Translation of "from the background" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Background - translation :

خلفية

From - translation :

من عند

From the background - translation :

من الخلفية

Keywords : خلفية الخلفية خلفيته خلفيتك خلفيتي بعيدا عني مِنْ بعيداً منه

Examples (External sources, not reviewed)

Suppress background images Selecting this option will prevent Konqueror from loading background images.	ألغ صور الخلفية اختيار هذا الخيار سيمنع كنكرر من تحميل صور الخلفية.
The latter is presently low and difficult to distinguish from background levels.	والجزء المذكور أخيرا صغير حاليا ومن الصعب تمييزه من مستويات الخلفية.
Sechin s closest aide, Andrei Patrushev, comes from a similar background.	كما يرجعاندريه باتروشيف كبير مساعدي سيشن إلى خلفية مماثلة.
He was the first of the popes to come from a monastic background.	كان من أول البابوات ذوي الخلفية الرهبانية.
Background This background color is the one displayed behind the text by default. A background image will override this.	الخلفية لون الخلفية الذي سيعرض خلف النص مبدئيا. صورة الخلفية ستهمل هذا الشيء.
Academic background Graduated from Keio University in economics, Tokyo, in 1975	المؤهﻻت اﻷكاديمية تخرج في علم اﻻقتصاد من جامعة كييو، طوكيو، في عام ١٩٧٥
The security background	الخلفية الأمنية
Background	ألف ورقات المعلومات الخلفية
Background	(أ) الخلفية
Background	المعلومات الأساسية
Background	ألف معلومات عامة
Background	ألف معلومات أساسية
Background	1 الخلفية
Background	أولا الخلفية
Background	1 معلومات أساسية
Background	ثانيا المعلومات الأساسية
Background	باء معلومات أساسية
Background	أولا خلفية
Background	إضافة
Background	قدمها الأمين العام بادئ الأمر إلى رئيس الجمعية العامة في 19 نيسان أبريل 2005، يطلب فيها إطلاع أعضاء الجمعية العامة عليها.
Background	ثانيا استراتيجية تنفيذ مشروع تقييم تردي الأراضي في المناطق الجافة 46 49 15
Background	أولا خلفية
Background	الخلفية
Background	الخلفية
Background	الخلفية
Background	خطوط الشبكة
Background	خلفية صندوق المعلومات
background	الخلفية
Background	خلفية
Background	لون الخلفية
Background	الخلفية
Extracts from the responses will be available to the Working Group as a background document.	وستتاح مقتطفات من الردود للفريق العامل كوثيقة معلومات أساسية.
So they pick the worst background from any kind of PowerPoint presentation, the worst typeface.	لذلك يختارون أسوأ خلفية من أي نوع من عروض باور بوينت ، أسوأ الخطوط
And I came from a very privileged background. I was very lucky.	وقد تربيت في بيئة ممتازة. لقد كنت محظوظا جدا .
And I come from a scientific background, so I wanted to use that background to understand the real root and source of why there's so much suffering.	وبما أنني آت من خلفية علمية، أردت أن أستغل تلك الخلفية لأعرف المصدر الحقيقي لسبب وجود هذا الكم الهائل من المعاناة.
Background to the proposal	خلفية هذا المقترح
Background The Basel Convention	4 1 1 معلومات أساسية اتفاقية بازل
Background The Montreal Protocol	4 2 1 معلومات أساسية بروتوكول مونتريال
Customize the desktop background	خص ص خلفية سطح المكتب لاحتياجاتك
The background to use.	الخلفية التي ستستعمل.
Set the background color	اضبط لون الخلفية
Check the background sound.	دقق على الصوت الخلفي
Keep the background moving.	استمروا بتحريك الديكورات بالخلف.
Background Behind this door lays the ability to choose a custom default background.	الخلفية خلف هذا الباب تتوفر القدرة على اختيار خلفية مبدئية مخصصة.
Hundreds of thousands of Syrians from every background took to the streets in peaceful protests.	مئات الآلاف من السوريين من جميع الخلفيات خرجوا إلى الشوارع بمظاهرات سلمية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية