Translation of "for no apparent reason" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Apparent - translation : For no apparent reason - translation : Reason - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This is a squishy head, for no apparent reason.
و هذا رأس طيني, مشروع بلا هدف
She was killed when, for no apparent reason... the horses bolted, crashing her carriage against a big tree.
قتلت بلا سبب ظاهر الخيول انفصلت عن العربة و حطمت عربتها في شجرة كبيرة
In June, for no apparent reason, the book was banned throughout the country, despite its lack of political content.
ولكن في شهر يونيو حزيران، ومن دون سبب واضح، تم حظر الكتاب في مختلف أنحاء البلاد، على الرغم من عدم احتوائه على أي مضمون سياسي.
Epilepsy is a disease in which a faulty part of the brain starts working spontaneously for no apparent reason.
الصرع هو مرض حيث يوجد جزء بالعقل يعمل بشكل تلقائي بدون سبب واضح.
Almost every reason for toleration s apparent fall into disrepute concerns Islam.
الحقيقة أن الأسباب الكامنة وراء اكتساب التسامح الديني هذه السمعة السيئة ظاهريا تكاد تكون جميعها متعلقة بالإسلام.
There's every apparent reason why I should.
هناك كل سبب واضح لماذا يجب أن.
The damage occurred as a result of IDF gunfire, sometimes in response to firing by Palestinian militants, sometimes for no apparent reason.
وقد وقعت هذه الأضرار جر اء نيران جيش الدفاع الإسرائيلي ردا في بعض الأحيان على إطلاق نار من مقاتلين فلسطينيين، وفي أحيان أخرى دون أي سبب واضح.
For no reason.
بلا أي سبب
It thereby inadvertently confirmed the jihadists vilest propaganda, suggesting that Muslims worldwide can, for no apparent reason, become targets of America s lethal fury.
ومن هذا المنطلق سارعت الإدارة، على نحو دال على الغفلة والإهمال، إلى التأكيد على الدعاية الخسيسة التي يطلقها المتطرفون من الجهاديين، والتي تقترح أن المسلمين في كل أنحاء العالم قد يشكلون، ولأسباب غير واضحة، هدفا لغضب أميركا الفتاك.
And for no reason!
والله من لا شي!
No reason for that.
لا سبب لذلك
No, Diana. There's no reason for it.
لا يادايانا لا , لامبرر لهذا
There's no need for this, no reason.
ليست هناك حاجة لهذا، لايوجد سبب .
I think there is no reason, no practical reason for newspapers to survive.
أعتقد أنه لايوجد سبب، لا سبب عملي للصحف أن تنجو
They have no apparent eyes.
ليست لديها أعين مرئية.
But no, for some reason
لكن لا , ولسبب ما
That's no reason for staying.
لا يوجد اى سبب للبقاء هنا
No reason, darling. No reason at all.
ليس ه ناك سببا , يا عزيزى . ليس ه ناك سببا على الإطلاق
We see no reason for this.
وﻻ نرى مبررا لذلك.
Sometimes for no reason at all.
أحيـانا بدون أي سبب على الإطلاق
No reason for you to worry.
. لا حاجة بكى للقلق
He recalls a story of a drunken Blackwater guy who shot an Iraqi security guard for no apparent reason and was only sent back to America without any punishment.
يذك رنا بحادثة أحد رجال الباكووتر حيث كان ثملا وقام بإطلاق الن ار على رجل أمن عراقي بدون سبب واضح, ر ح ل المجرم المرتزق إلى الولايات دونما أي عقاب.
5.2 He further adds that following the order by the court of first instance suspending an order from a superior court, proceedings have been delayed for no apparent reason
٥ ٢ وأضاف صاحب البﻻغ أن اﻹجراءات تأخرت بدون سبب واضح عقب اﻷمر الصادر عن المحكمة اﻻبتدائية الذي يوقف تنفيذ أمر صادر عن محكمة أعلى
For their sake, if for no other reason.
من أجلهم إن لم يكن هناك سبب آخر
Indeed, it can no longer trust its army, which rose up one fine morning to shoot down an innocent President without any apparent reason.
والواقع أنها لم تعد تثــق فــي جيشها الذي هب صبــاح يوم صاف ليطلق النار علــى رئيــس بـريء دون أي سبـب واضح.
There's no reason for that to happen...
! لا ي عقل
Like stealing and fighting for no reason.
مثل السرقة والقتل بدون سبب .
For no reason, what are you doing?
لم يكــن هناك سبـب، ما الذي تفعلينــه
I have no reason. It's for myself.
لم يكن لدي أي سبب عملت لنفسي
For no reason, they beat me up.
.بدونسبب.
No. No special reason, no.
لا ، ليس هناك سبب خاص
No, nothing. No reason.
لا , لا شيء لايوجد سبب لذلك
No Reason
بدون سبب
No reason.
لا شيئ
No reason.
لاشئ
Because in the long run, I think there is no reason, no practical reason for newspapers to survive.
لأنه على المدى البعيد أعتقد أنه لايوجد سبب، لا سبب عملي للصحف أن تنجو
There was no apparent injury to the body.
ولم تكن بها إصابات واضحة.
For some reason, there's no standard syllabus, there's no basic course.
لسبب من الأسباب، لا يوجد أي منهج قياسي، لا يوجد أي دورة أساسية.
For some reason, there's no standard syilabus, there's no basic course.
لسبب من الأسباب، لا يوجد أي منهج قياسي، لا يوجد أي دورة أساسية.
For some reason, there's no standard syilabus, there's no basic course.
لسبب ما ليس هناك أي معايير منهجية ولا منهج أساسي
The Group saw no reason for further cuts.
وقال إن المجموعة لا ترى سببا لأي اقتطاعات إضافية.
There's no reason for us to imprison them.
لا حـاجة لأن نؤذيـهم
I was concerned about it for no reason.
لقد ك ـنت م ـهتم بالأمر بلا سبب
You can't go to work for no reason.
لا يمكنك االعمل من دون سبب
No matter what reason you choose for it.
لا يهم أى سبب أخترته لها

 

Related searches : Apparent Reason - No Reason For - For No Reason - No Apparent - No Reason - Apparent For - No Apparent Effect - Reason For - No Reason Whatsoever - No Specific Reason - Have No Reason