال بالإنترنت
Fully Rescan Entire Collection	إعادة مسح المجموعة
So get fully rested.	ارتح قليلا
I am fully awake.	لقد استيقظت بالكامل
They fully embraced vulnerability.	هو أنهم كلهم تبنوا قابلية الإحساس .
One is fully passive,	واحدة هي سلبية بالكامل
The storm was so fierce that we had to lay, fully dressed, fully equipped,	وقد كانت العاصفة عاتية جدا لدرجة أنه توجب علينا الاستلقاء بكامل ملابسنا و معداتنا
Previous recommendations not fully implemented	1 التوصيات السابقة التي لم تنفذ تنفيذا كاملا
Previous recommendations not fully implemented	1 التوصيات السابقة التي لم تنفــذ تنفيذا كاملا
We fully support that objective.	وإننا ندعم ذلك الهدف دعما تاما.
The Law was fully applied.	وهذا القانون ي ط ب ق بالكامل.
We fully support those views.	ونؤيد تمام التأييد هذه الآراء.
Previous recommendations not fully implemented	1 التوصيات السابقة التي لم يستوف تنفيذها
We fully support that approach.	ونحن نؤيد تأييدا كاملا هذا النهج.
We fully support that statement.	ونحن نؤيد تأييدا كاملا ذلك البيان.
Previous recommendations not fully implemented	1 التوصيات السابقة غير المنفذة بالكامل
We fully endorse that approach.	وندعم ذلك النهج دعما تاما .
We fully support that decision.	وهذا قرار نؤيده بقوة.
Not Fully Trusted Encryption Keys	مفاتيح تعمية ليست موثوقة تمام ا
We fully support this attitude.	ونحن نؤيد هذا الموقف تمام التأييد.
Cuba fully supported that viewpoint.	وإن كوبا تؤيد هذا الرأي تأييدا تاما.
This baby is fully electric.	هذا الطفل كهربائي تماما
I thought you've fully recovered.	ألم تك ن بخير تماما
The Claridge was fully booked.	الـ(كلاريدج) كان محجوزا بالكامل .
This prophecy was fully met.	هـذه النبـوءة تـ حقـ قـت بـالكـامـل.
But if you want to be fully functional and fully human and fully humane, I think you need to learn to live, not without regret, but with it.	ولكن إن أردت أن تكون فع الا حقا وإنسان بكل معانى الكلمة وإنسان دمث الخلق، أعتقد أنك تحتاج أن تتعلم كيفية العيش، ليس بدون ندم، بل كيفية العيش به.
But for any political process, it'll take time to make that process fully legitimate and fully representative.	لكن لأي عملية سياسية سيأخذ وقتا لجعل تلك العملية شرعية بالكامل وممثلة بالكامل
And then the fully expressive MeBot.	ثم الـ المعبر الكامل
That lesson has been fully internalized.	ولقد استوعب الساسة هذا الدرس استيعابا كاملا.
It became fully operational in 1995.	اصبح النظام شغال بشكل كامل في 1995.
(GP care may be fully funded.	(رعاية الممارس العام قد تكون ممولة بالكامل.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية