Translation of "for higher" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
Higher prices can mean higher incomes for them. | يمكن ارتفاع الأسعار يعني ارتفاع الدخل بالنسبة لهم. |
For farmers, this means higher costs for seed corporations, higher profits. | وبالنسبة للمزارعين فهذا يعني تكاليف أعلى، أما بالنسبة لشركات البذور فهو يعني أرباحا أعلى. |
For higher education the Council for Higher Education the Accreditation and Quality Assurance Commission. | ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ .ةدﻮﺠﻟاو دﺎﻤﺘﻋﻼﻟ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﺌﻴﻬﻟا |
For almost all countries, higher emissions come from higher growth rates. | فبالنسبة لكل بلدان العالم تقريبا ، تأتي مستويات الانبعاث الأعلى نتيجة لمعدلات النمو الأعلى. |
Higher and higher and higher and higher | أعلى وأعلى وأعلى وأعلى |
Higher volumes of data transmission could be available for a higher fee. | أما اﻷحجام اﻷعلى من ذلك لنقل البيانات، فيمكن توفيرها مقابل رسم أكبر. |
Higher, higher | أعلى، أعلى |
Higher, higher! | أعلى،أعلى! |
Higher! Higher! | أعلى أعلى |
Source Council for Higher Education, 2004 | المصدر مجلس التعليم العالي، 2004. |
higher education, including vocational training, for | اﻷعضاء للتعليم العالي، بما فيه التدريب المهني، |
higher education, including vocational training, for | بما في ذلك التدريب المهني، لﻻجئين الفلسطينيين |
For example, higher incomes for women lead to higher household spending on educating girls a key prerequisite for faster long term growth. | على سبيل المثال، تعمل زيادة دخول النساء على ارتفاع مستوى الإنفاق الأسري على تعليم الفتيات ــ وهو شرط أساسي لنمو أسرع وأطول أجلا. |
Now look higher still higher. | ألآن أنظري للأعلى... تابعي العلو... |
She started going higher and higher. | وبدأت تلون وتلون. |
A little higher. A little higher. | أكثر قليلا ، أكثر قليلا |
Higher. Get higher. All of it. | أعلى ، أكثر علوا |
But now he is playing for higher stakes. | لكنه الآن يلعب على رهان أكبر. |
Curricula for higher education were adopted in Moscow. | وكانت مناهج التعليم العالي تصدر من موسكو. |
Abdul Salam Al Duwibi Higher Committee for Childhood | 4 اللجنة الشعبية العامة للتعليم والتكوين المهني، مسيرة التعليم والتدريب في الجماهيرية 1969 1999. |
Management information systems for higher education, with UNESCO | نظم المعلومات اﻻدارية للتعليم العالي، باﻻشتراك مع اليونسكو |
45. Unit prices were higher than budgeted for. | ٤٥ كانت أسعار الوحدات أعلى من اﻻعتماد المخصص لها في الميزانية. |
43. Unit prices were higher than budgeted for. | ٤٣ كانت أسعار كل وحدة من هذه المعدات أعلى من اﻻعتماد المخصص لها في الميزانية. |
Use of higher doses of radioiodine reduces the incidence of treatment failure, with penalty for higher response to treatment consisting mostly of higher rates of eventual hypothyroidism which requires hormone treatment for life. | استخدام جرعات كبيرة من اليود المشع تقلل من حالات فشل العلاج، لكنه بسبب الاستجابة العالية للعلاج ,في الغالب ترتفع معدلات حدوث القصور الدرقي في نهاية المطاف وهو ما يتطلب العلاج الهرموني لمدى الحياة. |
Death rates for young girls are much higher than for boys. | فضلا عن ذلك فإن معدلات الوفاة بين الفتيات الصغيرات أعلى كثيرا من نظيراتها بين الفتيان. |
People will continue to trade leisure for higher incomes. | فسوف يستمر الناس في التنازل عن الترفيه في مقابل الدخل المرتفع. |
For the EU, the stakes could not be higher. | إن المخاطر لا حد لها بالنسبة للاتحاد الأوروبي. |
Suicide rates for rural residents are higher than urban. | ومعدلات الانتحار لسكان الريف أعلى من المعدلات في الحضر. |
that is, significantly higher than the forecast for Albania. | وهما معدﻻن أعلى بوضوح مما هو متوقع ﻷلبانيا. |
Higher. | أكثر |
Higher? | أعلى هنا |
The Council on the Coordination of Higher Education serves as an establishment for coordinating higher education and assuring its quality. | ويتولى مجلس تنسيق التعليم العالي تنسيق هذا المستوى من التعليم وضمان جودته. |
One principle underlying State policy in the field of higher and postgraduate vocational education involves equal access to higher education for everyone based on one's abilities and the creation of the conditions necessary for accessibility to higher vocational education for women. | وأحد المبادئ التي تحكم سياسة الدولة في مجال الدراسات العليا، والمرحلة الثالثة من هذه الدراسات يتمثل في ضمان حصول كل فرد على الدراسات العليا، وتهيئة الظروف التي تتيح للمرأة الحصول على دراسات عليا مع مراعاة قدرات الجميع ومدى استعدادهم. |
ii. Higher education (Higher Professional Education (HBO) and Universities) | '2 التعليم العالي (التعليم الفني العالي والجامعات) |
And we keep setting our expectations higher and higher. | ونستمر برفع توقعاتنا أكثر وأكثر. |
Higher taxes and greater regulation cannot be good for growth. | ومن المؤكد أن زيادة الضرائب وفرض المزيد من التنظيمات لن يصب في مصلحة النمو. |
Pensionable remuneration for staff in the Professional and higher categories | تذييلات النظام الإداري للموظفين |
PENSIONABLE REMUNERATION FOR STAFF IN THE PROFESSIONAL AND HIGHER CATEGORIES | جدول اﻷجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي لموظفي الفئة الفنية وما فوقها |
Keep in mind. Off locations involve higher expenses for transport. | خذ في الاعتبار أن الأماكن المتطرفة تشمل ارتفاع في نفقات النقل. |
Even for higher achieving countries, future success is not guaranteed. | فحتى لأفضل تلك الدول فالنجاح في المستقبل ليس أمر مؤكد |
She noted that in the provinces female enrolment was higher than male and that, in general, the success level was higher for girls than for boys. | وأشارت إلى أن التحاق اﻹناث بمعاهد التعليم في المقاطعات الريفية يتم بنسبة أعلى من التحاق الذكور، وإلى أن مستوى النجاح، هو على العموم، أعلى بالنسبة لﻹناث من الذكور. |
Higher unpaid assessments for MONUC were offset by lower amounts outstanding for UNMIL. | وعو ض عن ارتفاع الاشتراكات غير المسددة لبعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية تدني المبالغ غير المسددة بالنسبة لبعثة الأمم المتحدة في ليبيريا. |
Higher Education | التعليم العالي |
Higher Scores | الرتب الأعلى |
Higher Ratings | التقييمات الأعلى |
Related searches : For Higher Studies - Higher Demand For - Higher Than For - Higher Need For - For Higher Quantity - Higher Potential For - Higher Authority - Or Higher - Higher Costs - Higher Diploma - Higher Proportion - Higher Grade - Higher Accuracy