Translation of "foreign agricultural service" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Agricultural - translation :

زراعي

Foreign - translation :

أجنبي

Foreign agricultural service - translation :

الخدمات الزراعية الخارجية

Service - translation :

الخدمات

Keywords : الزراعية الزراعي زراعية الزراعة زراعي أجنبية الأجنبية أجنبي الأجانب الأجنبي خدمتك خدمتكم الخدمة خدمتي خدمته

Examples (External sources, not reviewed)

Approximately 2000 2500 agricultural producers use the individual agricultural counselling service annually.	ويستخدم قرابة 000 2 إلى 500 2 من المنتجين الزراعيين خدمات المشورة الزراعية الفردية سنويا.
Foreign Service Officer	مسؤول الخدمات الخارجية
National Agricultural Health and Food Safety Service SENASAG.	الدائرة الوطنية للصحة النباتية والحيوانية والسلامة الغذائية
Agricultural policy describes a set of laws relating to domestic agriculture and imports of foreign agricultural products.	تصف السياسة الزراعية مجموعة من القوانين المرتبطة بـ الزراعة المحلية والمنتجات الزراعية الواردة من الخارج.
Women's Representation in the Foreign Service	تمثيل المرأة في الخدمة الخارجية
Career in the Brazilian Foreign Service	الوظائف التي شغلها في السلك الدبلوماسي البرازيلي
Career in the Brazilian Foreign Service	العمل في السلك الدبلوماسي البرازيلي
Career in the Brazilian Foreign Service	الوظائف التي شغلها في السلك الدبلوماسي البرازيلي
I entered the British Foreign Service.	انخرطت في الخدمة الخارجية البريطانية.
The Conference was sponsored by the International Center for Agricultural Research in Dry Areas (ICARDA), and the Foreign Agricultural Service, United States Department of Agriculture, and hosted by the Egyptian Organization for Standardization and Quality Control (EOS) and Egypt's Agricultural Genetic Engineering Research Institute (AGERI).	المجلس الاقتصـادي والاجتماعي
Manufacturing and service enterprises, houses, agricultural land and equipment were nationalised.	وخضعت للتأميم المنشآت الصناعية ومنشآت الخدمات، والأراضي الزراعية والمعدات الزراعية.
These agencies include the Foreign Agricultural Service (FAS) of the U.S. Department of Agriculture, Agriculture and Agri Food Canada (AAFC), Austrade, and New Zealand Trade and Enterprise (NZTE).	وتشمل هذه الوكالات الخدمات الزراعية الخارجية (FAS) التابعة لـوزارة الزراعة الأمريكية والزراعة والأغذية الزراعية في كندا (AAFC) والمكتب التجاري الأسترالي (Austrade) و نيوزيلاندا للتجارة والمشروعات (NZTE).
As stated in the previous report, the requirements for the employment in foreign service are established by the Foreign Service Act.	إن متطلبات التعيين في وزارة الخارجية، كما ذ كر في التقرير السابق، واردة في قانون الخدمة الخارجية.
In 1989, I entered the British Foreign Service.	في سنة 1989، انخرطت في الخدمة الخارجية البريطانية.
Joined the Indian Foreign Service in June 1963	التحقت بسلك الخارجية الهندية في حزيران يونيه 1963
Career diplomat (Ambassador) in the Brazilian Foreign Service	دبلوماسي (سفير) بوزارة الخارجية البرازيلية.
India remains largely an agricultural economy, dotted with small business and service sector dynamism.	والهند ما زالت تعتمد إلى حد كبير على الاقتصاد الزراعي، باستثناء بعض الأعمال التجارية الصغيرة وديناميكية قطاع الخدمات.
Received Doctorate in Jurisprudence from University of California, Berkeley, and Bachelor of Science in Foreign Service degree from Georgetown University, Walsh School of Foreign Service.	وحصلت على الدكتوراة في القانون من جامعة كاليفورنيا في بيركلي، وبكالوريوس العلوم في السلك الدبلوماسي من كلية والش للسلك الدبلوماسي في جامعة جورجتاون.
Diplomatic Training Levels I, II III, Foreign Service Institute, Pretoria	دورات في الصياغة التشريعية، وزارة العدل، بريتوريا
Their numbers of diplomats, foreign service officers, are the same.	عدد الدبلوماسيين فيهما ومسئولي الخدمات الخارجية متساو .
Cinquante ans de recherches, Masson c.ie, Paris 1949 References External links Consultative Group on International Agricultural Research (CGIAR) Agricultural Research Service Indian Council of Agricultural Research International Institute of Tropical Agriculture International Livestock Research Institute The National Agricultural Library (NAL) The most comprehensive agricultural library in the world.	Cinquante ans de recherches, ماسون سي أي إي بباريس 1949 Consultative Group on International Agricultural Research (CGIAR) Agricultural Research Service Indian Council of Agricultural Research International Institute of Tropical Agriculture International Livestock Research Institute The National Agricultural Library (NAL) The most comprehensive agricultural library in the world.
His other foreign service experience includes appointments related to economic affairs.	وتشمل خبرته في الشؤون الخارجية مناصب ذات صلة بالشؤون الاقتصادية.
1963 Entered the Foreign Service of Malaysia as an Assistant Secretary	وظائف السلك الدبلوماسي
AM I'm a senior in Georgetown in the Foreign Service program.	ايمي أنا في السنة الأخيرة من دراستي في جامعة جورج تاون ضمن برنامج تبادل الطلاب الاجانب
