Translation of "for simplification purposes" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
For simplification purposes - translation : Purposes - translation : Simplification - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Against Simplification | ضد التبسيط |
Simplification and harmonization | رابعا التبسيط والمواءمة |
D. Simplification and harmonization | دال التبسيط والمواءمة |
Code simplification, UI suggestions. | الر مز UI. |
11. Simplification and harmonization | ١١ التبسيط والمواءمة |
B. Simplification and harmonization | باء التبسيط والتنسيق |
K. Simplification and harmonization | كاف التبسيط والمواءمة |
This is one simplification. | هذا اول تبسيط |
This will include simplification of procedures for public sector management. | وسيشمل هذا تبسيط اﻻجراءات المتعلقة بإدارة القطاع العام. |
This looks like a simplification. | يبدو انها مسألة تبسيط |
It's a huge over simplification. | هذا تبسيط ضخم للسوق |
But for just for simplification I draw the phosphate group just like that. | لكن بالنسبة للتبسيط فقط أود أن ألفت الفوسفات في المجموعة فقط مثل ذلك. |
NEW YORK It is said that Americans have a genius for simplification. | نيويورك ـ ي قال إن الأميركيين يتمتعون بموهبة عظيمة في التبسيط. |
So let's get in simplification mode. | اذا دعونا نحصل على الشكل المبسط |
And this is a huge simplification. | وهذا تبسيط ضخمة. |
I admit it is a simplification. | أعترف أن هذا تبسيط للأمور. |
Simplification and harmonization of rules and procedures | تبسيط ومواءمة القواعد والإجراءات |
Simplification is not limited to administrative work. | ويجب ألا تقتصر عملية التبسيط على العمل الإداري. |
B. Simplification and harmonization . 52 55 16 | باء التبسيط والتنسيق . ٥٢ ٥٥ ١٧ |
K. Simplification and harmonization . 63 64 17 | كاف التبسيط والمواءمة . ٦٣ ٦٤ ١٩ |
And we have done some serious simplification. | قمنا بعملية تبسيط كبيرة. |
There's a little simplification we can do. | يوجد تبسيط صغير يمكننا فعله |
And this is a huge simplification here. | وهذا تبسيط ضخمة هنا. |
Well, this is a nice, neat simplification. | حسنا، هذا تبسيط لطيفة، نظيفة. |
So that's one simplification of this expression. | اذا هذه واحدة من تبسيطات العبارة |
For drinking purposes. | لأغراض الشراب |
The simplification of the social benefit system is undertaken by combining benefits for similar purposes and by ensuring that municipal social benefits are received by the poorest part of the population in the respective local government. | 372 وأمكن تبسيط نظام المزايا الاجتماعية بالجمع بين المزايا التي لها نفس الأغراض وبالتأكد من تقديم المزايا الاجتماعية البلدية إلى أفقر السكان بواسطة الحكومة المحلية المختصة. |
His delegation would continue to support measures for the harmonization and simplification of procedures. | وأعلن أن وفده سيواصل تأييد التدابير الرامية الى تبسيط اﻻجراءات والتوفيق فيما بينها. |
And now we just get into simplification mode. | والآن وصلنا الى التبسيط |
Remember, this is just a simplification of the | تذكر، هذا مجرد تبسيط |
For information purposes only. | لأغراض الإعلام فقط. |
For information purposes only. | مكتب شؤون الإعلام |
Automatic realignment that comes with simplification of the methodology would pose difficulties for my delegation. | أما عن إعادة التصنيف بصورة آلية بناء على تبسيط المنهجية فهذه مسألة يستصعبها وفد بﻻدي. |
A non emergency curriculum for longer term purposes was being established for primary education purposes. | ويجري إعداد منهاج دراسي لغير حاﻻت الطوارئ ﻻستخدامه في التعليم اﻻبتدائي في اﻷجل الطويل. |
Because they avoid over simplification, foxes make fewer mistakes. | ولأنهم يتجنبون المبالغة في التبسيط، فإن الثعالب يرتكبون قدرا أقل من الأخطاء. |
(c) Simplification of administrative arrangements to the extent possible | apos ٣ apos تبسيط الترتيبات اﻹدارية، إلى أقصى حد ممكن |
And lo and behold, we've done some serious simplification. | ولو ولمح، قمنا به بعض التبسيط الشديد. |
But for what I wanted to get out of it, it was a pretty good simplification. | ولكن لما أردت أن أتعلمه أنا، كان تبسيطا مناسبا جدا . |
Photo for illustration purposes only. | الصورة بغرض التوضيح فقط. |
Last day for pay purposes | اليوم الأخير في حساب الأجر |
For marketing or advertising purposes | لأغراض التسويق والإعلان |
For cooking purposes, you understand. | من أجل الطهي ليس إلا |
Travel for fund raising purposes will, as far as possible, be combined with travel for other purposes. | وي ضم السفر لأغراض جمع الأموال، قدر الإمكان، مع السفر للأغراض الأخرى. |
The seas can be used for offensive purposes and they can equally be used for defensive purposes. | فالبحار يمكن أن تستخدم في اﻷغراض الهجومية، ويمكن بالمثل استخدامها في اﻷغراض الدفاعية. |
There should be greater simplification and harmonization, with clear targets and deadlines for the next three years. | وينبغي أن يكون هناك المزيد من التبسيط والتنسيق، مع وجود أهداف واضحة ومواعيد محددة للسنوات الثلاث القادمة. |
Related searches : Simplification Purposes - For Simplification - For Simplification Reasons - Need For Simplification - Regulatory Simplification - Process Simplification - Simplification Reasons - Gross Simplification - Simplification Rule - Simplification Measures - Work Simplification - Administrative Simplification - Simplification Agenda