Translation of "from another" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Another - translation : From - translation : From another - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

From another planet.
من كوكب آخر.
separating one from another ,
فالفارقات فرقا أي آيات القرآن تفرق بين الحق والباطل والحلال والحرام .
Another one from Karcher.
وواحد آخر من كارتشر
Another from my country.
إنه شاب آخر من بلادي
When they went from one nation to another, from one kingdom to another people
ذهبوا من امة الى امة من مملكة الى شعب آخر .
Here's another example from another piece, and then its realization.
وهنا مثال آخر من مقطوعة آخرى، ثم هنا تحويلها إلى الواقع.
Iran Another Problem from Hell
إيران مشكلة أخرى من الجحيم
That was from another man.
كان هذا من رجلا آخر.
You are from another planet.
أنك من كوكب أخر
Souvenir from another jealous woman?
تذكار من امرأه أخرى غيوره
Causes of mental illness vary from one country to another and from one person to another.
وتختلف أسباب المرض العقلي من بلد إلى بلد ومن شخص إلى آخر.
One from the America and another from the Baltic
واحد من سفينة أميريكان وواحد من سفينة البلتيك
Then separate them one from another ,
فالفارقات فرقا أي آيات القرآن تفرق بين الحق والباطل والحلال والحرام .
Then separate them , one from another ,
فالفارقات فرقا أي آيات القرآن تفرق بين الحق والباطل والحلال والحرام .
Insert an object from another program
حجم الصفحة الافتراضي
Here's another message from this diagram.
إليكم استنتاج آخرمن هذا الرسم
Here's another example from technology agriculture.
هنا مثال آخر من التكنولوجيا.
What about another letter from Paris?
ماذا عن رسالة أخرى من باريس
Besides, farmers' needs and concerns often vary from one country to another and even from one region to another.
وعلاوة على هذا، فإن احتياجات المزارعين وشواغلهم كثيرا ما تتفاوت من بلد لآخر، بل وحتى من منطقة لأخرى.
From this hard choice arises another dilemma.
ومن هذا الاختيار الصعب تنشأ معضلة أخرى.
We're transforming from one vector to another.
وهو أننا نحول من متجه لآخر
This is another sound from my group.
و هذا صوت آخر من المجموعة التي أعمل بها.
let alone from one generation to another.
فما بالك من جيل لآخر.
I call them brothers from another mother.
أنا أعتبرهم أشقاء من أم أخرى.
I went from one nightclub to another.
...رحت أبحث عنك من ملهى لآخر
A person from another planet may disagree.
ربما شخص من كوكب آخر قد يرفض هذا
And passed from one Master, to another.
و لقد تنقلت من سيد لآخر
Perhaps another visit from Your Serene Highness?
ربما زيارة أخرى من صاحب السمو
Another message has just arrived from Egypt.
رسالة أخرى وصلت لتوها من مصر
Marubashi is a character from another era.
شخصية ماروباشي من عصر آخر
Wadi Safra is another day from here.
ان وادى صفرا على بعد يوم من هنا
Here, the river channels are disconnected from one another and diverge away from one another downstream, not very river like.
هنا قنوات النهر ينفصل بعضها عن بعض وتتباعد منخفضة عن بعضها البعض غير شبيهة بالنهر كثيرا
Hamde Abu Rahma, another photographer from Ramallah, wrote
حمدي أبو رحمة، مصو ر آخر من رام الل ه، كتب
Another visited international organizations from around the world.
وقام آخر بزيارة منظمات دولية في أنحاء العالم.
This is another cartoon from The Rejection Collection.
هذا كرتون آخر من المجموعة المرفوضة
We are but preventing her from injuring another.
نحن ولكن منعها من إصابة آخر.
So we're subtracting one rational expression from another.
اذا سنطرح عبارة نسبية من اخرى
Another amazing story came from Alberto Fernández Arias.
قصة أخرى مدهشة لأ ل ب ر ت و ف ر ن ان د يز أ ر ي اس .
We are but preventing her from injuring another.
ولكن نحن لها من منع اصابة اخر.
So, what makes us different, from one another?
لذا، ماذا يجعلنا مختلفين، عن بعضنا البعض
We have another question from Broyanna Paige Henderson.
لدينا سؤال آخر من بوريانا بيدج هندرسون.
Bring it in. Another wire from Peter Warne.
.أحضريه .تلغراف أخر من بيتر وارن
You'll never get another job from an American.
ولكنك لن تحصل على وظيفة آخرى من أمريكى
Plants from another world taking over human beings.
نبـاتـات من عـالم آخر ت سيطر على البشر
From another part of my body, I suppose.
من جزء آخر من جسدي ، أعتقد ذلك

 

Related searches : From Another Country - From Another One - From Another Aspect - From Another Company - From Another Source - From Yet Another - From Another Planet - Different From Another - From Another View - From Another Party - From Another Perspective - From One Another - From Another Angle - From Another Side