Translation of "chemical residues" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Chemical - translation :

Chemical residues - translation :

Keywords : الكيميائية كيميائية كيميائي الكيميائي الكيماوية

Examples (External sources, not reviewed)

Explosives (residues)	2 المتفجرات (مخلفات المتفجرات)
homo oligomerisation domain (OD) residues 307 355.	homo oligomerisation domain (OD) بقايا 307 355.
Both processes leave toxic residues and somewhat less oily dirt.	وكل من العمليتين تترك مخلفات سامة ووحلا إلى حد ما أقل تشبعا بالنفط.
Leaving crop residues on the soil changes the surface characteristics. It increases rainfall efficiency, as water gets caught by and then percolates through the residues and soil.	فترك مخلفات المحاصيل في التربة ي غير خصائص السطح، ويزيد من فعالية الأمطار، حيث تنحبس المياه في تلك المخلفات ثم تنساب عبرها وعبر حبيبات التربة.
Also widely used are coconut residues (shells, husks and stem wood) and residues from coffee, cocoa and other minor crops such as maize, cassava, peanuts and rice.	وكذلك ينتشر استخدام فضﻻت جوز الهند )اﻷغلفة والقشور وأخشاب الساق( والفضﻻت المتخلفة عن البن والكاكاو وسائر المحاصيل الصغيرة مثل الذرة والكاسافا والفول السوداني واﻷرز.
activation domain 2 (AD2) important for apoptotic activity residues 43 63.	مجال التفعيل 2 (AD2) مهم لنشاط الاستماتة البقايا 43 63.
Farmers are developing markets for forest residues and other wood by products.	وينمي المزارعون أسواقا للمخلفات الحرجية والمنتجات الخشبية الثانوية الأخرى.
Several Parties indicated the need to undertake research studies on savannah burning, as well as the need to generate data on crop residues to help estimate emissions from burning of agricultural residues.	45 وأشار العديد من الأطراف إلى ضرورة إجراء بحوث عن احتراق السفانا وضرورة إنتاج بيانات عن فضلات المحاصيل للمساعدة على تقدير الانبعاثات الناجمة عن احتراق النفايات الزراعية.
(iii) Developing rural industries through utilization of agricultural residues and processing of agricultural products	٣ استحداث صناعات ريفية عن طريق استعمال المخلفات الزراعية وتجهيز المنتجات الزراعية
Some stoves use dust or residues from processed rice, maize and other crops or from sawdust.	وتستخدم بعض المواقد الغبار أو المخلفات من تجهيز الأرز والذرة والمحاصيل الأخرى أو من نشارة الخشب.
IAEA actively supports research and training in monitoring pesticide residues and toxic chemicals using nuclear techniques.	١٢٤ وتدعم الوكالة الدولية للطاقة الذرية بنشاط أعمال البحث والتدريب في مجال رصد بقايا مبيدات الحشرات والمواد الكيميائية السمية باستعمال تقنيات نووية.
This is the reason why needles and syringes are not sterilized in this way, as the residues left by the chemical solution that has been used to disinfect them cannot be washed off with water and they may interfere with the administered treatment.	وهذا هو السبب الكامن وراء كون الإبر وسرينجات الحقن لا يتم تعقيمهما بنفس الطريقة، حيث لا يمكن إزالة البقايا المتخلفة عن استخدام المحاليل المطهرة الكيميائية بعد شطفها بالماء الجاري ومن ثم من الممكن أن تتداخل مع العلاج الذي يتم استخدامهما لتوصيله.
We are composed of chemical compounds, surrounded by chemical compounds, and consuming chemical compounds.	نحن نتكون من مركبات كيميائية محاطون بمركبات كيميائية ونستهلك مركبات كيميائية
Chemical	كيميائية
It was the most unstable region and residues of the quot cold war quot still remained there.	فهذه المنطقة هي أقل المناطق استقرارا. ورسوبات quot الحرب الباردة quot ما تزال هناك.
The residues of bitter conflict are there, and unless the peoples and States of the Middle East are fully taken care of, those residues will constitute real obstacles which will make difficult the achievement of the goal we all aspire after.	فمخلفات سنوات الصراع مازالت قائمة. وما لم يتم رعاية شعوب ودول الشرق اﻷوسط رعاية تامة، فإن مخلفات الصراع المرير يمكن أن تشكل عوائق حقيقية تجعل تحقيق ما نسعى جميعا إليه أمرا عسيرا.
