Translation of "freely transferable" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Freely - translation : Freely transferable - translation : Transferable - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
If you tell someone about a transferable skill, they don't really experience the transferable skill. | إن أخبرت أحدهم حول المهارات القابلة للنقل فلن يتعلموا منها بنفس السوية التي تعلمت أنت منها |
This ticket is not transferable. | وليست هذه التذكرة قابلة للتحويل. |
The CFA franc is convertible in euros and freely transferable to France, whose companies control the lion s share of the franc zone s private sector and receive most of its public contracts. | فالفرنك الأفريقي قابل للتحويل إلى اليورو وتحويله بحرية إلى فرنسا، التي تسيطر شركاتها على نصيب الأسد في القطاع الخاص في منطقة الفرنك وتحصل على أغلب العقود العامة في المنطقة. |
The warmth is not transferable, I assure you. | إن الدفء لا ينتقل إلا فى رائحته |
So, transferable skills, incredibly useful but kind of unpredictable. | و عليه المهارات القابلة للنقل هي مهارات مفيدة بشكل لا يصدق ولكن لا يمكن التنبؤ بها |
Moral rights are not transferable and are not limited in time. | ولا يمكن تحويل الحقوق الأدبية أو تقييدها زمنيا . |
He mentioned in particular letters of credit for payment purposes, letters of guarantee, which could be transferable, and delivery orders, some of which were transferable and others not. | وذكر على وجه الخصوص خطابات الاعتماد لأغراض الدفع، وخطابات الضمان، التي يمكن أن تكون قابلة للإحالة، وأوامر التسليم، وبعضها قابل للإحالة والبعض الآخر غير قابل. |
These posts, as for all posts in the Fund, were not transferable. | وهذه الوظائف، شأنها شأن جميع الوظائف في الصندوق، ليست قابلة للنقل. |
Paint freely | ارفع القناع |
Laugh freely. | إضحك بحرية. |
Those rights are transferable, in whole or in part, and limited in time. | وهذه الحقوق قابلة للتحويل، بكاملها أو جزئيا ، وهي محدودة زمنيا . |
(g) A commission on the introduction of a monetary unit (the transferable rouble). | )ز( هيئة لتطبيق وحدة نقدية )الروبيل التحويلي(. |
So, by actively seeking connections you can actually use transferable skills to a benefit. | و عليه و من خلال توسيع التواصل مع ذلك المجال يمكنك فعلا استخدام المهارات القابلة للنقل لأجل المنفعة العملية و العلمية |
Right to associate freely | حق تكوين الجمعيات |
Right to associate freely | الحق في حرية تكوين الجمعيات |
We can live freely. | و سنكون قادرين على العيش بحريتنا |
So please, speak freely. | لذا يرجى، التحدث بحرية. |
You can speak freely. | يمكنك التحدث بحرية |
Can we speak freely? | هل لنا ان نتكلم بحرية |
But using transferable skills, that can be the difference between being knowledgeable and being a genius. | ولكن باستخدام المهارات القابلة للنقل سنلاحظ الفرق بين كون المرء على دراية من أمر و كونه عبقري فيه |
Freely translated, the advertising business. | و ترجمتها ، الإعلانات التجارية |
He has imbibed too freely. | لقد بالغ بالشرب كثيرا |
Heal the sick, cleanse the lepers , and cast out demons. Freely you received, so freely give. | اشفوا مرضى. طهروا برصا. اقيموا موتى. اخرجوا شياطين. مجانا اخذتم مجانا اعطوا. |
The language incentive also encouraged mobility, as staff with the necessary linguistic skills were more easily transferable. | وقال إن الحافز اللغوي يشجع أيضا على التحرك الوظيفي، ﻷن الموظفين الذين لديهم قدرات لغوية أقدر على التنقل. |
These move freely on a pivot. | هذه التنقل بحرية على محوري. |
They operate relatively freely throughout Kosovo. | وهي تعمل بحر ية نسبيا في جميع أرجاء كوسوفو. |
Who goes in and out freely? | من سيكون الوسيط بالبحرية |
No, no, Mr. Pirovitch. Speak freely. | لا يا سيد بيروفيتش تكلم بحرية |
Heal the sick, cleanse the lepers, raise the dead, cast out devils freely ye have received, freely give. | اشفوا مرضى. طهروا برصا. اقيموا موتى. اخرجوا شياطين. مجانا اخذتم مجانا اعطوا. |
Freely assumed and or internationally assigned responsibilities | المسؤوليات التي تتحملها الجهات الفاعلة بمحض اختيارها و أو المسؤوليات التي يسندها إليها المجتمع الدولي |
Allow everybody to freely access this widget | اسمح لأي شخص بالوصول إلى هذه الودجة |
It's forever freely accessible by Biology Letters. | وهو متاح للوصول المجاني من طرف رسائل علم الأحياء |
South Africans just make music really freely. | اهالي جنوب افريقيا يؤلفون الموسيقا بحرية كاملة على الأطلاق |
And stop people from expressing themselves freely, | ومنع الناس من التعبير عن أنفسهم بحرية. |
To walk about freely on his own? | لكى يسير على حريته وبمفرده |
You who have always lived so freely... | أنت يا من عشت دائما بحرية |
I freely own I'm feeling awkward like. | ونادرا ما ينتابني شعور غريبة كهذا |
By virtue of that right they freely determine their political status, and freely pursue their economic, social and cultural development. | وهي، بمقتضى هذا الحق، تحدد مركزها السياسي بحرية وتسعى إلى تحقيق تنميتها الاقتصادية والاجتماعية والثقافية بحرية. |
Election to the Senate of Pakistan is conducted on the basis of proportional representation by means of single transferable vote. | 116 تجري الانتخابات الخاصة بمجلس الشيوخ على أساس التمثيل النسبي، بواسطة صوت واحد قابل للتحويل. |
So yes, transferable skills are incredibly important but historically they've been only used out of accident or necessity or disresourcefulness. | نعم إذا , المهارات القابلة للنقل أمر مهم حقا ولكن تاريخيا لم تستخدم إلا في الصدف حين الضرورة أو كنوع من سعة الحيلة لدى مريدها |
So the truth is out and freely available. | إذا فقد ذاعت الحقيقة وأصبحت متاحة لكل من يرغب في التعرف عليها. |
Civil society organizations operated freely in the country. | وأضافت أن منظمات المجتمع المدني تعمل بحرية في البلد. |
Right to associate freely 2 1 2 5 | الحق في حرية تكوين الجمعيات |
16. National minorities in Poland may freely associate. | ١٦ ولﻷقليات القومية في بولندا حرية تكوين جمعيات. |
Please speak freely. This kid lost both parents. | هذه الطفلة فقدت والديها |
Related searches : Not Transferable - Transferable Licence - Transferable Credits - Transferable Assets - Transferable Skills - Transferable Skill - Transferable Securities - Transferable Security - Transferable Knowledge - Transferable Shares - Readily Transferable - Transferable Rights