Translation of "full solution" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Israel stressed its full support for the two State solution articulated in the Road Map. | وإسرائيل قد أكدت كامل دعمها للحل المتعلق بوجود دولتين، الذي ورد في خريطة الطريق . |
There is no other solution and there is no alternative to full and unconditional cooperation. | فلا يوجد حل آخر ولا يوجد بديل للتعاون الكامل وغير المشروط. |
The Assembly may be assured of my delegation apos s full support and cooperation in working towards a solution. | وبوسع الجمعية أن تثق بدعم وفد بﻻدي وتعاونه الكاملــين فــي العمــل للتوصل الى حل. |
Syria s No Solution Solution | حل اللا حل في سوريا |
Syria s No Solution Solution | حل اللاحل في سوريا |
Others spoke in favour of the converse solution, arguing among other things that full reparation could not actually be guaranteed. | بينما أبدى آخرون رأيهم لصالح الحل المعاكس إذ اعتبروا بالأخص أنه لا يمكن ضمان الجبر التام في الواقع. |
Ms. Khalil (Egypt) said that the only solution was for Israel to make a full withdrawal from the Occupied Palestinian Territory. | 36 السيدة خليل (مصر) قالت إن الحل الوحيد هو أن تنسحب إسرائيل انسحابا تاما من الأرض الفلسطينية المحتلة. |
We believe that the most appropriate solution to this issue would be the inclusion of all interested peaceful States as full members. | ونعتقد أن أنسب حل لهذه المسألة يكون في انضمام جميع الدول المسالمة المهتمة بوصفها أعضاء كاملي العضوية. |
A lasting solution to the question of Kosovo must be reached on the basis of full respect for the principle of territorial integrity. | وإن الحل الدائم لمسألة كوسوفو يجب التوصل إليه على أساس الاحترام الكامل لمبدأ السلامة الإقليمية. |
The only real solution was a negotiated and just political solution not a military solution, or an unfair solution imposed unilaterally. | والحل الحقيقي الوحيد يتمثل في حل سياسي تفاوضي عادل لا في حل عسكري، أو في حل مجحف مفروض من جانب واحد. |
Solution | الحل |
Solution | هذا هو من element |
Solution | اعرض الحل |
Solution | و ضعها في غرفة, ليخرج من المزيج غاز عضوي |
This was vodka and solution, gin and solution. | وكانت هذه الفودكا ومحلول ، والجن ومحلول . |
This was vodka and solution, gin and solution. | وكانت هذه الفودكا ومحلول ، والجن ( مشروب كحولى ) ومحلول . |
The solution set can only be one solution. | مجموعة الحل يمكنها فقط ان تكون حلا واحدا يمكنها فقط، يمكنها فقط ان تكون حلا واحدا |
There is only one solution to the financial crisis of the United Nations Member States must pay their assessments in full and on time. | هناك حل وحيد لﻷزمة المالية التي تواجهها اﻷمم المتحدة يجب على الدول اﻷعضاء أن تدفع أنصبتها المقررة بالكامل وفي مواقيتها. |
Now, if we just add our particular solution to both sides of this, we get that any solution remember, we assume that x is any solution to this that any solution is equal to our homogeneous solution, is equal to a homogeneous solution, plus a particular solution or plus our particular solution. | الآن، اذا جمعنا الحل المعين لكل من طرفي هذه، سنحصل على ان اي حل تذكروا، نحن نفترض ان x عبارة عن اي حل لهذه حيث ان اي حل يكون |
Is that particular solution, plus some homogeneous solution, a solution to Ax is equal to b? | هل ان حل معين، حل متجانس ما يعتبر حل لـ Ax b |
Only a solution negotiated in good faith and with full appreciation of the legitimate concerns of the Government of Bosnia and Herzegovina can be durable. | إن الحل الوحيد الذي يمكن أن يدوم هو الحل القائم على التفاوض بنية حسنة مع التقدير الكامل للشواغـــل المشروعة التي تساور حكومة البوسنة والهرسك. |
The solution would be to try to strike a balance between protection of the personnel and full observance of the sovereignty of the countries concerned. | ويكمن الحل في محاولة إقامة توازن بين حماية الموظفين واﻻحترام الكامل لسيادة البلدان المعنية. |
Full implementation of the Security Council decisions concerning safe areas and exclusion zones is of vital importance and an element essential to an overall solution. | إن التنفيذ الكامل لقرارات مجلس اﻷمن المتعلقة بالمناطق اﻵمنة ومناطق اﻻستثناء، أمر ذو أهمية حيوية بل إنه عنصر أساسي للحل الشامل. |
Examine Solution | فحص الحل |
Apply Solution | تنفيذ ال حل |
Next Solution | ال حل التالي |
Previous Solution | الحل ال سابق |
First Solution | الح ل الأول |
Last Solution | الحل الأ خير |
Show Solution | اعرض الحل |
Show solution | اعرض |
Show Solution | اعرض المواقع |
Show Solution | اعرض الحل |
Aqueous solution. | محلول مائي |
aqueous solution. | محلول مائي |
A solution. | والحل. |
Lethal solution. | محلول مميت |
No solution.... If there's no solution, then just say it! | اذا لم يكن هناك حل فأخبرنا فقط |
Brazil believes that it is only through the full implementation of the resolutions of the Security Council and a full commitment to the successful conclusion of the Lusaka talks that a just and lasting solution can be achieved. | وترى البرازيل أنه ﻻ يمكن تحقيق تسوية عادلة ودائمة إﻻ من خﻻل التنفيذ الكامل لقرارات مجلس اﻷمن واﻻلتزام التام بنجاح محادثات لوساكا. |
A times our any solution minus A times our particular solution. | A اي حل A الحل المعين |
That would be the solution, the vector solution to this equation. | هذا سيكون الحل اي حل المتجه لهذه المعادلة |
Certainly, a key part of the solution is to allow more banks to fail, ensuring that depositors are paid off in full, but not necessarily debt holders. | لا شك أن جزءا رئيسيا من الحل يتلخص في السماح للمزيد من البنوك بالفشل، الأمر الذي من شأنه أن يضمن السداد للمودعين بالكامل، ولكن ليس بالضرورة السداد لأصحاب الديون. |
Europe s 4 Solution | حل الـ 4 في أوروبا |
Depression s Psychedelic Solution? | علاج الاكتئاب بمخدر الهلوسة |
The Hydrogen Solution | الحل الهيدروجيني |
Related searches : Full Turnkey Solution - Full Service Solution - Full Solution Provider - Full-featured Solution - Acid Solution - System Solution - Ophthalmic Solution - Corner Solution - Solution Annealing - Initial Solution - Brine Solution