Translation of "fully indemnified" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Fully - translation :

Fully indemnified - translation :

Keywords : بكامل تام كلياً الكامل بالكامل

Examples (External sources, not reviewed)

Categories of workers who are not protected by minimum wage laws or otherwise indemnified include those workers who were fired during the war on the basis of their ethnic origin.	وتشمل فئات العمال الذين لا ينتفعون بحماية القوانين المتعلقة بالحد الأدنى للأجور أو الذين لا يحصلون على تعويضات أخرى، العمال الذين ف صلوا من الخدمة خلال الحرب بسبب أصلهم الإثني.
However, local insurance has meant that importers were indemnified in case of loss or damage to their merchandise in local currency, whereas the replacement or repair of loss or damage to goods imported required foreign exchange.	ولكن التأمين المحلي يعني تقديم التعويضات إلى المستوردين في حالة هﻻك أو تلف بضائعهم بالعملة المحلية في حين أن قيمة اﻻستعاضة عن السلع المستوردة أو التعويض عن هﻻكها أو تلفها يحتاج إلى نقد أجنبي.
But if you want to be fully functional and fully human and fully humane,	ولكن إن أردت أن تكون فع الا حقا وإنسان بكل معانى الكلمة وإنسان دمث الخلق،
Fully	كامل
Fully embedded	مضمن كاملا
Fully trusted	كامل
whether fully...	سواء أكان كاملا ...
Fully dressed?	بملابسك الكاملة
If the funding is channeled through the IMF, and is to be treated on par with private debt, the Fund will need a guarantee from the EFSF or strong eurozone countries that it will be indemnified in any restructuring.	وإذا تم توجيه التمويل عبر صندوق النقد الدولي، وتم التعامل معه على قدم المساواة مع الدين الخاص، فإن التمويل سوف يحتاج إلى ضمان من جانب مرفق الاستقرار المالي الأوروبي أو دول منطقة اليورو القوية التي سوف يتم تعويضها في أي عملية لإعادة الهيكلة.
I fully agree.	وأنا أوافق على هذا تماما.
We're fully financed.	نعم ، نحن مكتفون ماليا
Sami enjoyed life fully.	كان سامي يستمتع بالحياة بشكل كامل.
Internet connection fully established	أ سس الاتصال بالإنترنت
Fully Rescan Entire Collection	إعادة مسح المجموعة
So get fully rested.	ارتح قليلا
I am fully awake.	لقد استيقظت بالكامل
They fully embraced vulnerability.	هو أنهم كلهم تبنوا قابلية الإحساس .
One is fully passive,	واحدة هي سلبية بالكامل
The storm was so fierce that we had to lay, fully dressed, fully equipped,	وقد كانت العاصفة عاتية جدا لدرجة أنه توجب علينا الاستلقاء بكامل ملابسنا و معداتنا
Previous recommendations not fully implemented	1 التوصيات السابقة التي لم تنفذ تنفيذا كاملا
Previous recommendations not fully implemented	1 التوصيات السابقة التي لم تنفــذ تنفيذا كاملا
We fully support that objective.	وإننا ندعم ذلك الهدف دعما تاما.
The Law was fully applied.	وهذا القانون ي ط ب ق بالكامل.
We fully support those views.	ونؤيد تمام التأييد هذه الآراء.
Previous recommendations not fully implemented	1 التوصيات السابقة التي لم يستوف تنفيذها
We fully support that approach.	ونحن نؤيد تأييدا كاملا هذا النهج.
We fully support that statement.	ونحن نؤيد تأييدا كاملا ذلك البيان.
Previous recommendations not fully implemented	1 التوصيات السابقة غير المنفذة بالكامل
We fully endorse that approach.	وندعم ذلك النهج دعما تاما .
We fully support that decision.	وهذا قرار نؤيده بقوة.
Not Fully Trusted Encryption Keys	مفاتيح تعمية ليست موثوقة تمام ا
We fully support this attitude.	ونحن نؤيد هذا الموقف تمام التأييد.
Cuba fully supported that viewpoint.	وإن كوبا تؤيد هذا الرأي تأييدا تاما.
This baby is fully electric.	هذا الطفل كهربائي تماما
I thought you've fully recovered.	ألم تك ن بخير تماما
The Claridge was fully booked.	الـ(كلاريدج) كان محجوزا بالكامل .
This prophecy was fully met.	هـذه النبـوءة تـ حقـ قـت بـالكـامـل.
But if you want to be fully functional and fully human and fully humane, I think you need to learn to live, not without regret, but with it.	ولكن إن أردت أن تكون فع الا حقا وإنسان بكل معانى الكلمة وإنسان دمث الخلق، أعتقد أنك تحتاج أن تتعلم كيفية العيش، ليس بدون ندم، بل كيفية العيش به.
But for any political process, it'll take time to make that process fully legitimate and fully representative.	لكن لأي عملية سياسية سيأخذ وقتا لجعل تلك العملية شرعية بالكامل وممثلة بالكامل
And then the fully expressive MeBot.	ثم الـ المعبر الكامل
That lesson has been fully internalized.	ولقد استوعب الساسة هذا الدرس استيعابا كاملا.
It became fully operational in 1995.	اصبح النظام شغال بشكل كامل في 1995.
(GP care may be fully funded.	(رعاية الممارس العام قد تكون ممولة بالكامل.
Dubai's economy is now fully diversified.	اقتصاد دبي الآن متنوع بشكل كامل.
( There is ) a Register ( fully ) inscribed .	كتاب مرقوم مختوم .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية