Translation of "forcible entry" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Entry - translation :

دخول

Forcible - translation :

إكراهي

Forcible entry - translation :

دخول القسري

Keywords : إدخال مدخل لدخول المدخل إقتحام بالإكراه عنوة اختطاف بالإجبار السجحات

Examples (External sources, not reviewed)

All of them were charged with forcible entry into the building.	وات هم جميعهم بالدخول عنوة داخل بناية وزارة التربية والتعليم.
Asylum, forcible transfers and extradition	زاي اللجوء والنقل القسري والتسليم
(d) Limited forcible disarmament of negative forces.	(د) عدم اللجوء، إلا بشكل محدود، إلى نزع سلاح القوات الهدامة بالإكراه.
Asylum, forcible transfers and extradition 49 53 15	زاي اللجوء والنقل القسري والتسليم 49 53 16
The rest concern enforced disappearances and forcible recruitment.	أما الباقي فكان يتعلق بحاﻻت اﻻختفاء القسري والتجنيد اﻹجباري.
Mass deportation and prolonged forcible transfer are crimes against humanity.	50 والترحيل الجماعي والنقل القسري المطول جريمتان في حق الإنسانية.
How forcible are right words! but what doth your arguing reprove?	ما اشد الكلام المستقيم واما التوبيخ منكم فعلى ماذا يبرهن.
The second entry becomes the second entry plus the first entry.	والمدخل الثاني يصبح المدخل الثاني زائد المدخل الأول
How forcible are words of uprightness! But your reproof, what does it reprove?	ما اشد الكلام المستقيم واما التوبيخ منكم فعلى ماذا يبرهن.
Then the third entry gets replaced with the third entry minus the first entry.	ثم, يتم إستبدال المدخل الثالث بالمدخل الثالث ناقص المدخل الأول
entry	خانة
Entry	تراجع م دخل
Entry...	حرر...
Entry	المدخل
(e) The continuing restrictions on free assembly and the forcible dissolution of political parties	(هـ) استمرار فرض قيود على حرية الاجتماع وحل الأحزاب السياسية بالقوة
(e) The continued restrictions on free assembly and the forcible dissolution of political parties	(هـ) استمرار فرض قيود على حرية التجمع وحل الأحزاب السياسية بالقوة
Moreover, Tunisia s revolution was indigenous, not imported as part of some forcible regime change.	فضلا عن ذلك فإن الثورة التونسية كانت أصيلة وليست مستوردة كجزء من تغيير قسري للنظام.
On the first issue, she had received numerous reports, including cases of alleged forcible conversions.	وبالنسبة للمسألة الأولى، قالت إنها تلقت تقارير عديدة، من بينها حالات من التحو ل القهري المزعوم.
Entry action	حدث دخول
Remove Entry	أزل المدخلة
Modifying entry...	تعديل مدخلة...
Deleting entry...	حذف مدخلة...
Disabling entry...	تعطيل مدخلة...
Enabling entry...	تمكين مدخلة...
Duplicate Entry	مدخلة مكررة
Invalid Entry	مدخلة غير صالحة
Unnamed entry	مدخلة غير مسماة
Menu entry	مدخلة القائمة
Hidden entry	مدخلة مخفية
Delete Entry	احذف م دخل
Edit Entry...	احذف النسخ المطابقة
Edit Entry...	حرر المدخلة...
Remove Entry	احذف المدخلة
Add Entry...	أضف مدخلة...
Add Entry...	أضف خانة...
Edit Entry...	حرر الخانة...
Delete Entry	امح الخانة
Entry Type	نوع الخانة
Edit Entry	حر ر المدخلة
Modify Entry...	عد ل خانة....
Remove Entry	أزل مدخلة
New entry	الخانة الجديدة
Remove Entry	إزالة خانة
Entry ID	هوية الم دخلة
New Entry	م دخلة جديدة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية