Translation of "forest residues" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Farmers are developing markets for forest residues and other wood by products. | وينمي المزارعون أسواقا للمخلفات الحرجية والمنتجات الخشبية الثانوية الأخرى. |
Explosives (residues) | 2 المتفجرات (مخلفات المتفجرات) |
homo oligomerisation domain (OD) residues 307 355. | homo oligomerisation domain (OD) بقايا 307 355. |
Both processes leave toxic residues and somewhat less oily dirt. | وكل من العمليتين تترك مخلفات سامة ووحلا إلى حد ما أقل تشبعا بالنفط. |
Leaving crop residues on the soil changes the surface characteristics. It increases rainfall efficiency, as water gets caught by and then percolates through the residues and soil. | فترك مخلفات المحاصيل في التربة ي غير خصائص السطح، ويزيد من فعالية الأمطار، حيث تنحبس المياه في تلك المخلفات ثم تنساب عبرها وعبر حبيبات التربة. |
Also widely used are coconut residues (shells, husks and stem wood) and residues from coffee, cocoa and other minor crops such as maize, cassava, peanuts and rice. | وكذلك ينتشر استخدام فضﻻت جوز الهند )اﻷغلفة والقشور وأخشاب الساق( والفضﻻت المتخلفة عن البن والكاكاو وسائر المحاصيل الصغيرة مثل الذرة والكاسافا والفول السوداني واﻷرز. |
activation domain 2 (AD2) important for apoptotic activity residues 43 63. | مجال التفعيل 2 (AD2) مهم لنشاط الاستماتة البقايا 43 63. |
Several Parties indicated the need to undertake research studies on savannah burning, as well as the need to generate data on crop residues to help estimate emissions from burning of agricultural residues. | 45 وأشار العديد من الأطراف إلى ضرورة إجراء بحوث عن احتراق السفانا وضرورة إنتاج بيانات عن فضلات المحاصيل للمساعدة على تقدير الانبعاثات الناجمة عن احتراق النفايات الزراعية. |
The forest ecosystem and forest resources | إنشاء صندوق لتنمية الزراعة والقرى. |
(iii) Developing rural industries through utilization of agricultural residues and processing of agricultural products | ٣ استحداث صناعات ريفية عن طريق استعمال المخلفات الزراعية وتجهيز المنتجات الزراعية |
Forest | غابةName |
Forest | غابة |
Forest Resources in the Tropical World (forest areas) | الموارد الحراجية في المناطق اﻻستوائية )مناطق الغابات( |
Some stoves use dust or residues from processed rice, maize and other crops or from sawdust. | وتستخدم بعض المواقد الغبار أو المخلفات من تجهيز الأرز والذرة والمحاصيل الأخرى أو من نشارة الخشب. |
IAEA actively supports research and training in monitoring pesticide residues and toxic chemicals using nuclear techniques. | ١٢٤ وتدعم الوكالة الدولية للطاقة الذرية بنشاط أعمال البحث والتدريب في مجال رصد بقايا مبيدات الحشرات والمواد الكيميائية السمية باستعمال تقنيات نووية. |
Forest operations and the forest industry provide employment and income to millions of workers and forest dwellers. | وتقوم العمليات المتصلة بالغابات وكذلك صناعة الغابات بتوفير فرص العمل والدخول لملايين العمال وسكان الغابات. |
Mount Forest | ضم غابةCity in Ontario Canada |
Forest area | مساحة اﻷحراج ١٩٨٠ |
A forest. | غابة |
It was the most unstable region and residues of the quot cold war quot still remained there. | فهذه المنطقة هي أقل المناطق استقرارا. ورسوبات quot الحرب الباردة quot ما تزال هناك. |
Promote genuine community based forest management that empowers forest peoples. | تشجع إدارة حقيقية للغابات على نطاق المجتمعات المحلية يكون من شأنها تمكين سكان الغابات. |
The residues of bitter conflict are there, and unless the peoples and States of the Middle East are fully taken care of, those residues will constitute real obstacles which will make difficult the achievement of the goal we all aspire after. | فمخلفات سنوات الصراع مازالت قائمة. وما لم يتم رعاية شعوب ودول الشرق اﻷوسط رعاية تامة، فإن مخلفات الصراع المرير يمكن أن تشكل عوائق حقيقية تجعل تحقيق ما نسعى جميعا إليه أمرا عسيرا. |
