Translation of "form and manner" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Form - translation : Form and manner - translation : Manner - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Form and manner of publication | 7 شكل وطريقة النشر |
The Committee shall decide the form and manner in which such additional information will be obtained. | 4 تقرر اللجنة شكل الحصول على هذه المعلومات الإضافية وطريقته. |
Law 9613 requires records to be kept in a manner and form that allows financial institutions to readily and speedily reproduce the records, information or documents in usable form. | ويقتضي القانون 9613 حفظ السجلات بطريقة وشكل يسهل معهما على المؤسسات المالية أن تقوم بسرعة وبسهولة باستنساخ السجلات أو المعلومات أو الوثائق في شكل قابل للاستعمال. |
The Committee shall determine the form and the manner in which such information, documentation and written statements may be made available to members of the Committee. | 2 تقرر اللجنة شكل وطريقة إتاحة مثل هذه المعلومات والوثائق والبيانات الخطية لأعضاء اللجنة. |
16. With the exception of the adjustments indicated above, the budget proposals are presented in the same form and manner as for the 1992 1993 budget. | ١٦ وباستثناء التعديﻻت المشار إليها أعﻻه، تعرض مقترحات الميزانية في نفس الشكل وبنفس الطريقة كما في ميزانية الفترة ١٩٩٢ ٩٣١٩. |
The Committee shall decide, on its initiative and on the basis of its rules of procedure, the form and manner in which such additional information may be obtained. | 5 تقرر اللجنة، بمبادرة منها واستنادا إلى نظامها الداخلي، شكل وطريقة الحصول على هذه المعلومات الإضافية. |
The principal challenge in this area will be to make analysis and information as well as policy support and technical assistance available in a form and manner that can be readily utilized. | وسيتمثل التحدي الرئيسي في هذا المجال في توفير التحاليل والمعلومات وكذلك دعم السياسة والمساعدة التقنية بشكل وأسلوب يسهل استخدامهما. |
And in this manner exactly. | وبهذا الاسلوب بالضبط |
We do not agree as to the form, the manner or the substance in which the information was presented in the report of the Secretary General. | ولا نوافق على الشكل أو الأسلوب الذي عرضت به المعلومات في تقرير الأمين العام أو فحواها. |
Experience so far demonstrates that such additional capacity can be obtained in the form of short term, mostly local, consultancies in a very cost effective manner. | وتظهر الخبرة المكتسبة حتى اﻵن أنه يمكن الحصول على تلك القدرة اﻻضافية في شكل خبرة استشارية قصيرة اﻷجل، ومحلية في الغالب، على نحو فعال جدا من حيث التكلفة. |
Form and function. | هو شعاري, الشكل والوظيفة. |
Designers talk about the relationship between form and content, content and form. | المصممون يتحدثون عن العلاقة بين الإطار |
Cells form tissues, tissues form organs, organs form us. | الخلايا تشكل الأنسجة الأنسجة تشكل الأعضاء و الأعضاء تشكلنا نحن |
In the real world, anyons form from the excitations in an electron gas in a very strong magnetic field, and carry fractional units of magnetic flux in a particle like manner. | تتشكل الأنيونات في العالم الواقعي من الاستثارات في غاز الإلكترون في حقل مغناطيسي قوي جد ا، وتحمل وحدات جزئية من السيالة المغناطيسية بطريقة تشبه الجزيئات. |
Scope, form and structure | النطاق والشكل والهيكل |
III. Perpetrators, time and manner of destruction | ثالثا مرتكبو هذه اﻷفعال وتوقيت التدمير وطريقته |
As it turns out (Laughter) there's a strong form and a weak form of this knot, and we were taught the weak form. | كما يتضح الآن، هناك شكل قوي وشكل ضعيف من هذه الربطة ونحن تم تعليمنا كيفية ربط الشكل الضعيف. |
Form is function. Form is function. | الشكل هو ذاته الغاية , الشكل هو ذاته الغاية |
And what starts happening is that, around young suns, young stars, all these elements combine, they swirl around, the energy of the star stirs them around, they form particles, they form snowflakes, they form little dust motes, they form rocks, they form asteroids, and eventually, they form planets and moons. | و ما يبدأ حدوثه هو أن ه حول الشموس الصغيرة، و النجوم الصغيرة، |
Her whole manner! | اسلوبها كله |
My manner, sir. | ماذا |
The ability to collect, collate and disseminate information in a reliable and timely manner and in a form useful for decision making is essential for the success of the new arrangements for the coordination of humanitarian assistance. | ٣٧ والقدرة على جمع وترتيب ونشر المعلومات بطريقة يعتمد عليها وتتسم بحسن التوقيت وفي شكل مفيد لعملية صنع القرار، ضرورية لنجاح الترتيبات الجديدة المتعلقة بتنسيق المساعدة اﻹنسانية. |
As it turns out, there's a strong form and a weak form of this knot, and we were taught to tie the weak form. | كما يتضح الآن، هناك شكل قوي وشكل ضعيف من هذه الربطة ونحن تم تعليمنا كيفية ربط الشكل الضعيف. |
A form widget included in another Form | متحكم نموذج محتوى في نموذج آخر |
Form and language of submission | شكل الطلب واللغة المقدم بها |
Form and contents of reports | الجزء الثاني |
And those form the basis. | وهذه تشكل الاساس |
And so people form tribes. | وعليه يقوم الناس بتشكيل قبائل. |
And he turned from him toward another, and spake after the same manner and the people answered him again after the former manner. | وتحول من عنده نحو آخر وتكلم بمثل هذا الكلام فرد له الشعب جوابا كالجواب الاول. |
Some secondary schools still use the 'form' system, with Year 7 being First Form (or first year ), Year 8 being Second Form, et cetera, up until Years 12 and 13, which together make up the Sixth Form (namely lower and upper sixth form). | لا تزال بعض المدارس الثانوية تستخدم نظام ' النموذج ' ، مع السنة 7 كونه النموذج الأول (أو السنة الأولى ) ، السنة 8 كونه نموذج الثاني ، وهلم جرا ، حتى سنوات 12 و 13 ، والتي تشكل معا نموذج السادسة ( وهي انخفاض و الصف السادس ). |
And he wrote a letter after this manner | وكتب رسالة حاوية هذه الصورة |
form | نموذج |
Form | صورة التاريخReplace text |
Form | استمارة |
Form | التنسيق |
Form | استمارة |
Form | النافذة النشطة |
Form | مخصص لعبة ليس الرقم من هو لـ الحالي حقل. |
Form | من |
Form | الحجم |
Form | أحصل على رسمة من |
Form | الشوكة |
form | استمارةtooltip |
Form | الأعلى |
Form | رأسي horizontal resolution |
Related searches : Manner And Form - Order And Manner - Manner And Means - Time And Manner - Manner And Extent - Manner And Terms - Manner And Style - Type And Manner - Scope And Manner - Kind And Manner - Mode And Manner - Extent And Manner - Form And Method - Content And Form