Translation of "forfeit the benefit" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Benefit - translation : Forfeit - translation : Forfeit the benefit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
are hereby forfeit to the Crown. | ستصادر لمصلحة التاج |
Why? He's going to pay the forfeit. | سيدفع الغرامة، |
We must not forfeit that promise. | وعلينا أﻻ نتخلى عن هذا الوعد. |
I'll pay no forfeit to that Danite clown. | لن أدفع شيئا لهذا المهرج نعم سوف تدفع |
Or all of you will forfeit your lives! | او ستخسرون كلكم حياتكم |
We'll forfeit the doubles we were going to do later. | سنخسر اللعب المزدوج الذي كنا سنلعبه لاحقا |
If you leave, you forfeit your whole position forever. | إذا تركت ، يمكنك التنازل عن موقفكم كله إلى الأبد. |
His possessions are forfeit to the crown. Seize his castle and his lands. | أملاكه غرامة للتاج إستولي على قلعته و أرضه |
Your lives shall pay the forfeit of the peace. For this time, all the rest depart away | وحياتكم دفع غرامة للسلام. في مثل هذا الوقت ، كل ما تبقى تغادر بعيدا |
For what does it profit a man, to gain the whole world, and forfeit his life? | لانه ماذا ينتفع الانسان لو ربح العالم كله وخسر نفسه. |
By some vile forfeit of untimely death But He that hath the steerage of my course | الخسيس من قبل بعض التنازل من الوفاة المفاجئة ولكن قال ان هاث جسرين بالطبع بلدي |
After you sign here, it shows that you as first in line, will forfeit the inheritance. | لو وقعت هنا كوريث, فستتخلى عن ميراثك |
An individual may forfeit his her nationality during the 10 years following the acquisition of said nationality if | وهكذا، يمكن، في غضون عشر سنوات (10) من تاريخ اكتساب الجنسية النيجرية، تجريد أي شخص من جنسيته النيجرية |
Forfeiture ss. 122 169 Gives the CBSA the power to forfeit and dispose of any illegally imported good. | المصادرة تخول المواد من 122 إلى 169 الوكالة الكندية لأمن الحدود سلطة مصادرة أية سلع مستوردة بطريقة غير قانونية والتصرف فيها. |
Sweden's status as a European great power was forfeit, and Russia was now the leading power in the North. | فقدت السويد مكانتها كقوة عظمى أوروبية، وصارت روسيا الآن القوة الرائدة في الشمال. |
If I should fall at Ashby, horse and armor are forfeit to the victor. These would all be lost. | إذا سقطت فى آشبى ، فسيصادر الدرع و الحصان إلى المنتصر ، و تضيع كل هذه |
but those whose scales are light shall forfeit their souls and live in Gehenna ( Hell ) for ever . | ومن خفت موازينه بالسيئات فأولئك الذين خسروا أنفسهم فهم في جهنم خالدون . |
but those whose scales are light shall forfeit their souls and live in Gehenna ( Hell ) for ever . | ومن ق ل ت حسناته في الميزان ، ورجحت سيئاته ، وأعظمها الشرك ، فأولئك هم الذين خابوا وخسروا أنفسهم ، في نار جهنم خالدون . |
The moment they start to disagree with the Liberal Democrats, they will make themselves look extreme and will forfeit voter sympathies. | فبمجرد أن يشرعوا في إبداء اختلافهم عن الديمقراطيين الليبراليين، سوف يظهرون أنفسهم بمظهر المتطرفين ويخسرون تعاطف الناخبين بالتالي. |
Any further offender will forfeit more than his own life, every member of his family will be shot. | واى منتهك للأوامر سيخسر حياته و حياة كل فرد من عائلته |
The failure of the guardian to ensure that the child completes the compulsory stage of education shall be deemed cause for him to forfeit his guardianship. In that regard, the opposition or dereliction of duty by the woman holding custody shall be deemed cause for her to forfeit her custody. | 4 يعتبر امتناع الولي عن إتمام تعليم الصغير حتى نهاية المرحلة الإلزامية سببا لإسقاط ولايته وتعتبر معارضة الحاضنة أو تقصيرها في تنفيذ ذلك سببا مسقطا لحضانتها. |
The benefit dance? | حفل خيرى |
There were only 7,000 widowers receiving survivors' benefit half of them receiving the regular benefit and the other half, the combined benefit. | وكان هناك أيضا 000 7 من الأرامل الرجال يحصلون على استحقاقات الأيلولة، مع تلقي نصف هؤلاء لاستحقاقات عادية وتلقى النصف الآخر استحقاقات مجمعة. |
Payment of the benefit | دفع اﻻستحقاقات |
So what's the benefit? | ولكن ما الهدف من هذا ماذا اذا .. |
At the end of 2002, 166,000 widows received survivors' benefit 95,000 received this benefit alone and another 71,000 were given the combined benefit. | وفى نهاية عام 2000، كانت هناك 000 166 أرملة تتلقى استحقاقات تتصل بالأيلولة، وكانت هناك 000 95 أرملة من بين هؤلاء تستفيد من هذه الاستحقاقات وحدها، مع وجود 000 71 أرملة أخرى تحصل على استحقاقات مجمعة. |
Local authorities conceded in order to preserve stability in Aru territory, merely requesting that Nyakuni and Mugabe pay a tax forfeit in compensation. | ورضخت السلطات المحلية للأمر حفاظا من جانبها على الاستقرار في إقليم أرو وكل ما طلبته هو أن يدفع نياكوني وموغابي غرامة ضريبية على سبيل التعويض. |
I heard only today that they've passed a new law in France that the lives of all aristocrats who return to France are forfeit to the revolution. | سمعت اليوم أنهم س نوا قانونا جديدا في (فرنسا). حياة جميع الأرستقراطيين الذين يعودون إلى (فرنسا)... عرضة للمصادرة من قبل الثورة. |
Retirement benefit | الاستحقاق التقاعدي |
Widow's benefit | استحقاق الأرملة |
Maternity benefit. | استحقاقات الأمومة. |
both benefit | كل المنفعة |
Should a country violate the fiscal compact, it would wholly or partly forfeit its reward and be obliged to pay interest on the debt owned by the SPV. | إذا خالفت أي دولة الاتفاق المالي، فإنها بهذا تفقد كليا أو جزئيا مكافأتها وت لز م بسداد الفوائد على الديون المستحقة للأداة ذات الغرض الخاص. |
The benefit is therefore modest. | الأمر الذي يجعل الفائدة المترتبة على ذلك متواضعة. |
The second benefit is representation. | الفائدة الثانية هي التمثيل . |
This is the Christmas benefit. | إنها أعانات عيد الميلاد |
The current annual rates of benefit accumulation and the maximum benefit accumulation vary as follows Maximum | وتختلف المعدﻻت السنوية الجارية لتراكم اﻻستحقاقات والحد اﻷقصى لتراكم اﻻستحقاقات حسب الجدول التالي |
Make sure you have a practical benefit and an identity benefit. | كن واثق ا من أنك تملك فائدة عملية وأخرى على صعيد الهوية. |
The childbirth benefit (a one time lump sum benefit) is granted to one of the child's parents. | 300 وأما إعانة الولادة (وهي مبلغ مقطوع يدفع مرة واحدة) فتمنح لأحد أبوي الطفل. |
Deferred retirement benefit | استحقاق التقاعد المؤجل |
National Child Benefit | الاستحقاق الوطني للأطفال |
General sickness benefit. | الاستحقاقات العامة عن المرض. |
Cost benefit analysis. | تحليل العائد التكلفة. |
Benefit for me? | فائدة |
Under certain limited circumstances, protected persons detained in occupied territory may forfeit their rights of communication in accordance with article 5, second paragraph, of the Fourth Geneva Convention. | وفي ظل ظروف محدودة معينة، قد يفقد الأشخاص المحميون المحتجزون في إقليم محتل حقهم في التواصل وفقا للفقرة الثانية من المادة 5 من اتفاقية جنيف الرابعة(). |
Related searches : Forfeit The Right - Forfeit The Game - Forfeit Money - Shall Forfeit - Forfeit Shares - Forfeit Payment - Forfeit Amount - Will Forfeit - Forfeit Price - Forfeit Claims - Forfeit For - Forfeit Clause - Forfeit Penalty