Translation of "forestry area" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

This approach covers projects related to forestry, agro forestry, watershed management, desertification control, wildlife and protected area management and fisheries.
ويشمل هذا النهج المشاريع والصناعات الحراجية وإدارة مستجمعات المياه ومكافحة التصحر وادارة مناطق الحيوانات البرية والمناطق المحمية، ومصائد اﻷسماك.
forestry
الحراجة
55. In the area of forestry development and management, another UNDP financed project operates in coordination with CCAD.
٥٥ وفي مجال تنمية وإدارة اﻷحراج، هناك مشروع آخر يموله برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي ويجري تشغيله بالتنسيق مع لجنة أمريكا الوسطى المعنية بالبيئة والتنمية.
(e) Forestry.
)ﻫ( الحراجة.
Forestry 14.0
الحراجة ١٤,٠
Forestry policy
سياسة الحراجة
Agriculture Forestry
زراعة حراجة
According to the Central Forestry Board, this particular forest does not overlap with the area designated in the communication.
ووفقا لما ذكره المجلس المركزي للحراجة، فإن هذه الغابة بالذات ﻻ تتداخل مع المنطقة المشار إليها في البﻻغ.
Even though the National Forest and Park Service engages in forestry in only part of the area administered by the Committee, 35 per cent of the forest pastures in the winter grazing area and 48 per cent of those in the summer grazing area are subject to forestry operations by the State and private owners.
ومع أن الإدارة الوطنية للغابات والبساتين لا تعمل في مجال الحراجة سوى في جزء من المنطقة التي تديرها اللجنة، فإن 35 في المائة من مراعي الغابات في منطقة الرعي الشتوي و48 في المائة من مراعي الغابات في منطقة الرعي الصيفي معرضة لعمليات حراجة من قبل الدولة والملاك الخاصين.
17. This area of activities will place particular emphasis on forestry, energy and fuelwood resources, especially at the community level.
١٧ سيركز هذا المجال من اﻷنشطة على الحراجة، والطاقة وموارد حطب الوقود، وﻻسيما على صعيد المجتمعات المحلية.
SUPPORT FOR THE MANAGEMENT, CONSERVATION AND DEVELOPMENT OF FORESTRY RESOURCES IN THE TROPICAL AREA OF COCHABAMBA BOLIVIA (BOL 025 DCP)
دعـم استخــدام مـوارد الغابات في منطقــة كوتشابامبا المداريــة فــــي بوليفيـا BOL 025 DCP
E. Forestry resources
هاء موارد الغابات
Agriculture and forestry.
الزراعة والحراجة.
Agriculture and forestry
الزراعة والحراجة
Tables Forestry Commission.
المناضد لجنة الغابات.
UNDP approved a technical cooperation project in the area of forestry development which started operations during the second quarter of 1993.
وأقر برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي مشروعا للتعاون التقني في مجال تنمية اﻷحراج بدأ العمل فيه خﻻل النصف الثاني من عام ١٩٩٣.
Forestry In forestry, monoculture refers to the planting of one species of tree.
في الغابات، الزراعة الأحادية تعني زراعة نوع واحد من الأشجار.
National Aboriginal Forestry Association
الرابطة الوطنية للحراجة للشعوب الأصلية
Agriculture, forestry and fisheries
الزراعة والحراجة ومصايد اﻷسماك ١٥٠,٦ ١٥١,٩ ٠,٩
Zoology 2 Forestry 1
علم الحراجة
Land Use Change Forestry
تغيـــر استخـــدام اﻷراضي الحراجة
In the area of forestry, forestry investments are required to be part of a borrower apos s strategy for sustainable use and conservation of forest resources, and commercial logging in primary moist tropical forests is no longer funded.
وفي مجال اﻷحراج يلزم أن تكون اﻻستثمارات في مجال اﻷحراج جزءا من استراتيجية المقترض لﻻستخدام المستدام وحفظ موارد الغابات، ولم يعد يقدم تمويل قطع اﻷشجار على أساس تجاري في الغابات اﻻستوائية الرطبة أساسا.
Agriculture and forestry 733.4 b
الزراعة والحراجة
Agriculture and forestry 714.4 700.0
الزراعة والحراجة
Extent of forest resources. Despite the efforts of the international forestry community, total forest area continues to decline in most regions of the world.
4 نطاق موارد الغابات على الرغم من الجهود التي تبذلها الأوساط الدولية المعنية بالغابات، فإن المساحة الكلية للغابات تواصل الانخفاض في معظم مناطق العالم.
5.4 Finally, the authors state that there are plans for further logging by the National Forestry and Park Service within the area already subject to court proceedings, an area known as the Kippalrova tract.
5 4 وفي الختام، يقول أصحاب البلاغ إن ثمة خططا للمزيد من قطع الأشجار من قبل الإدارة الوطنية للغابات والبساتين داخل المنطقة موضع الإجراءات القضائية، وهي المنطقة المعروفة بمنطقة كيبالروفا.
Under the Wilderness Act, the largest part of the authors apos reindeer breeding area overlaps with the Hammastunturi Wilderness area other parts do not and may therefore be managed by the Central Forestry Board.
وبموجب قانون اﻷراضي البرية، يتداخل الجزء اﻷكبر من منطقة تربية حيوانات الرنة التابعة ﻷصحاب البﻻغ مع منطقة أراضي quot هاماستونتوري quot البرية وتقع اﻷجزاء اﻷخرى منها خارج تلك المنطقة ويجوز بالتالي أن يديرها مجلس الحراجة المركزي.
Forestry was another critical area and considerable effort should be devoted to preparations for the 1995 review of forests in the Commission on Sustainable Development.
وأشار الى مجال حرج آخر هو مجال الحراجة، مطالبا بتكريس جهد كبير لﻷعمال التحضيرية ﻻستعراض اﻷحراج المقرر إجراؤه في عام ١٩٩٥ في اللجنة المعنية بالتنمية المستدامة.
(b) Implementation of the forestry principle
)ب( تنفيذ المبدأ المتعلق باﻷحراج
C. Agriculture, livestock, fisheries and forestry
جيم الزراعـة والماشيـة ومصائــد اﻷسمـاك والحراجـة
culture Land Use Change and Forestry
التغير في استخدام اﻷراضي والحراجة
5. Land use Change and Forestry
٥ تغير استخدام اﻷراضي والحراجة
This is Norwegian Forestry Commission wood.
هذا خشب من لجنة الغابات النرويجية.
That programme should increase productivity in the mountain range forest area, supply water to farmers in the region and promote forestry locally with grass roots involvement.
ومن شأن هذا البرنامج أن يفضي، بصفة خاصة، إلى زيادة إنتاجية المنطقة الحرجية بسلسلة الجبال ذات الصلة، وتوفير المياه للزراع بالمنطقة، وتشجيع الزراعة الحرجية على الصعيد المحلي في إطار قائم على المشاركة.
Similarly, the Department of Forestry has made deliberate attempts to position women in decision making positions in district and regional forestry offices as well as forestry training institutions and department headquarters.
وبالمثل تبذل إدارة الغابات محاولات مقصودة لتعيين نساء في مناصب اتخاذ القرارات، في مكاتب الغابات على مستوى المقاطعات، والأقاليم، وفي مؤسسات التدريب في مجال الحراجة وفي مقر إدارة الغابات.
The Central Forestry Board has decided that highlands (above 300 metres altitude) are subject to the most circumspect forestry.
وقد قرر المجلس المذكور أن تخضع مناطق المرتفعات )التي يزيد ارتفاعها عن ٣٠٠ متر( ﻷشد أشكال الحراجة احترازا.
Forestry and cattle industries are also maintained.
كما توجد صناعات تعتمد على الغابات و الماشية.
Implementing specialized forestry and fire fighting measures.
تنفيذ تدابير متخصصة متعلقة بالحراجة ومكافحة الحرائق.
Land use, land use change and forestry
استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة
Indonesia Decentralization in Forestry Indonesia's Experience (Siswanto)
إندونيسيا اللامركزية في القطاع الحرجي تجربة إندونيسيا (سيسوانتو)
Agriculture, forestry and fisheries 34.7 294.5 342
الزراعة واﻷحراج ومصائد اﻷسماك
Danish support to Nepal's community forestry programme, for instance, has strengthened the participation of women in the forestry management committees.
فعلى سبيل المثال، أدى الدعـم الدانمركي لبرنامج الأحراج على نطاق المجتمع المحلـي في نيبــال إلى تعزيز مشاركة المرأة في لجان إدارة الأحراج.
CO2 reduction in the areas of agriculture and forestry, including CO2 sinks (management Federal Ministry of Food, Agriculture and Forestry).
خفض انبعاثات ثاني أكسيد الكربون في مجاﻻت الزراعة والحراجة، بما في ذلك مصارف ثاني أكسيد الكربون )بإدارة الوزارة اﻻتحادية لﻷغذية والزراعة والحراجة(.
No, I think he s talking about selective forestry.
لا، أعتقد انه يتحدث عن الغابات الإنتقائية.
Forestry has always been a problem in Afghanistan.
تمثل مسألة إدارة الغابات مشكلة دائمة في أفغانستان.

 

Related searches : Forestry Management - Forestry Sector - Sustainable Forestry - Forestry Commission - Forestry Industry - Forestry Department - Community Forestry - Forestry Enterprise - Forestry Agency - Forestry Residues - Forestry Policy - Forestry Projects - Forestry Harvester