Translation of "fuel oil system" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Fuel oil 34 000
زيت الوقود ٠٠٠ ٣٤
High oil prices fuel public discussion about the future of oil prices.
وأسعار النفط المرتفعة تغذي المناقشات العامة بشأن مستقبل أسعار النفط.
The subsequent investigation found that the cause was ice released from the fuel system which accumulated on the fuel oil heat exchanger leading to a restriction of fuel flow to the engines.
وتبين من التحقيقات اللاحقة أن السبب كان الجليد الصادر من نظام الوقود والذي تراكم على المبدلات الحرارية للزيت والوقود، مما أدى إلى تقييد تدفق الوقود إلى المحرك.
Three fourths of our oil fuel is transportation.
ثلاثة أرباع زيت الوقود ي ستخدم للنقل.
But this assumes that the oil sheikhs will extract less oil because there is more bio fuel.
بيد أن هذا يستلزم بالضرورة أن يخفض شيوخ النفط من إنتاجهم نتيجة لتوفر المزيد من الوقود الحيوي.
Experimental programme for the replacement of diesel oil by biofuel and fuel oil by plant based oils
برنامج تجريبي لﻻستعاضة عن زيت الديزل بالوقود الحيوي وعن زيت الوقود بالزيوت النباتية
As one of the measures implemented to monitor fuel consumption, UNAMSIL had prepared a prototype electronic fuel accounting system, the mission electronic fuel accounting system, to record the receipt and issuance of fuel.
401 وي قر المجلس بالإجراءات التي اتخذتها البعثة للتصدي للمشكلات المتعلقة بإدارة الوقود.
The power station is fueled by natural gas and by fuel oil.
تم تأسيس المحطة في عام 1986 كمحطة تعمل بزيت الوقود.
The Department had identified additional improvements to the fuel system for the further development of the mission electronic fuel accounting system.
405 ويوصي المجلس بأن تكفل الإدارة تقديم المعلومات المتعلقة بحالات الغش أو الغش الافتراضي بشكل دقيق ومستمر.
But oil prices do not reflect the true costs of fossil fuel consumption.
بيد أن أسعار النفط لا تعكس التكاليف الحقيقية لاستهلاك الوقود الأحفوري.
Spares for generators, fuel oil filters, overhaul kits and cylinder heads 500 000
قطع غيار من أجل المولدات الكهربائية ومرشحات لزيت الوقود، وأدوات اﻹصﻻح ورأس اﻻسطوانة
It's increased our dependence on foreign oil despite the gains in fuel efficiency.
وذلك يزيد اعتمادنا على النفط الأجنبي على الرغم من المكاسب في كفاءة الوقود.
It so happens that part of our load there is fuel oil and dynamite.
ان بعض عرباتنا تحمل الزيت و الديناميت
(d) The acquisition of modern fuel equipment to improve operational capabilities and fuel accounting and reporting system
ويشتبه في قيام مسؤول من إحدى الوحدات بهذه العملية، ولم ت سترد أي مبالغ ولم ت تخذ أي إجراءات لتقويم الوضع حتى الآن
For example, now is the time to begin reducing US oil demand through improved fuel economy standards and or progressive increases in fuel taxes.
على سبيل المثال، الآن حان الوقت للبدء في الحد من طلب الولايات المتحدة على النفط من خلال تحسين معايير الاقتصاد في استهلاك الوقود و أو الزيادة التدريجية في الضرائب المفروضة على استهلاك الوقود.
America s ill conceived war in Iraq helped fuel a quadrupling of oil prices since 2003.
لقد ساعدت الحرب الأميركية الارتجالية في العراق في ارتفاع أسعار النفط إلى أربعة أمثال ما كانت عليه في العام 2003.
Included in the provision are requirements for vehicle fuel, oil and lubricants and spare parts.
وهذا الاعتماد يشمل احتياجات المركبات من الوقود والزيت ومواد التشحيم وقطع الغيار.
One unit like this is an energy unit of fossil fuel oil, coal or gas.
واحدة كهذه .. هي وحدة طاقة من الوقود العضوي النفط .. الفحم .. الغاز الطبيعي
When humanity began to use coal and oil as fuel sources, it experienced unprecedented growth.
عندما بدأت البشرية باستخدام الفحم والنفط كمصادر للوقود فإنها شهدت نموا غير مسبوق
Major oil exporters could then seek to use their now less valuable oil at home as cheap fuel for an expanded heavy industrial sector.
إذا ما حدث ذلك فقد يسعى كبار مصدري النفط إلى استخدام النفط الذي أصبح أقل قيمة كوقود رخيص داخل بلدانهم لتوسيع القطاعات الصناعية الثقيلة.
(g) The ongoing development of the mission electronic fuel accounting system
وتتصل 19 حالة منها (76 في المائة) بالغش المتعلق بالوقود في البعثة.
This programme is targeted on industry (replacement of fuel oil and coal in cement works and the steel industry, and replacement of electric power in kilns, furnaces, etc.) and buildings (replacement of coal and fuel oil in heating systems).
وهذا البرنامج موجه نحو الصناعة )استبدال زيت الوقود والفحم في صناعة اﻷسمنت وصناعة الصلب واﻻستعاضة عن الطاقة الكهربائية في المواقد واﻷفران وما إليها( والمباني )استبدال الفحم وزيت الوقود في نظم التدفئة(.
(d) Adoption of recommended procedures for spill prevention and containment of fuel oil at stations and bases
)د( اعتماد اﻹجراءات الموصى بها للوقاية من بقع الزيت واحتواء المازوت في المحطات والقواعد
Fuel oil and food remain the most important consumer imports. No import statistics have been maintained since 1986.
وﻻ يزال زيت الوقود واﻷغذية أهم بندين من السلع اﻻستهﻻكية المستوردة، ولم تجمع احصاءات عن اﻻستيراد منذ عام ١٩٨٦.
(o) Implement the mission electronic fuel accounting system in order to improve the monitoring of fuel at peacekeeping missions and to further prevent and detect fuel mismanagement and fraud (para. 269)
(س) تطبيق نظام المحاسبة الإلكترونية لضبط الوقود بالبعثات بهدف تحسين رصد استهلاك الوقود في بعثات حفظ السلام ومواصلة منع وكشف سوء الإدارة والغش في الوقود (الفقرة 269)
We embodied all of the key components of a fuel cell propulsion system.
جسدنا كل المكونات الرئيسية لنظام الدفع الذاتى للوقود
Our electrical system is screwed. I'm going to back up. Fuel seals check.
النظام الكهربى تعطل سأشغل الاحتياطى فحص أنظمة الوقود
Pitcairn exports fruits, vegetables and handicrafts and imports fuel oil, machinery, building materials, cereals, milk, flour and other foodstuffs.
وتصدر بيتكيرن الفواكه والخضراوات والمصنوعات اليدوية وتستورد زيت الوقود والآلات ومواد البناء والحبوب واللبن والدقيق والمواد الغذائية الأخرى.
It is also estimated that oil and lubricants will cost 15 per cent of the estimated cost of fuel.
ومن المقدر أيضا أن تشكل تكلفة الزيوت ومواد التشحيم ١٥ في المائة من التكلفة المقدرة للوقود.
Because they have an entire economic system that's dependent on that oil foreign oil, oil from other parts of the world that they don't own.
لأن لديهم نظام إقتصادي متكامل يعتمد بالكامل على هذا النفط نفط أجنبى ، نفط من مناطق أخرى فى العالم لا يمتلكونه .
Because they have an entire economic system that's dependent on that oil foreign oil, oil from other parts of the world that they don't own.
لأن لديهم نظام إقتصادي متكامل يعتمد بالكامل على هذا النفط نفط أجنبى ،
But what about oil? Where is it in the energy system?
لكن ماذا عن النفط أين هو في نظام الطاقة
(b) Oil and lubricant consumption 5 per cent of total fuel consumed and cost based on US 0.35 per litre.
)ب( يبلغ استهﻻك الزيوت ومواد التشحيم ٥ في المائة من مجموع استهﻻك الوقود وتستند التكلفة إلى أن سعر اللتر يبلغ ,٣٥ من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة.
In addition, the cost of oil and lubricants is estimated at 10 per cent of the cost of fuel ( 22,200).
وباﻹضافة إلى ذلك، تقدر تكاليف الزيوت ومواد التشحيم بواقع ٠١ في المائة من تكلفة الوقود )٠٠٢ ٢٢ دوﻻر(.
And when you look at what we're using the oil for, 70 percent of it is used for transportation fuel.
وحين تنظرون إلى ما نستخدم النفط من أجله، 70 في المئة منه يستخدم كوقود للتنقل.
Requests the Secretary General to review all aspects of fuel management, including the preparation of a comprehensive fuel management manual, implementation of the electronic fuel accounting system, development of standard operating procedures on fuel management and preparation of an annual fuel procurement plan, and to report on the status of implementation
تطلب إلى الأمين العام أن يستعرض جميع جوانب إدارة الوقود، بما في ذلك إعداد دليل شامل لإدارة الوقود، وتنفيذ النظام الإلكتروني لحساب كميات الوقود، ووضع إجراءات تنفيذية موحدة بشأن إدارة الوقود، وإعداد خطة سنوية لشراء الوقود، وأن يقدم تقريرا عن حالة التنفيذ
Oh right! Fuel, fuel!
آوه, الوقود, الوقود
Besides fossil fuel decline, there are several threats to the current system of food production
وبالإضافة إلى تراجع الوقود الأحفوري يوجد العديد من التهديدات لنظام إنتاج الغذاء الحالي
Oil pressed from rapeseed can be used as diesel fuel, and maize or sugar beets can yield ethanol to replace gasoline.
فقد بات من الممكن الآن استخدام الزيت المستخرج من بذور اللفت كوقود ديزل، أما الذرة وبنجر السكر فمن الممكن استخدامهما في إنتاج الإيثانول ليحل محل البنزين.
405,800. Provision is also made for oil and lubricants at 15 per cent of the total cost of aviation fuel ( 60,900).
وهناك أيضا اعتماد مخصص للزيوت ومواد التشحيم بنسبة ١٥ في المائة من مجموع تكاليف وقود الطائرات )٩٠٠ ٦٠ دوﻻر(.
Provision is also made for the cost of oil and lubricants at 10 per cent of the cost of fuel ( 1,191,900).
كما يرصد اعتماد لتكلفة الزيوت ومواد التشحيم بنسبة ١٠ في المائة من تكلفة الوقود )٩٠٠ ١ ١٩١ دوﻻر(.
Provision is also made for the cost of oil and lubricants at 10 per cent of the cost of fuel ( 5,016,300).
وأدرج أيضا اعتماد لتكاليف الزيوت ومواد التشحيم بنسبة ١٠ في المائة من تكاليف الوقود )٣٠٠ ٠١٦ ٥ دوﻻر(.
Provision is also made for the cost of oil and lubricants at 10 per cent of the cost of fuel ( 125,600).
ورصد كذلك اعتماد لتغطية تكلفة البنزين ومواد التشحيم بنسبة ١٠ في المائة من تكلفة الوقود )٦٠٠ ١٢٥ دوﻻر(.
Provision is also made for the cost of oil and lubricants at 10 per cent of the cost of fuel ( 4,400).
كما رصد اعتماد لتغطية تكاليف الزيوت ومواد التشحيم بنسبة ١٠ في المائة من تكاليف الوقود )٤٠٠ ٤ دوﻻر(.
Provision is also made for the cost of oil and lubricants at 10 per cent of the cost of fuel ( 1,906,600).
ويغطي اﻻعتماد أيضا تكلفة الزيوت ومواد التزليق على أساس أنها تبلغ ١٠ في المائة من تكلفة الوقود )٦٠٠ ٩٠٦ ١ دوﻻر(.

 

Related searches : Oil Fuel - Fuel Oil - Fuel System - Oil System - Fuel Oil Filter - Medium Fuel Oil - Heavy Oil Fuel - Fossil Fuel Oil - Fuel Oil Pump - Fuel Oil Tank - Fuel Oil Bunker - Residual Fuel Oil - Distillate Fuel Oil - Domestic Fuel Oil