Translation of "foregoing representations" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Various Useful Representations | تمثيلات مفيدة متنوعة |
Representations of the assignor | إقرارات المحيل |
Diplomatic, consular and other representations | التمثيل القنصلي والدبلوماسي وأشكال التمثيل الأخرى |
A. Representations by Member States | ألف البيانات المقدمة من الدول اﻷعضاء |
ARTICLE 8 Representations in Missions Abroad | المادة 8 التمثيل في البعثات الخارجية |
When they appear close to the edge, they are representations, representations in which the viewers have become the viewed. | عندما يظهروا قريبا من الحافة، كتصورات، تصورات حيث أصبح المشاهدين ما يشاهد. |
Representations to the Organs within the Special Court | 2 البيانات المقدمة في نطـاق أجهزة المحكمة الخاصة |
A. Representations by Member States . 24 32 8 | البيانات المقدمة من الدول اﻷعضاء |
Misappropriation of non United Nations funds Fraudulent representations | إساءة اعتماد أموال ﻻ تخص اﻷمم المتحدة ١ |
There are other representations you'll learn later on. | وهناك احتجاجات أخرى سوف تتعلم في وقت لاحق. |
As a result, networks are ideal representations of complex systems. | و كنتيجة فإن الشبكات هي التشبيه المثالي للنظم المعقدة. |
And I mentioned I'll use some visual representations of sounds. | وقد ذكرت لكم اني ساستخدم .. الرسوم البيانية لكي اعبر عن الاصوات |
Now remember, these are just visual representations of the process. | تذكر أن هذه مجرد عروض بصرية للعملية. |
As a result, networks are ideal representations of complex systems. | نتيجة لذلك، الشبكات تعتبر تمثيلات مثالية للأنظمة المعقدة. |
In view of the foregoing, we undertake to | وبالنظر إلى ما تقدم، فإننا نتعهد بما يلي |
In the light of the foregoing considerations, solemnly | وفي ضوء اﻻعتبارات السابقة، |
Attempt to commit any of the foregoing acts. | الشروع في ارتكاب أي فعل من اﻷفعال السالفة الذكر. |
Following UNFICYP representations, the Government supported a ban on such hunting. | وعقب اﻻحتجاجات التي قدمتها القوة، أعلنت الحكومة تأييدها لفرض حظر على هذا الصيد. |
In view of the foregoing, participants at the Workshop | ونظرا لما تقدم، فإن المشاركين في حلقة العمل |
The foregoing concerns the elements of the ultimate solution. | هذا بالنسبة لعناصر الحل النهائي. |
The foregoing shows different levels than those authorized, however. | على أن مستوى هذه الرتب يختلف عما هو مأذون به. |
(e) Threats to commit any of the foregoing acts. | quot )ﻫ( التهديد بارتكاب أي من اﻷفعال المذكورة آنفا. |
All the foregoing will immediately seem... justified, appropriate, clever. | كل ما سوف ترونه حالا مخصص, وذكى |
Much research in second language acquisition is concerned with the internal representations of a language in the mind of the learner, and in how those representations change over time. | أغلب البحوث في اكتساب اللغة الثانية مرتكزة على التمثيلات الداخلية internal representations للغة في ذهن المتعلم، وكيف تتغير هذ التمثيلات مع مرور الوقت. |
And we show it by looking at the Taylor series representations of e to the x and the Taylor series representations of cosine of x and sine of x. | وقد اظهرناه بالنظر في سلسلة تايلور من |
In its written and oral representations, Georgia referred to its continuing problems. | 95 وفي البيانين الخطي والشفوي، أشارت جورجيا إلى استمرار المشاكل التي تعاني منها. |
Our ancestors used natural materials to create pictorial representations of their reality. | آجدادنا كانو يستعملون مواد خام مستوحاه من الطبيعة لتكوين ايضاح تصويري يمثل حالتهم وواقعهم |
26. Taking into account the foregoing, the Advisory Committee recommends | ٦٢ في ضوء ما ورد أعﻻه، توصي اللجنة بما يلي |
We're governed by the representations in memory that were formed early in development. | ونبقى أسيري الصور المختزلة في مخيلتنا والتي تم تكوينها أثناء النشوء المبكر. |
There are other PhET sims that are making physics representations make more sense. | وهناك برمجيات أخرى من فت والتي تجعل تمثيل الفيزياء أكثر فهما |
In view of the foregoing, we have decided that SEGIB should | وبناء على ما تقدم، قررنا أن تضطلع الأمانة الأيبيرية الأمريكية بما يلي |
Based on the foregoing overview and analysis, it is recommended that | 51 استنادا إلى الاستعراض والتحليل الواردين أعلاه، ي وصى بما يلي |
45. Key points to emerge from the foregoing are as follows | ٤٥ وفيما يلي سرد للنقاط الرئيسية التي تظهر مما سبق ذكره |
The Committee on Conferences endorsed the foregoing position of the Commission. | وقد أيدت لجنة المؤتمرات موقف اللجنة السابق ذكره. |
The draft resolution reiterates the importance of implementing the foregoing resolutions. | ويعيــد مشــــروع القرار تأكيد أهمية تنفيذ تلك القرارات. |
As of October 2010, there were 20 diplomatic representations in the Region, including Turkey. | وكما من أكتوبر 2010 كان هناك 20 الممثليات الدبلوماسية في المنطقة، بما فيها تركيا. |
Views are, as the name implies, visual representations of the data in the model. | المناظر، كما يوحى الاسم، تمثيل مرئى للبيانات في النموذج. |
They are also used in the medical industry for the interactive representations of anatomy. | كما أنها تستخدم في الصناعة الطبية لتمثيلات التفاعلية في التشريح. |
The various systems of complaints and representations under ILO also include follow up mechanisms. | 22 وتتضمن مختلف أنظمة الشكاوى والبيانات لدى منظمة العمل الدولية آليات متابعة أيضا . |
In each case, representations have been made and apologies and explanations given in return. | ٣٢ وفي كل حالة، كانت تقدم احتجاجات وتقدم في المقابل اعتذارات وتفسيرات. |
We are governed by the representations in memory that were formed early in development. | ونبقى أسيري الصور المختزلة في مخيلتنا والتي تم تكوينها أثناء النشوء المبكر. |
The foregoing summarizes the redeployments carried out to date during the biennium. | 6 إن الفقرات السابقة توجز المناقلات التي أجريت حتى الآن خلال فترة السنتين. |
The foregoing discussion points to fundamental institutional gaps at the global level. | 38 تشير المناقشة أعلاه إلى وجود ثغرات مؤسسية أساسية على الصعيد العالمي. |
In its written and oral representations, Tajikistan referred to its continuing economic and social problems. | 122 وفي البيانين الخطي والشفوي أشارت طاجيكستان إلى مشاكلها الاقتصادية والاجتماعية المستمرة. |
The Special Representative welcomes the steps taken by the Government to respond to his representations. | ويرحب الممثل الخاص بالخطوات التي اتخذتها الحكومة لﻹستجابة الى شكاواه. |
Related searches : Customary Representations - Representations Made - Standard Representations - Repeated Representations - Key Representations - Representations Warranties - Mutual Representations - Making Representations - Make Representations - Additional Representations - Basic Representations - Warranties Representations