Translation of "for illustrative purposes" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

For illustrative purposes - translation : Illustrative - translation : Purposes - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(a) Annexes I and II to document A 49 301 were for illustrative purposes only
)أ( أن يكون المرفقان اﻷول والثاني للوثيقة A 49 301 ﻷغراض التوضيح فقط
Some examples, for illustrative purposes, are shown in annexes I to III of the present report.
وترد بعض الأمثلة، لأغراض التوضيح، في المرفقات من الأول إلى الثالث لهذا التقرير.
Illustrative list
القائمة التوضيحية
He provides some illustrative examples.
وهو يقدم بعض الأمثلة التوضيحية.
1. ILLUSTRATIVE CASE EL MOZOTE
١ قضية توضيحية إل موسوته
1. ILLUSTRATIVE CASE ARCHBISHOP ROMERO
١ قضية مقدمة كم ث ل رئيس اﻷساقفة روميرو
Below are its illustrative examples for Russia for the second half of 2015.
وهذه هي الأمثلة التوضيحية الخاصة بروسيا في النصف الثاني من 2015.
Illustrative subjects to be covered would include
وستشمل المواضيع التوضيحية في هذا الشأن ما يلي
1. Illustrative case El Mozote (1981) . 114
قضية توضيحية إل موسوته
1. Illustrative case Archbishop Romero (1980) . 127
قضية مقدمة كمثل رئيس اﻷساقفة روميرو
1. Illustrative case summary execution of Mayors
حالة إيضاحية إعدام روؤساء المجالس البلدية بإجراءات موجزة
Illustrative list of confidence and security building measures
قائمة توضيحية بتدابير بناء الثقة واﻷمن
1. ILLUSTRATIVE CASE SUMMARY EXECUTION OF MAYORS 469
١ حالـة إيضاحيـة إعـدام رؤسـاء المجالـس البلدية بإجراءات موجزة)٤٦٩(
The table is intended to be illustrative only).
والغرض من الجدول هو التوضيح فقط(.
The plans are illustrative of Myanmar s pragmatic new outlook.
وتوضح هذه الخطط آفاق ميانمار البرجماتية الجديدة.
1. Illustrative case the murders of the Jesuit Priests
قضية توضيحية عملية اغتيال القسس اليسوعيين
1. ILLUSTRATIVE CASE THE MURDERS OF THE JESUIT PRIESTS
١ قضية توضيحية عملية اغتيال القسس اليسوعيين
Illustrative example of a programme of work and timetable
مثال توضيحي لبرنامج عمل وجدول زمني
The following examples are illustrative of the wider problem.
وتبين اﻷمثلة التالية المشكلة اﻷكثر اتساعا.
presenting draft financial procedures and illustrative scales of contributions
وتعرض مشروع اﻹجراءات المالية وجدول اشتراكات توضيحيا
For drinking purposes.
لأغراض الشراب
The case of the Comoros is illustrative of this type.
وتجسد حالة جزر القمر هذا النوع من الاتفاقات.
The experience of legislation to combat money laundering is illustrative.
ويتضح ذلك من تجربة إصدار تشريعات لمكافحة غسل الأموال.
quot Illustrative example of a programme of work and timetable
quot مثال توضيحي لبرنامج عمل وجدول زمني
And people who understand far more about carbon than I do calculate that for illustrative purposes, if we do what I'm showing you here, we can take enough carbon out of the atmosphere and safely store it in the grassland soils for thousands of years.
والناس الذين يفهمون أكثر بكثير عن الكربون مما أقوم بحساب ذلك، لأغراض التوضيح، وإذا فعلنا ما أنا يظهر لك هنا،
For information purposes only.
لأغراض الإعلام فقط.
For information purposes only.
مكتب شؤون الإعلام
In this regard, the case of Lau v. Nichols is illustrative.
وفي هذا الصدد، فإن قضية لاو ضد نيكولز، ذات دلالة واضحة.
The illustrative scale in annex V to the report indicated otherwise.
فالجدول التوضيحي الوارد في المرفق الخامس للتقرير يوضح خﻻف ذلك.
It is only meant to be illustrative. CORINAIR Eurostat Energy Statistics
إحصاءات الطاقة في أوروبا quot يوروستات quot )Eurostat(
A non emergency curriculum for longer term purposes was being established for primary education purposes.
ويجري إعداد منهاج دراسي لغير حاﻻت الطوارئ ﻻستخدامه في التعليم اﻻبتدائي في اﻷجل الطويل.
Note The exogenous and endogenous assumptions in the above tables are illustrative.
مﻻحظة اﻻفتراضات الخارجية والداخلية الواردة في الجداول المدرجة أعﻻه هي للتوضيح.
Photo for illustration purposes only.
الصورة بغرض التوضيح فقط.
Last day for pay purposes
اليوم الأخير في حساب الأجر
For marketing or advertising purposes
لأغراض التسويق والإعلان
For cooking purposes, you understand.
من أجل الطهي ليس إلا
Travel for fund raising purposes will, as far as possible, be combined with travel for other purposes.
وي ضم السفر لأغراض جمع الأموال، قدر الإمكان، مع السفر للأغراض الأخرى.
The seas can be used for offensive purposes and they can equally be used for defensive purposes.
فالبحار يمكن أن تستخدم في اﻷغراض الهجومية، ويمكن بالمثل استخدامها في اﻷغراض الدفاعية.
International cooperation for purposes of confiscation
التعاون الدولي لأغراض المصادرة
For the purposes of this Law
التعاريف
For the purposes of this Convention
لأغراض هذه الاتفاقية
For the purposes of this Protocol
لأغراض هذا البروتوكول
For the purposes of this Agreement
لأغراض هذا الاتفاق
For the purposes of these Guidelines
لأغراض هذه المبادئ التوجيهية
6132 For purposes other than exports
6132 لأغراض غير الصادرات

 

Related searches : Illustrative Purposes - Illustrative Purposes Only - For Illustrative Reasons - Merely Illustrative - Illustrative Design - Illustrative Approach - Illustrative Task - Illustrative Case - Illustrative Overview - Is Illustrative - Are Illustrative - Illustrative Only - Illustrative Figures