Translation of "full partner" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
WHO has become a full partner in those activities. | وقد أصبحت منظمة الصحة العالمية شريكا كامﻻ في تلك اﻷنشطة. |
Austria has also become a full fledged partner of the multilateral peace negotiations. | وقد أصبحت النمسا أيضا شريكا كامﻻ في مفاوضات السﻻم المتعددة اﻷطراف. |
They all say he'll probably make him a full partner with the old man | يقولون ان هذا سيجعله شريكا كاملا مع الرجل المسن. |
Today South Africa regains its place as a full partner in the work of the United Nations. | واليوم، تستعيد جنوب افريقيا مكانها شريكة كاملة المشاركة في أعمال اﻷمم المتحدة. |
One is that the chimp on the right has a full understanding he needs the partner so a full understanding of the need for cooperation. | الأول هو أن الشمبانزي على اليمين كان لديه فهم كامل أنه يحتاج شريكا وبالتالي فهم تام بالحاجة إلى التعاون. |
Make your partner a real partner. | اجعلي من شريكك شريك بالفعل. |
We are committed to our role as full partner and active intermediary in the Arab Israeli peace process. | ونحـن ملتزمون بدورنا كشريك كامل ووسيط نشط فـي عملية السلم العربية اﻻسرائيلية. |
Two, make your partner a real partner. | الثانية، اجعلي من شريكك شريك حقيقي. |
We are looking forward to joining the International Thermonuclear Energy Reactor project involving nuclear fusion, as a full partner. | وإننا نتطلع إلى الانضمام كشركاء كاملين إلى مشروع المفاعل الدولي للطاقة النووية الحرارية الذي يتضمن الانشطار النووي. |
Above all, Belize is a full partner we would hope a pivotal partner in the exercise of building bridges between our other economic subregion, the Caribbean Community (CARICOM), and historical Central America. | وفوق كل شيء، فإن بليز تعتبر شريكــا كامﻻ وكنا نأمل أن تكون شريكا رئيسيا في ممارسـة بنــاء الجسور بين سائــر منطقتنــا اﻻقتصاديــة دون اﻹقليميــة، والمجموعــة الكاريبيــة، وأمريكا الوسطى التاريخية. |
Partner | مشارك |
Partner, | إيها الشريك |
Message number two make your partner a real partner. | الرسالة الثانية اجعلي من شريكك شريك بالفعل. |
The last point make your partner a real partner | آخر نقطة اجعل شريكك شريكك في كل شي |
This confirms that Bosnia and Herzegovina has already met its international obligations and has become a full partner with the ICTY. | وهذا يؤكد أن البوسنة والهرسك أوفت فعلا بالتزاماتها الدولية وأصبحت شريكة كاملة مع المحكمة الدولية ليوغوسلافيا. |
We are committed to this goal in our role as full partner and active intermediary in the Arab Israeli peace process. | ونحن ملتزمون بهذا الهدف من خﻻل دورنا كشريك كامل ووسيط نشيط في عملية السﻻم العربية اﻻسرائيلية. |
My partner. | إنه شريكى |
Partner? Yeah. | شريكتك |
Hi, partner | مرحبا ، يا شريكي |
Hey, partner! | يا شريك |
Soothingness, partner. | تهدئة، شريك |
Right, partner. | تمام، شريك |
Wellheeled partner? | ألديك المال يا شريك |
lack of a partner, or lack of willingness from partner. | عدم وجود شريك، أو عدم توفر الرغبة من الشريك. |
It depends on your partner. Find a partner you like. | الأمر يعتمد على الشريك، قومي بإيجاد شريك يعجبك |
Just as China needs access to world markets, the world needs China to become a full partner in addressing major global challenges. | فكما تحتاج الصين إلى الوصول إلى الأسواق العالمية، فإن العالم يحتاج للصين كشريك كامل في مواجهة التحديات العالمية الرئيسية. |
I'm your partner. | أنا شريكك. |
H. Partner dialogues | حاء حوارات الشركاء |
Where's your partner? | أين شريكك |
Hank's partner arrives. | وصل شريك هانك |
Come on, partner. | تعال يا صاحبي |
He's my partner. | . شريكي! |
I'm his partner. | ! أنا شريكه! |
Drinkin' alone, partner? | أتشرب وحدك يا رفيقي |
So long, partner. | فلنتحرك |
Let's go, partner. | هيا يا شريكى |
So right... partner. | أنت محق في ذلك، شريك |
He's our partner. | هو شريكنا |
Come on, partner. | لماذا تبدأ بوخز الخيول |
Hello there, partner! | مرحبا أيها الشريك |
Found what, partner? | ماذا وجدت |
Aiding justice, partner. | لمساعدة العدالة أيها الشريك |
Aiding justice, partner. | لكى نساعد العدالة أيها الشريك |
Who then, partner? | من إذن، شريك |
So long, partner. | إلى اللقاء يا شريكتي |
Related searches : Full Service Partner - Strong Partner - Consulting Partner - Venture Partner - Financial Partner - Sole Partner - Dialogue Partner - Sourcing Partner - Core Partner - Natural Partner - Accountability Partner - Logistic Partner