The Agricultural Ontology Service (AOS) shall serve as a reference initiative that structures and standardises agricultural terminology in multiple languages for use of any number of systems in the agricultural domain and provide several services.	إن خدمة الأنطولوجية الزراعية (AOS) هي مبادرة مرجعية تقوم بصياغة وتوحيد المصطلحات الزراعية الواردة بلغات متعددة لاستخدامها في أي عدد من الأنظمة في مجال الزراعة وتوفير العديد من الخدمات.
Under Secretariat General for the Foreign Service, Chief of Staff, 1991 93	الأمانة العامة المساعدة للسلك الدبلوماسي، رئيس الموظفين، 1991 93
Under Secretariat General for the Foreign Service, Chief of Staff, 1991 1993	الأمانة العامة المساعدة للسلك الدبلوماسي، رئيس الموظفين، 1991 1993.
The development of rural industrial and service activities thus often successfully complements or substitutes for agricultural activities.	ولهذا فإن تنمية اﻷنشطة الريفية في مجالي الصناعة والخدمات تكمل بنجاح في غالب اﻷحيان اﻷنشطة الزراعية أو تحل محلها.
Table 4 Representation of Women in the Foreign Service Diplomatic Wing, 2002 2003	الجدول 4 تمثيل النساء في الخدمة الأجنبية الجناح الدبلوماسي، 2002 2003
Subsidies to protect domestic agricultural producers and infant industries were also reduced, leaving them vulnerable to foreign competition.	كما خفضت المعونات الرامية إلى حماية المنتجين الزراعيين المحليين والصناعات الوليدة، مما تركها عرضة لخطر المنافسة الأجنبية.
2 According to available estimates, women make up 30 per cent of the agricultural sector, 17 per cent of the non agricultural sector and 20 per cent of the civil service.	() وفقا للتقديرات المتاحة تمثل المرأة 30 في المائة في القطاع الزراعي و 17 في المائة في القطاع غير الزراعي و 20 في المائة في الخدمة المدنية.
Everybody has the right to start a career in foreign service, regardless of gender.	ولكل شخص الحق في أن يبدأ حياة وظيفية في السلك الخارجي أو الدبلوماسي، بصرف النظر عن نوع الجنس.
1 The definition of the service sector used in the present report, encompasses all non agricultural and non manufacturing industries.	(1) يشمل تعريف قطاع الخدمات المـ ستخدم في هذا التقرير جميع الصناعات غير الزراعية وغير التحويلية.
Israel's Foreign Service is routinely working at increasing the number of women amongst its ranks.	224 تعمل الخدمة الخارجية بإسرائيل، بشكل روتيني، على زيادة عدد النساء بين صفوفها.
Africa s geographical position, sensitive water resources, unsustainable agricultural methods, and exploitation by foreign and other private companies increased its vulnerability.	إن الموقع الجغرافي لقارة أفريقيا، ومواردها المائية الحساسة، وأساليبها الزراعية غير المستدامة، واستغلال الشركات الأجنبية وغيرها من الشركات الخاصة لها يزيد من ضعفها.
Licences for additional 3,404 foreign workers were approved for the agricultural sector. (Ha apos aretz, Jerusalem Post, 20 June 1994)	وتمت الموافقة على منح تصاريح ﻟ ٤٠٤ ٣ عمال أجانب إضافيين من أجل القطاع الزراعي. )هآرتس، جروسالم بوست، ٢٠ حزيران يونيه ١٩٩٤(
The formation of a territorial Government in 1951 provided further employment in non agricultural sectors, in particular in the public service.	ووفر تشكيل حكومة لﻹقليم في عام ١٩٥١ مزيدا من العمالة في القطاعات غير الزراعية وﻻ سيما في الخدمات العامة.
The formation of a territorial Government in 1951 provided further employment in non agricultural sectors, in particular in the public service.	ووفر تشكيل حكومة لﻻقليم في عام ١٩٩١ مزيدا من العمالة في القطاعات غير الزراعية وﻻ سيما في الخدمات العامة.
If the IMF terminates its current program, Pakistan will be unable to service its foreign debt.	وإذا أنهى صندوق النقد الدولي برنامجه الحالي، فإن باكستان سوف تعجز عن سداد أقساط ديونها الأجنبية.
From 1951 to 1953, he studied at Georgetown University's Edmund A. Walsh School of Foreign Service.	من عام 1951 إلى 1953 درس حنا بطاطو في مدرسة إدموند ويلش Edmund A. Walsh School للشؤون الخارجية بجامعة جورجتاون.
It also recommends that women's representation in the foreign service be increased including in missions abroad.	وتوصي أيضا بزيادة نسبتهن في قطاع الشؤون الخارجية، ويشمل ذلك البعثات الخارجية.
The total strength of the Foreign Service is approximately 400 officers of whom 38 are women.	ويبلغ مجموع قوام الخدمة الخارجية نحو 400 موظف منهم 38 امرأة.
Lectures on international trade regulation, Foreign Service Training Programme of the Ministry of Foreign Affairs of the People apos s Republic of China, 1985 and 1986.	محاضرات عن تنظيم التجارة الدولية، البرنامج التدريبي لموظفي السلك الدبلوماسي بوزارة الخارجية، جمهورية الصين الشعبية، ١٩٨٥ ١٩٨٦.
As a means of trade facilitation, limited licensing systems for foreign professional service suppliers could be promoted.	وكوسيلة لتيسير التجارة، يمكن تشجيع إقامة نظم ترخيص محدودة لموردي الخدمات المهنية الأجانب.
Joined the Government service of Sierra Leone in 1964 and the Ministry of Foreign Affairs in 1969.	التحق بالخدمة الحكومية لسيراليون في عام ١٩٦٤ ثم التحق بوزارة الخارجية في عام ١٩٦٩.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية