Translation of "for your review" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Princess, I think you need to review your table manners. | اميرة, يجب ان تراجعي دروسك في اداب المعاملة على المائدة |
Your honor, can I review the evidence the prosecutor C? | سيدى القاضى, هل لى ان افحص الدليل سى بنفسى |
You have made error. We will review your impudence later. | أنت من أرتكب الخطأ سننظر إلى وقاحتك لاحقا |
Request for review | باء طلب إجراء استعراض |
Request for review | ثانيا طلب إجراء الاستعراض |
Options for review | خيارات لﻻستعراض |
We wish to review some of these Iraqi claims that have come to light since the last review, for your benefit and for the benefit of the members of the Security Council | وسنذكر لسيادتكم هنا ولمجلسكم الموقر بعض هذه الدعاوى العراقية التي برزت منذ المراجعة السابقة وحتى تاريخ إعداد هذه الرسالة |
You can review your unit circle if that doesn't make a | يمكنك مراجعة دائرة وحدة الخاص بك إذا كان ذلك لا يجعل |
Now, your task now is to decide which review is fake? | الآن, مهمتكم أن تقرروا أي رأي هو المزيف |
Mr. Kane's finishing your review just the way you started it. | ينهي السيد كين مقالك بالطريقة التي بدأتها |
Send the documents to your regional representatives, and they'd send them back to Tunisia for the ISIE to review. | تبعث بعد ذلك بالوثائق إلى الممثلين الإقليميين وهم بدورهم يرسلونها إلى تونس كي تقوم الهيئة العليا للانتخابات بمراجعتها. |
A request for review shall provide reasons for the request for review and any supporting documentation. | 7 ويتضمن طلب الاستعراض أسباب تقديم الطلب وأية مستندات داعمة. |
(c) Motion for review | (ج) التماس المراجعة |
Training programme for members of expert review teams for the initial review under the guidelines for review under Article 8 of the Kyoto Protocol | برنامج لتدريب أعضاء أفرقة خبراء الاستعراض المكلفة بإجراء الاستعراض الأو لي وفقا للمبادئ التوجيهية للاستعراض بموجب المادة 8 من بروتوكول كيوتو |
A request for review shall | 7 ينبغي لطلب الاستعراض |
Draft agenda for the Summit for review. | مشروع جدول أعمال مؤتمر القمة ﻻستعراضه. |
This should all be a little bit of review from your chemistry class. | هذا يجب أن كافة تكون قليلا من الاستعراض من الخاص بك فئة الكيمياء. |
That's all a review of your algebra, but how do we do it? | تلك كلها مراجعة للجبر، لكن كيف نقوم بهذا |
Now your friend will be able to review and edit to improve the initial automatically translated draft of your captions. | الآن سوف يكون بإمكان صديقك مراجعة وتعديل مسودة الترجمة الآلية |
Independent Review Panel for Accountability for Gender Justice | فريق الاستعراض المستقل المعني بالمساءلة في مجال العدالة الجنسانية |
An application for review was lodged. | وق دم طلب بإعادة النظر في الأمر. |
This a bit review for you. | هذه مراجعه بالنسبة لكم |
Recommendations for improving the technical review of GHG inventories and for applying common approaches in the review by expert review teams (resulting from meetings of lead reviewers) | 2 مصادر البيانات الدولية الموصى بها (فيما يتعلق ببيانات الأنشطة والعوامل غير المباشرة ومعاملات الانبعاث وسائر بارامترات التقدير) |
Recommendations for improving the technical review of GHG inventories and for applying common approaches in the review by expert review teams (resulting from meetings of lead reviewers) | 1 التوصيات الرامية إلى تحسين الاستعراض التقني لقوائم جرد غازات الدفيئة واتباع أفرقة خبراء الاستعراض نهوجا مشتركة في عملية الاستعراض (تمخضت عنها اجتماعات خبراء الاستعراض الرئيسيين) |
The preparatory meeting for the review conference is an integral part of the review process. | والاجتماع التحضيري لمؤتمر الاستعراض جزء لا يتجزأ من عملية الاستعراض. |
I urge you to hold your government to a more thorough review of the clinical trials which are authorized in your country. | فأنا أحثك على تشجيع حكومتك لإجراء مراجعة أخلاقية أكثر عمق ا للتجارب الإكلينيكية التي يتم التصريح بها في بلدك. |
Enhanced strengthened review process for the Treaty | زيادة تعزيز عملية استعراض المعاهدة |
Further review is needed for this purpose.) | ويلزم إجراء استعراض آخر لهذا الغرض(. |
Well, let me review things for you. | دعنى ا عيد على بعض الأشياء لقد... |
Review of third party liability undertaken by the Secretariat possibility for limited self insurance for war risk also under review. | قيام اﻷمانــة العامة باستعراض المسؤوليـة أمام السفير ويجري أيضا استعراض إمكانيــة التأمين الذاتي المحدود على مخاطر الحرب. |
The application for review was dismissed by the Porirnu District Review Committee on 30 November 1988. | ورفضت لجنة المراجعة في مقاطعة بوريرنو طلب المراجعة في ٣٠ تشرين الثاني نوفمبر ٨٨٩١. |
Review of critical use nominations for methyl bromide for 2006. | 3 استعراض تعيينات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعام 2006. |
Review of critical use nominations for methyl bromide for 2006. | 3 استعراض تعيينات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعام 2006. |
A review, entitled Preliminary review of biotechnology in forestry including genetic modification , is being prepared for publication. | وثمة دراسة استعراضية عنوانها ''الاستعراض الأولي لاستخدام التكنولوجيا الأحيائية بما فيها التحوير الوراثي في مجال الحراجة يجري إعدادها للنشر. |
Coverage of costs of the request for review | واو تغطية تكاليف طلب الاستعراض |
Coverage of costs of the request for review | سادسا تغطية تكاليف طلب الاستعراض |
Procedural issues Request for review of admissibility decision | القضايا الإجرائية طلب إعادة النظر في مقبولية القرار |
Resources for supporting the review of GHG inventories | ألف الموارد اللازمة لدعم عملية استعراض قوائم جرد غازات الدفيئة |
Review of the draft MTSP for 2006 2009 | باء استعراض مشروع الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2006 2009 |
A. Review of conditions necessary for the effective | ألف استعراض الشروط الﻻزمة لﻷداء الفعال لوحدة المنظمات |
Therefore, it could be for review or approval. | ومن ثم، رأت أن البند يمكن أن يكون مطروحا لﻻستعراض أو الموافقة. |
(o) Review of the UNHCR Handbook for Emergencies | )س( مراجعة دليل المفوضية لحاﻻت الطوارئ |
Trust Fund for the Monitoring and Review and | اﻷساس المحتسب لفتـــرة سنتيــن البرامج الخارجة عن الميزانية |
a Troop contributors surveyed for the 1989 review. | )أ( الدول المساهمة بقوات المشمولة بالمسح ﻷجل استعراض عام ١٩٨٩. |
III. GENERAL REVIEW OF THE ARRANGEMENTS FOR CONSULTATIONS | استعراض عام لترتيبات التشاور مع المنظمات غير الحكومية |
Related searches : Your Review - For Review - Review Your Request - Review Your Results - Upon Your Review - Review Your Message - Review Your Information - Review Your Order - Add Your Review - After Your Review - Review Your Purchase - Review Your Proposal - Review Your Resume - Review Your Answers