Translation of "fuel management" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Fuel - translation : Fuel management - translation : Management - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Fuel management | عاشرا إدارة الوقود |
Fuel management | تنظيم استهلاك الوقود |
Audit of fuel management | 144 مراجعة إدارة الوقود |
Requests the Secretary General to review all aspects of fuel management, including the preparation of a comprehensive fuel management manual, implementation of the electronic fuel accounting system, development of standard operating procedures on fuel management and preparation of an annual fuel procurement plan, and to report on the status of implementation | تطلب إلى الأمين العام أن يستعرض جميع جوانب إدارة الوقود، بما في ذلك إعداد دليل شامل لإدارة الوقود، وتنفيذ النظام الإلكتروني لحساب كميات الوقود، ووضع إجراءات تنفيذية موحدة بشأن إدارة الوقود، وإعداد خطة سنوية لشراء الوقود، وأن يقدم تقريرا عن حالة التنفيذ |
Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and the Safety of Radioactive Waste Management | الاتفاقية المشتركة بشأن الإدارة المأمونة للوقود المستهلك وبشأن الإدارة المأمونة للنفايات المشعة |
Sweden has ratified the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management. | وصدقت السويد على الاتفاقية المشتركة بشأن الإدارة المأمونة للوقود المستهلك وبشأن الإدارة المأمونة للنفايات المشعة. |
An audit of fuel management at UNMIL confirmed the results of the Mission's own investigation, which resulted in the dismissal of national staff involved in pilfering fuel. | 26 وأكدت مراجعة إدارة الوقود في بعثة الأمم المتحدة في ليبريا النتائج التي توصل إليها التحقيق الذي أجرته البعثة نفسها والذي أسفر عن فصل الموظف الوطني المتورط في سرقة الوقود. |
(e) The development of standard operating procedures, which were being collated into a comprehensive fuel management manual | (خ) قدم أحد موظفي قاعدة الأمم المتحدة اللوجيستيات في برينديزي مطالبات مغشوشة عن تكاليف الإقامة في الفنادق. |
The relevant national authorities are now studying the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management. | وابتداء من عام 2001، قدمت في هذا السياق دورة تدريبية لخبراء من 17 بلدا منهم من يتولى وظائف إدارية عليا. |
(b) Universalization and further strengthening of the IAEA Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management | (ب) إضفاء الطابع العالمي على اتفاقية الوكالة الدولية للطاقة الذرية المشتركة بشأن الإدارة المأمونة للوقود المستهلك بشأن الإدارة المأمونة للنفايات الإشعاعية |
Oh right! Fuel, fuel! | آوه, الوقود, الوقود |
The Board recognizes the actions taken by the Mission to address the problems with regard to fuel management. | (أ) انظر الملاحظتين 2 و 3. |
Operative paragraph 8 of the draft resolution refers to the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management. | وتشير الفقرة 8 من منطوق مشروع القرار إلى الاتفاقية المشتركة بشأن سلامة تصريف الوقود المستعمل وسلامة تصريف النفايات المشعة. |
It had also taken further steps to mitigate risks and to improve the overall management of fuel in peacekeeping missions in order to prevent the recurrence of fuel misappropriation and fraud. | ويوصي المجلس كذلك بأن تؤكد الإدارة لمجلس مراجعي الحسابات القائمة النهائية لحالات الغش والغش الافتراضي. |
(e) The requisition, management, collection, delivery and distribution of fuel should be standardized in accordance with standard operating procedures. | (ر) لاحظ الموظف المسؤول بمحطة الوقود ببعثة الأمم المتحدة في سيراليون حالتين منفصلتين لاستخدام مركبات يقودها 24 سائقا لكميات وقود غير عادية. |
Assesses existence of adequate controls over the receipt and distribution of fuel evaluates the adequacy and effectiveness of the fuel consumption monitoring system and reviews the effectiveness of the contracts management process. | تقييم وجود ضوابط كافية على استلام وتوزيع الوقود وتقييم مدى كفاية وفعالية نظام رصد استهلاك الوقود واستعراض فعالية عملية إدارة العقود. |
Noting with satisfaction that the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management entered into force on 18 June 2001, | وإذ تلاحظ مع الارتياح أن الاتفاقية المشتركة بشأن سلامة تصريف الوقود المستعمل وسلامــة تصريف النفايــات المشعة قد بدأ سريانها فــي 18 حزيران يونيه 2001، |
Noting with satisfaction that the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management entered into force on 18 June 2001, | وإذ تلاحـــظ مـــع الارتيــاح، أن الاتفاقيــة المشتركـــة بشـــأن سلامــــة تصريف الوقود المستعمل وسلامــة تصريـــف النفايــات المشعة قد بدأ سريانها فــي 18 حزيران يونيه 2001، |
However, the Board is concerned that the risk of poor fuel management may be pervasive and prevalent in other missions. | (ب) تشمل الاشتراكات المقررة غير المدفوعة بصرف النظر عن إمكانية التحصيل. |
Fuel | وقود |
fuel | الوقود فـي |
(d) Fuel operations construction of fuel storage locations ( 500,000) | )د( عمليات الوقود بناء مواقع لخزن الوقود )٠٠٠ ٥٠٠ دوﻻر( |
Fuel distributors | شركات توزيع الوقود() |
Fuel Unit | التبرير |
Fuel Unit | كيسنغاني |
Fuel monitoring | (ز) وبالمثل، تبين أن مركبات مختلفة في بعثة الأمم المتحدة في سيراليون تفرط في استهلاك الوقود بالمقارنة بالمسافات التي تغطيها المركبات. |
Mine fuel | وقود اللغم |
Dump Fuel | لنقل الوقود |
Aviation fuel | )ب( وقود الطائرات |
fuel costs | تكاليف الوقود التقديرية |
Fuel fabrication | انتاج الوقود |
Aviation fuel | لنقل وقود الطائرات |
Recovery Fuel | لنقل الوقود |
Dump Fuel | شاحنة وقود |
(b) Fuel | )ب( الوقود |
Irradiated fuel | الوقود المشعع |
Fuel Mobile | ورشة متنقلة |
Fuel pumps | مضخات وقود |
Fuel bladders | ق رب لخزن الوقود |
Truck, fuel | سيارة صهريج وقود |
Fuel filters | مرشحات وقود |
Fuel Sewage | صهريج وقود |
Fuel elements? | عناصر الوقود |
Fuel elements! | عناصر الوقود , أين شانج |
Within this overall context of nuclear security, it is studying the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management in the relevant national forums. | وفي هذا المجال المتعلق بالأمن النووي، تعكف الهيئات الوطنية المختصة على دراسة الاتفاقية المشتركة بشأن الأمن في إدارة الوقود المستنفد والنفايات المشعة. |
Related searches : Fuel Management System - Spent Fuel Management - Fuel Supplier - Clean Fuel - Fuel Meter - Fuel Up - Fuel Quality - Cooking Fuel - Hydrocarbon Fuel - Fuel Filler - Heavy Fuel - Fuel Duty - Low Fuel