Translation of "for mass production" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

For mass production - translation :

لالإنتاج الضخم

Mass - translation :

كتلة

Production - translation :

إنتاج

Keywords : كتلة الكتلة جماعية جماعي الجماعي الإنتاج إنتاج الانتاج انتاج الأنتاج

Examples (External sources, not reviewed)

Pre production vehicles are followed by production vehicles in the mass production of them for distribution through car dealerships.	ويتبع السيارات التجريبية سيارات الإنتاج في الإنتاج الشامل لها لتوزيعها عبر وكالات بيع السيارات.
I think they ought to put you in mass production.	لابد أن ي لحقوك بهيئة الإنتاج الشامل
Piano rolls have been in continuous mass production since around 1898.	ومنذ ذلك الحين كان يتم الإنتاج الكبير للفائف البيانو منذ 1898.
And by the way, mass production it is not genetic manipulation.	وبالمناسبة الإنتاج الكبير، ليس من التلاعب الجيني.
So, because it went into mass production, costs were reduced, 100 years of refinement, emissions were reduced, tremendous production value.	فلأنه دخل في الإنتاج الكمي خفضت التكاليف، و 100 عام من التحسين خفضت الانبعاث، والقيمة الإنتاج هائلة
So, because it went into mass production, costs were reduced, 100 years of refinement, emissions were reduced, tremendous production value.	بينما لم تستفد باقي المحركات فلأنه دخل في الإنتاج الكمي خفضت التكاليف، و 100 عام من التحسين
Some proponents of meat eating argue that the current mass demand for meat has to be satisfied with a mass production system, regardless of the welfare of animals.	يجادل بعض مؤيدي أكل اللحوم أن نظام الإنتاج الشامل للحوم يجب أن يكون متوافقا مع الطلب الجماعي الحالي على الحوم، بغض النظر عن أحوال الحيوانات.
A further development of the technology has led to mass production of the device.	وأدى مزيد من تطوير التكنولوجيا لانتاج كميات كبيرة من أداة الإنتاج.
It was about mass production, it was about factory, he in a sense said	لقد كانت عن الانتاج المتسلسل , عن المصانع , لقد كان يقول ماذا لو رأينا الطبيعة كما لو اننا ما زلنا في
By 700 AD, the Islamic Empire was taking the first steps towards mass production.	،بحلول عام 700 ميلادية الإمبراطورية الإسلامية كانت تخطو الخطوات الأولى نحو الإنتاج الشامل
Specialization, trade, and pricing not to mention religions and (economically) unproductive religious institutions, mass production, mass media, and big government are all recent developments.	ان التخصص والتجارة والتسعير ناهيك عن الاديان والمؤسسات الدينية غير المنتجة اقتصاديا والانتاج الجماعي ووسائل الاعلام والحكومات هي تطورات حديثة .
Renewable energy costs will eventually go down, in step with technological innovation and mass production.	إن تكاليف الطاقة المتجددة لابد وأن تهبط في النهاية بفضل الإبداع التكنولوجي والإنتاج الضخم.
But of course the price of mass production has been that we moved large scale.	ولكن بطبيعة الحال كان ث م ن اعتماد الإنتاج الضخم الإ نتقال إلى نطاق أوسع.
In conclusion, Vanuatu remains firmly opposed to the development and production of weapons of mass destruction.	في الختام، تظل فانواتو ثابتة في معارضتها تطوير وإنتاج أسلحة الدمار الشامل.
Now 3D printing can break away barriers in design which challenge the constraints of mass production.	الان طباعة ثلاثية الابعاد بامكانها كسر حواجز التصميم التي تهدد محددات
Sometimes the components used to make a pre production car are a mix between the prototype models and the mass production versions to come later.	وفي بعض الأحيان، تكون المكونات المستخدمة في صناعة السيارة التجريبية خليط ا من ط رز النماذج الأولية وإصدارات الإنتاج الشامل التي سيتم طرحها.
Louise Fresco shows us why we should celebrate mass produced, supermarket style white bread. She says environmentally sound mass production will feed the world, yet leave a role for small bakeries and traditional methods.	ت بي ن لنا لويز فريسكو لماذا ينبغي علينا أن نحتفي بالخبز الأبيض الم نتج بكم يات كبيرة على طريقة السوبر ماركت. وت ضيف أن الإنتاج الض خم الص ديق للبيئة بإمكانه توفير الغذاء للعالم، ويمكن بالت وازي مع ذلك الإبقاء على دور المخابز المحلي ة و الط ر ق الت قليدي ة.
But this is not really mass customization it's known as variant production, variations of the same product.	و لكن ليس هذا تخصيص كبير هذا يعرف بالانتاج المختلف اختلاف في نفس المنتج
With the 5150, IBM moved into mass production of a standardized commodity using components produced by other companies.	وبطرح ذلك العدد من الأجهزة في عام 1981 انتقلت IBM إلى الإنتاج الضخم لسلعة قياسية باستخدام مكونات منتجة بواسطة شركات أخرى.
It is essential to prevent the production, stockpiling and deployment of weapons of mass destruction, primarily nuclear weapons.	أهمية العمل على منع انتاج وتخزين وانتشار أسلحة الدمار الشامل وفي مقدمتها اﻷسلحة النووية.
Several industrialized countries continue to rely upon technologies suited to standardization and mass production with heavy capital investment.	وﻻ تزال عدة بلدان صناعية تعتمد على تكنولوجيات تناسب توحيد المعايير، واﻻنتاج بالجملة باستثمارات رأسمالية كبيرة.
The degenerate explosion model predicts the production of about a solar mass of nickel 56 (56Ni) by the exploding star.	ويتوقع نموذج الانفجارات التحولية أن ينتج النجم المتفجر حوالي كتلة شمسية من النيكل 56 (56Ni).
At the same time, the war left enormous pent up demand for the products of mass production cars, washing machines, refrigerators, lawn mowers, television sets, and more.	وفي ذات الوقت، فقد خلقت الحرب طلبا مغلقا هائلا على السلع التي تنتج على نطاق واسع مثل السيارات، والغسالات، والثلاجات، وماكينات جز العشب، وأجهزة التلفاز، وما إلى ذلك.
This allows for a number of abusive economic manifestations, such as transnational corporations bringing in their own mass produced products undercutting the indigenes production and ruining local economies.	وهذا ما يسمح لعدد من المظاهر المسيئة الاقتصادية ، مثل الشركات عبر الوطنية في تقديم منتجاتها ذات الإنتاج الضخم يؤدي إلى تقويض الإنتاج الاصليين وتدمير الاقتصاد المحلي.
He'll need bandages for sunday mass.	سيحتاج لضمادات لقداس الأحد
We further call for stern action to be taken against the mass production of such arms and weapons, in the same manner as we would deal with drug producers.	وندعو مرة أخرى إلى اتخاذ إجراءات حازمة ضد إنتاج هذه الأسلحة على نطاق واسع، وبنفس الطريقة التي نتعامل بها مع منتجي المخدرات.
An international co production is a production where two or more different production companies are working together, for example in a film production.	الإنتاج الدولي المشترك هو عملية إنتاج يعمل فيها مع ا شركتا إنتاج مختلفتان أو أكثر كما في إنتاج الأفلام، على سبيل المثال.
For other isotopes, the isotopic mass is usually within 0.1 u of the mass number.	بالنسبة إلي نظائر أخرى فهي تختلف قليلا في حدود formula_15 عن عدد الكتلة.
For example, 35Cl has a mass number of 35 and an isotopic mass of 34.96885.	ومثلا formula_16 له عدد كتلة 35 وكتلة النظير34.96885.
For production of oral contraceptives.	ﻻنتاج وسائل منع الحمل عن طريق الفم.
Mass production favors the growth of mega banks, so, unlike the misjudgments of lending officers, these behemoths defective models have had disastrous consequences.	والواقع أن الإنتاج الضخم يحابي نمو البنوك الضخمة، لذا فعلى النقيض من سوء الحكم من جانب القائمين على الإقراض، فإن هذه النماذج المعيبة العملاقة كانت لها عواقب وخيمة.
In retrospect, the 1970 s mark the end of an era dominated by mass production, and the beginning of the new consumer age.	حين نسترجع أحداث السبعينيات الآن فسوف نجد أنها كانت بمثابة النهاية لعصر خضع لهيمنة الإنتاج الضخم، والبداية لعصر المستهلك الجديد.
However, fabrication of the OLED substrate is more costly than that of a TFT LCD, until mass production methods lower cost through scalability.	ومع ذلك، تصنيع ركيزة أل هي أكثر كلفة من تلك التي لشاشات الكريستال السائل TFT، حتى تكلفة أساليب الإنتاج الضخم أقل قابلية.
Glass paper was manufactured in London by 1833 by John Oakey, whose company had developed new adhesive techniques and processes, enabling mass production.	تم تصنيع ورق الزجاج بواسطة شركة جون أوكي في لندن عام 1833، وقد قامت بتطوير تقنيات وعمليات لصق جديدة تسمح بالإنتاج الضخم.
4. Preparations for investigations of mass grave	التحضيرات للتحقيق في مواقع المقابر الجماعية
In addition, the Division annually collects industrial commodity production statistics, including physical production data for 530 goods and monthly physical production data for 10 goods.	وإضافة إلى ذلك تجمع الشعبة سنويا إحصاءات إنتاج السلع الأساسية الصناعية، بما فيها بيانات الإنتاج المادي لـ 530 سلعة وبيانات الإنتاج المادي الشهرية لعشر سلع أساسية.
(b) Container tare mass, maximum rated mass, and as tested payload mass	(ب) الكتلة الفارغة للحاوية والكتلة المقدرة القصوى وكتلة الحمولة المختب رة
So for thinking about the mass of an atom, for all basic purposes, you can ignore the mass of an electron.	إذا بالتفكير في كتلة الذرة، فلكل الأغراض الأساسية، يمكنك تجاهل كتلة الإلكترون.
The European Union strategy against the proliferation of weapons of mass destruction indicated the objective to pursue an international agreement on the prohibition of the production of fissile material for nuclear weapons.	وقد حددت استراتيجية الاتحاد الأوروبي ضد انتشار أسلحة الدمار الشامل هدف التوصل إلى اتفاق دولي بشأن حظر إنتاج المواد الانشطارية لأغراض الأسلحة النووية.
To use mass media for public awareness creation.	اﻻستعانـة بوسائــط اﻻعﻻم الجماهيري ﻻثارة الوعي.
But that cannot account for the mass either.	ولكن ذلك لا يفسر كمية الكتلة الموجودة أيضا.
For example, the average atomic mass of lithium and potassium was close to the atomic mass of sodium.	على سبيل المثال، كان متوسط كتلة ذرية من الليثيوم والبوتاسيوم على مقربة من الكتلة الذرية من الصوديوم.
We should like the proposed United Nations Register of Conventional Arms to include nations apos production of arms and all other weapons of mass destruction.	ونود أن نرى سجل اﻷمم المتحدة لﻷسلحة التقليدية يتضمن اﻻنتاج الوطني لﻷسلحة وسائر أسلحة التدمير الشامل.
Something with lower mass will acelerate more for a given force and something with higher mass will accelerate less	جسم بكتلة أقل سيتسارع أكثر بتأثير قوة ما وجسم بكتلة أكبر سيتسارع أقل
Mass	كتلة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية