Translation of "for many days" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
It snowed for many days together. | لقد اثلجت لعدة ايام متصلة . |
How many days? | كيف أيام? |
How many days? | كم عدد الأيام |
How many days? | ل ـ كم يوم |
You haven't been to the tavern for many days. | ا نك لم تأت ا لى الحانة لعدة ايام |
Forty days were fulfilled for him, for that is how many the days it takes to embalm. The Egyptians wept for him for seventy days. | وكمل له اربعون يوما. لانه هكذا تكمل ايام المحنطين وبكى عليه المصريون سبعين يوما. |
Retrieve how many days? | سحب ، استعادة ، استرجاع أيام? |
How many days' wait? | و كم يوما سننتظر |
No telling how many days. | لا اخبرني كم يوم. |
Yeah. There aren't many days left. | نعم لم يتبقى الا ايام معدوده |
What? There's not many days left... | ماذا لم يتبقى الا ايام قليله... |
How many days has it been? | كم يوم مضى |
How many days to the festival? | كم يوما بقي على الاحتفال |
Too many pansies around these days. | الرحمة على تلك الأيام |
Make us glad for as many days as you have afflicted us, for as many years as we have seen evil. | فرحنا كالايام التي فيها اذللتنا كالسنين التي رأينا فيها شرا |
John regained consciousness a few days later, and lived for many more years. | واستعاد جون وعيه بعد بضعة أيام و عاش بعد ذلك لسنوات عدة . |
What thinkest thou ? If We give them enjoyment of days for many years , | أفرأيت أخبرني إن مت عناهم سنين . |
What thinkest thou ? If We give them enjoyment of days for many years , | أفعلمت أيها الرسول إن م ت عناهم بالحياة سنين طويلة بتأخير آجالهم ، ثم نزل بهم العذاب الموعود |
How many days comprise a leap year? | من كم يوم تتالف السنة الكبيسة |
How many days was the sailboat rented? | كم يوما كان القارب الشراعي مستأجرا |
There aren't many like him these days. | لا يوجد الكثير مثله في هذه الأيام |
There are many things absurd these days... | هناك أشياء كثيرة سخيفة هذه الأيام |
How many days have I been here? | كم يوما مكثت هنا |
How many days did we hold out? | خمسة وخمسون |
How many bodies have gone before, how many days they have seen | أياما سبقو من اجسام أياما شافو من أيام |
Many people arrive in the occupied area for a few days for robberies or thefts. quot | لذلك أخذ خلق كثير يصلون إلى المنطقة المحتلة لبضعة أيام بهدف ارتكاب جرائم السلب واﻻختﻻس quot . |
Now I am come to make thee understand what shall befall thy people in the latter days for yet the vision is for many days. | وجئت لافهمك ما يصيب شعبك في الايام الاخيرة لان الرؤيا الى ايام بعد |
So you stayed in Kadesh many days, according to the days that you remained. | وقعدتم في قادش اياما كثيرة كالايام التي قعدتم فيها |
Cast your bread on the waters for you shall find it after many days. | ارم خبزك على وجه المياه فانك تجده بعد ايام كثيرة. |
Cast thy bread upon the waters for thou shalt find it after many days. | ارم خبزك على وجه المياه فانك تجده بعد ايام كثيرة. |
So, I'm making fun of it, but we discussed this for so many days. | لذا، أنا اصنع متعة منها ، ولكن ناقشنا هذا لأيام عديدة. ليس لديكم أدنى فكرة . |
And whenever the answer has been no for too many days in a row, | وإذا كانت الاجابة لا، لعدة أيام متتالية |
If the total cost was 360 for how many days was the sailboat rented? | إذا كانت التكلفة الإجمالية 360 كم يوم كان القارب الشراعي مستأجرا |
That's how many he sells in three days. | وهو مجموع ما قام ببيعه على مدار 3 أيام |
You don't find many good cakes these days. | لا تجد كعك جيد هذه الأيام |
How many days do you have left, five? | كم يستغرق وجودك هنا قبل الرحيل، خمسة أيـام |
How many days of heavy wind have we? | إلى متى ستستمر هذه الرياح العنيفة |
Many wasted days trying to find him again. | أيام كثيرة مهدورة حاولت العثور عليه مرة أخرى |
Now I have come to make you understand what shall happen to your people in the latter days for the vision is yet for many days | وجئت لافهمك ما يصيب شعبك في الايام الاخيرة لان الرؤيا الى ايام بعد |
So ye abode in Kadesh many days, according unto the days that ye abode there. | وقعدتم في قادش اياما كثيرة كالايام التي قعدتم فيها |
For days and days | لأيام وأيام |
We have heard many such stories in recent days. | لقد سمعنا الكثير من هذه القصص في الأيام الأخيرة. |
And Abraham sojourned in the Philistines' land many days. | وتغرب ابراهيم في ارض الفلسطينيين اياما كثيرة |
When it's besides you, you'll have many drinking days | , عندما يكون معك ستشربين بكثرة |
How many customers will you have after two days? | وتفع ل 10 . كم ستكسب من العملاء |
Related searches : Many Sunny Days - How Many Days - On Many Days - Many Many - For 5 Days - For Days Now - For Seven Days - For 7 Days - Delayed For Days - For Rainy Days - For Two Days - For Three Days