Destruction activities currently focus on chemical weapons, chemical precursors and chemical production equipment at Muthanna.	وأنشطة التدمير تركز في الوقت الحالي على اﻷسلحة الكيميائية والسﻻئف الكيميائية ومعدات اﻻنتاج الكيميائي في المثنى.
life as a chemical process, as a chemical phenomenon.	بعملية كيميائية كظاهرة كيميائية .
Generated run off is less erosive and less polluting as crop residues reduce sediment transport into river waters.	ويترتب على السيلان المتولد عن ذلك تحات أقل وتلويث أقل، حيث تعمل مخلفات المحاصيل على الحد من جرف الرواسب إلى مياه الأنهار.
Chemical industry.	الصناعات الكيميائية.
Chemical Weapons	الأسلحة الكيميائية
Chemical domain	المجال الكيميائي
Chemical terrorism	أمثلة على الإرهاب الكيميائي
Chemical Symbol	المادة الكيمياوية رمز
Chemical reagents.	مفاعﻻت كيميائية.
Skies Chemical	اﻷسلحة الكيميائية
National Chemical	الكيمياء الوطنية
Chemical energy of a chemical substance can be transformed to other forms of energy by a chemical reaction.	تتحول الطاقة الكيميائية لمادة غلى صور أخرى من الطاقة عن طريق تفاعل كيميائي .
Beryllium carbonate is a chemical compound with the chemical formula BeCO3.	كربونات البيريليوم هو مركب كيميائي صيغته الكيميائية BeCO3.
Hydrogen fluoride is a chemical compound with the chemical formula HF.	فلوريد الهيدروجين هو مركب كيميائي ذو الصيغة HF.
Availability, costs and efficacy effectiveness of alternatives, chemical and non chemical	4 توافر وتكاليف وكفاءة فعالية البدائل، الكيميائية وغير الكيميائية
In the UNFCCC reporting guidelines on annual inventories, table 4.F (Agriculture sector) reports on Field burning of agricultural residues .	وفي المبادئ التوجيهية لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ فيما يتعلق بإعداد التقارير والإبلاغ عن قوائم الجرد السنوية، يتم التبليغ في الجدول 4 واو (قطاع الزراعة) عن حرق مخلفات الزراعة في الحقول .
Syria s Chemical Genie	ج ني الأسلحة الكيميائية يخرج من القمقم في سوريا
(ii) Chemical weapons	'2 الأسلحة الكيميائية
Convert chemical files...	حو ل ملفات. WhatsThis Help
Chemical Solver Help	المادة الكيمياوية الحل ال مساعدة
7. Chemical industry	٧ الصناعة الكيميائية
I. CHEMICAL ASPECTS	أوﻻ الجوانب الكيميائية
A chemical set.	جهاز كيميائي
Chemical indicators Chemical indicators are small molecules that can chelate calcium ions.	مؤشرات الكالسيوم الكيميائية هي تلك الجزئيات الصغيرة التي بإمكانها خلب أيونات الكالسيوم.
Chemical destruction 23 Advisers (including 3 medical staff dedicated to the chemical	التدمير الكيميائي ٢٣ مستشـارا )بمـا فـي ذلــك ٣ موظفيـن طبييـن ملحقيـن
Meetings of the Codex Committee on Pesticide Residues and panels of experts continue to address these topics (FAO, WHO and UNEP).	وما برحت اجتماعات لجنة دستور بقايا مبيدات اﻵفات، وأفرقة الخبراء مستمرة في تناول هذه المواضيع )منظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة، منظمة الصحة العالمية، وبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة(.
This will include prevention of groundwater contamination by pesticides and safe disposal practices and establishment of relevant standards of pesticide residues.	وسيشمل ذلك منع تلوث المياه الجوفية بمبيدات اﻵفات وممارسة التخلص المأمون وانشاء المعايير ذات الصلة لبقايا مبيدات اﻵفات.
Hydrogen is a chemical element with chemical symbol H and atomic number 1.	الهيدروجين هو عنصر كيميائي له الرمز H وله العدد الذر ي 1.
Alum is both a specific chemical compound and a class of chemical compounds.	الش ب أو الشبة اسم مركب كيميائي يدل أيضا على صنف من المركبات الكيميائية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية