Translation of "from the west" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

From - translation : From the west - translation : West - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Today s West is very different from the historical West.
إن الغرب اليوم مختلف تماما عن الغرب التاريخي.
The West is also fragmented the American West is growing increasingly apart from the European West.
والغرب منقسم أيضا فهناك الغرب الأميركي الذي يزداد ب عدا عن الغرب الأوروبي.
Incoming from the west gate.
قادمون من البوابة الغربية
West Africa. Photo from the United Nations.
غرب أفريقيا، صورة من الأمم المتحدة.
Yeah, yeah, from out west.
نعم نعم من الغرب
From whom did Israel capture the West Bank? ...From the Palestinians?
من احتلت منه إسرائيل الضفة الغربية ...من الفلسطينيين
The sun must have risen from the west.
الشمس لابد آنها آشرقت فى الغرب
Hangover from the old days. The Old West.
من العادات التي بقيت منذ أيام الغرب القديم
Another army is approaching us from the west.
جيش آخر يقترب علينا من الغرب
The Swiss east west A1 from the West Bern bypasses the town to the north and west, only affecting the communities of Tälchen and Chamblioux.
يتجاوز أ1 الشرق والغرب المدينة السويسرية برن غرب المدينة إلى الشمال والغرب، فقط التي تؤثر على المجتمعات المحلية من تالشين وتشامبليوكس.
Fly, Fly, petal, from the west to the east,
طيرى, طيرى يا بتلة, من الغرب الى الشرق
For promotion cometh neither from the east, nor from the west, nor from the south.
لانه لا من المشرق ولا من المغرب ولا من برية الجبال .
I live right there in the West Village, so the plume was luckily blowing west, away from us.
أعيش هناك بالضبط في القرية الغربية. لذا فمن حسن الحظ أن الدخان أتجه غربا ، بعيدا عنا.
On the west coast it is found from New Mexico west to California and north to Washington.
على الساحل الغربي يتم العثور عليه من نيومكسيكو غربا إلى كاليفورنيا وواشنطن شمالا .
The air line distance from west to east is .
المسافة عبر الخط الجوي من الغرب إلى الشرق هي .
Refugees from the then East Timor in West Timor
دال اللاجئون من تيمور الشرقية في تيمور الغربية
I await help from our friends in the West.
وإني أنتظر المساعدة من أصدقائنا في الغرب.
Be from far East, the West, North or South.
سواء كنا من الشرق أو الغرب أو الشمال أو الجنوب.
For neither from the east, nor from the west, nor yet from the south, comes exaltation.
لانه لا من المشرق ولا من المغرب ولا من برية الجبال .
Simultaneously, we have to build a system to prevent the new flow of drugs from east to west and from west to east.
وفي الوقت نفسه، علينا أن نوجد نظاما لمنع التدفقات الجديدة من المخدرات من الشرق الى الغرب ومن الغرب الى الشرق.
In geographical order, from west to east.
بالترتيب الجغرافي من الغرب إلى الشرق.
3.33 million adjusted from West Oil loan
(ب) البيانات غير متاحة حسب نوع المنتج.
DR We're looking from Fulton Street, west.
ديفيد روكويل نحن ننظر من شارع فولتون، الجانب الغربي
Everybody's moving from the East coast to the West coast.
جميع الناس تسافر من الشاطىء الشرقي الى الشاطىء الغربي.
Quietly Fly, Fly, petal, from the west to the east,
طيرى, طيرى يا بتلة, من الغرب الى الشرق
So they started fleeing from the east to the west.
والانسحاب والهرب من الشرق الى الغرب
But I was from the west, working in the east.
لكن أنا من الغرب وأعمل في الشرق
I talk to you from the east and you answer me from the west .
أتحدثك من الشرق، ترد من الغرب.
It expresses particular concern about the intention of the Israeli Government to expand large settlement blocks in the West Bank, isolating East Jerusalem from the West Bank and separating the southern West Bank from its northern part.
وتعرب عن القلق الخاص حيال عزم الحكومة الإسرائيلية توسيع كتل المستوطنات الكبيرة في الضفة الغربية، مما يؤدي إلى عزل القدس الشرقية عن الضفة الغربية وفصل الجزء الجنوبي من الضفة الغربية عن جزئها الشمالي.
But wind is, invariably, every time, is from the west.
ولكن الرياح، برتابة، كل مرة، تأتي من الشرق.
It is particularly alarmed by the intention of the Israeli Government to expand large settlement blocks in the West Bank, which would separate East Jerusalem from the West Bank and the southern West Bank from its northern part.
ومما يثير جزع اللجنة بشدة عزم الحكومة الإسرائيلية على توسيع التجمعات الاستيطانية الكبيرة في الضفة الغربية، مما سيعزل القدس الشرقية عن الضفة الغربية ويفصل القسم الجنوبي من الضفة الغربية عن قسمها الشمالي.
And gathered out of the lands, from the east and from the west, from the north and from the south.
ومن البلدان جمعهم من المشرق ومن المغرب من الشمال ومن البحر .
Why not live from west with your family ?
لماذا لا تتجه الى الغرب وتعيش مع اهلك
From the crest of that ridge north, around to the west...
من قمة سلسلة التلال شمالا حتى الغرب
And gathered them out of the lands, from the east, and from the west, from the north, and from the south.
ومن البلدان جمعهم من المشرق ومن المغرب من الشمال ومن البحر .
The only good view of the sea is from the west wing.
المكان الوحيد المطل على البحر هو الجناح الغربى
During the American Civil War, West Virginia broke away from Virginia.
انفصلت فيرجينيا الغربية عن ولاية فرجينيا خلال الحرب الأهلية الأمريكية.
Refugees from the then East Timor in West Timor 57 14
دال اللاجئون من تيمور الشرقية في تيمور الغربية 57 15
We are turning west, away from the wells away? you can't...
سنستدير غربا ، بعيدا عن الابار بعيدا لا تستطيع
He came west on the stagecoach with me from St. Louis.
جاء بنفس العربة التي جئت بها
Each day they will sail from east to west.
كل يوم سوف تبحر من الشرق الى الغرب.
Unk United Nations military observers observed an MI 8 helicopter flying from west to east in the area west of Fojnica.
شاهد مراقبو اﻷمم المتحدة العسكريون طائرة عمودية من طراز MI 8 تحلق من الغرب إلى الشرق في المنطقة الواقعة إلى الغرب من فوينيتشا.
quot The Serb positions have been constantly attacked in the region of Petrovo Selo and Seona, from the eastern suburb of Vozuca, from west and north west of Banovici direction
quot ﻻ تزال مواقع الصرب في منطقة بيتروفو سيلو وسيونا تتعرض لقصف مستمر من الناحية الشرقية لفوزوكا ومن غربي وشمال غربي بانوفيتسي
The river passes through the city from the west to the south east.
تقع مدينة برتيسلافا في جنوب غرب سلوفاكيا وهي جزء من إقليم براتيسلافا.
The west side also shall be the great sea from the border, till a man come over against Hamath. This is the west side.
وجانب الغرب البحر الكبير من التخم الى مقابل مدخل حماة. وهذا جانب الغرب.

 

Related searches : Towards The West - At The West - On The West - In The West - Gateway To The West - West Of - Go West - West Side - West Indian - Old West - West Germanic - West Saxon