Translation of "free of encumbrances" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Free - translation :

Free of encumbrances - translation :

Keywords : الأعباء أعباء الحدود رهنا اللآتي حر أحرار حرة مجاناً مجانا

Examples (External sources, not reviewed)

(58) The insolvency law should permit the insolvency representative to sell assets that are encumbered or subject to other interests free and clear of those encumbrances and other interests, outside the ordinary course of business, provided that	(58) ينبغي أن يسمح قانون الإعسار لممثل الإعسار ببيع موجودات مرهونة أو خاضعة لمصلحة أخرى خاصة وخالية من ذلك الرهن والمصلحة الأخرى، خارج سياق العمل المعتاد، شريطة ما يلي
Free of anger and free of fear.	خالي من الغضب وخالي من الخوف
Think of free culture this is free innovation.	فكروا بالثقافة المجانية هذه إبتكارات مجانية.
Free Trade, Free Labor, Free Growth	تجارة حرة، وعمالة حرة، ونمو حر
Syria Free Free	سوريا حرة حرة
In addition, by June 2005, UNDP had also recorded another 1.5 million of field encumbrances as at 31 December 2004 for future billing to UNHCR, but was still in the process of compiling a detailed report for examination by UNHCR.	67 وفضلا عن ذلك، فبحلول أوائل حزيران يونيه 2005، كان البرنامج الإنمائي قد سجل أيضا مبلغا آخر قدره 1.5 مليون دولار على هيئة التزامات ميدانية حتى 31 كانون الأول ديسمبر 2004، ولكنه كان لا يزال عاكفا على إعداد تقرير تفصيلي كي تنظر فيه المفوضية.
In addition, by June 2005, UNDP had also recorded another 1.5 million of field encumbrances as at 31 December 2004 for future billing to UNHCR, but was still in the process of compiling a detailed report for examination by UNHCR.	67 وفضلا عن ذلك، فبحلول أوائل حزيران يونيه 2005، كان البرنامج الإنمائي قد سجل أيضا مبلغا آخر قدره 1.5 مليون دولار على هيئة التزامات ميدانية حتى 31 كانون الأول ديسمبر 2004، ولكنه كان لا يزال عاكفا على إعداد تقرير تفصيلي كي تنظر فيه المفوضية.
The rest is free time, ten months of free time.	و الباقي كان وقت فراغ, عشرة شهور من وقت الفراغ.
We are advocates of free enterprise, economic integration and free trade.	إننا من المنادين بالمشروعات الحرة والتكامل اﻻقتصادي والتجارة الحرة.
Free Knowledge, Free Technology Conference The Free Knowledge, Free Technology Conference (FKFT) was an event that centered the production and sharing of educational and training materials in the field of Free Software and Open Standards.	كان مؤتمر المعرفة الحرة والتكنولوجيا الحرة (FKFT) حدث ا ركز على إنتاج وتبادل المواد التعليمية والتدريبية في مجال البرمجيات الحرة والمعايير المفتوحة.
To understand the concept, you should think of free as in free speech, not as in free beer .	لفهم الفكرة باللغة الإنجليزية، عليك التفكير في حرة كما في حرية التعبير ، ليس كما في مشروب مجاني .
To understand the concept, you should think of free as in free speech, not as in free beer.	لفهم هذا المفهوم ، يجب التفكير الحر كما هو الحال في حرية التعبير ، ليس كما في البيرة الحرة amp quot .
I want her to feel she's free of restrictions, free of being watched.	أريدها أن تشعر انها خالية من القيود ،وليست خاضعة للمراقبة
Be a free... free man.	سأكون حرا ... . رجلا حرا
We shall join others in sponsoring a draft resolution to be presented under this item and calling for a comprehensive, systematic and thorough study of the encumbrances to full opportunity and participation in development, with particular reference to the economies of developing countries.	وسوف ننضم الى بلدان أخرى في وضع مشروع قرار يقدم في إطار هذا البند، ويدعو الى إجراء دراسة شاملة منهجية ومتكاملة عن المعوقات التي تحول دون تهيئة الفرص الكاملة والمشاركة في التنمية، مع التركيز بصورة خاصة على اقتصادات البلدان النامية.
Never again! I'm free, I'm free, oh thank God I'm free!	أنا حر ، انا حر، أشكر الله أنني حر
And I hope she gets free, scot free. Free to kill.	وتمنيت ان ي طلق سراحها, وتكون حرة تماما حرة فى ان تقتل
Are free of blame ,	إلا على أزواجهم أو ما ملكت أيمانهم من الإماء فإنهم غير ملومين .
Free University of Amsterdam	جامعة امستردام الحرة
Free movement of skills	حرية انتقال المهارات
Sunday's free, of course.	يوم الأحد إجازة بالطبع
Our ideal is one of a free citizen in a free country.	ويتجسد مثلنا اﻷعلى في وجود المواطن الحر في بلد حر.
r7aal adds Let history be witness ... today Egypt is truly the Mother of Earth and the mother of all the free and decent people .. today Egypt is free, free, free	اليوم مصر هي فعلا أم الدنيا وأم الأحرار والشرفاء.
Free bold feels like Mandela free.	حر بالخط العريض تبدو وكأنها حرية مانديلا
She is free...she is free....	حرة . . . حرة
But now you're free... Free as a bird! Free as the wind.	في الوقت المناسب أنت حرة كالطير,حرة كالرياح.
Free even light feels kind of like, ah, I can breathe in free.	حر بالخط الرفيع تجعلك تقول آه يمكنني التنفس بحرية
Free of these cares and duties free to live as joyously and ha...	ستكونين حره ... طليقه من القيود و الواجبات ... حره لتعيشى فى بهجه و سعا ...
Free at last! Free at last! Thank God Almighty, I'm free at last!	مجانا في الماضي! مجانا في نهاية المطاف! أشكر الله سبحانه وتعالى ، وأنا حرة في الماضي !
Accreditation is free of charge.	ولا ت حصل أي رسوم مقابل الاعتماد.
International Federation of Free Journalists	المرفق الثاني (تابع)
You're free, kind of thing.	يمكنك أن تحلق مثل الطيور! أنت حر!! شئ من هذا القبيل.
Mothers of the free nations.	أمهات الأمم الحرة
Think of it, you're free!	! أنتم أحرار
Of your own free will?	بمحض إرادتك الحرة
Of your own free will?	بملء إرادتك
Of my own free will.	بملء إرادتى
Now free of the light.	الان تحررت من الضوء
Some of them got free.	بعضهم تحرروا
Of your own free will?	بمحض إرادتك الحر ة
Sicily is no longer a land of conquest, but a free part of a free state.	إن صقلية الآن لم تعد مستعمرة، إنها الآن ولاية حرة
Free	حر
Free	متفر غ
Free!	مجانا !
Free?	حر

عرض هذه الصفحة باللغة العربية