Overall, traditional forest related knowledge in forest management is not recognized on an equal footing with scientific forest knowledge. | وبوجه عام، لا تحظى المعارف التقليدية المتصلة بالغابات بالاعتراف على قدم المساواة مع المعارف العلميــة المتصلة بالغابات. |
C. Greater recognition of sustainable forest management and forest products trade | جيم اعتراف أكبر بالإدارة المستدامة للغابات وتجارة المنتجات الحرجية |
Generated run off is less erosive and less polluting as crop residues reduce sediment transport into river waters. | ويترتب على السيلان المتولد عن ذلك تحات أقل وتلويث أقل، حيث تعمل مخلفات المحاصيل على الحد من جرف الرواسب إلى مياه الأنهار. |
While forest biodiversity continues to decline as a result of deforestation, forest degradation and associated fragmentation of forest habitats, strong efforts are now being made to reverse this trend by restoring the forest functions in degraded forest landscapes. | ومع أن التنوع البيولوجي للغابات يواصل انخفاضه نتيجة لإزالة الغابات، وتدهور الغابات وما يرتبط بهما من تفتيت موائل الغابات، تبذل الآن جهود قوية لعكس مسار هذا الاتجاه عن طريق إصلاح مهام الغابات في مناطق الغابات المتدهورة. |
Sustainable forest management | 5 خ ع (رأ) |
Sustainable forest management | التنمية المستدامة للغابات |
Total forest area | مجموع اﻷراضي الحرجية |
(h) Forest degradation | )ح( تدهور الغابات |
Forest cover 1990 | الغطاء الحرجي ١٩٩٠ |
D. Managed Forest | دال الغابات المدارة |
Canada's boreal forest. | الغابات الشمالية في كندا. |
Oh. Bill Forest? | بيل فورست |
in Miedzyborze forest. | في غابة (ميدزبورجيه). |
Forest fiscal reform provides opportunities to increase revenues generated from forest resources. | فالإصلاح المالي في مجال الغابات يتيح فرصا لتنمية الإيرادات المولدة من موارد الغابات. |
The owner of the forest also has a duty to take measures to reduce the possibility of the forest damage and restrict its distribution to monitor forest situation and to notify the State Forest Service of determined forest damage. | ويكون على مالك الغابة أيضا التزام باتخاذ تدابير لتقليل حدوث ضرر للغابة وتقليل انتشار هذه الأضرار، ورصد حالة الغابة، وإبلاغ الإدارة الحرجية الحكومية بالضرر الذي ثبت حدوثه للغابة. |
However, they are likely to differ in forest rich and forest poor countries. | ومع ذلك ، فهي غالبا ما تختلف في البلدان الغنية بالغابات عنها في البلدان الفقيرة بالغابات. |
In the UNFCCC reporting guidelines on annual inventories, table 4.F (Agriculture sector) reports on Field burning of agricultural residues . | وفي المبادئ التوجيهية لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ فيما يتعلق بإعداد التقارير والإبلاغ عن قوائم الجرد السنوية، يتم التبليغ في الجدول 4 واو (قطاع الزراعة) عن حرق مخلفات الزراعة في الحقول . |
One Forest, Two Tigers | غابة واحدة، ونمران |
Financing sustainable forest management | دال تمويل الإدارة المستدامة للغابات |
Forest related scientific knowledge | 5 المعارف العلمية المتصلة بالغابات |
Forest health and productivity | 6 صحة الغابات وإنتاجيتها |
International Forest Policy Forum | (أ) منتدى دولي للسياسات المتعلقة بالغابات |
Forest Landscape Restoration Implementation | تنفيذ إصلاح المناظر الطبيعية للغابات |
Related searches : Adhesive Residues - Pesticide Residues - Wood Residues - Plant Residues - Chemical Residues - Biomass Residues - Paper Residues - Surface Residues - Incurred Residues - Basic Residues - Greasy Residues - Powder Residues