Translation of "for another purpose" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Another - translation : For another purpose - translation : Purpose - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But I want you for another purpose.
و لكني اريدكم لغرض آخر،
Because, if they apos re not for killing one another, what purpose have they? quot 3
ﻷنه لو لم يكن الغرض من هذه اﻷسلحة هو قتل اﻻنسان لﻻنسان فما هو الغرض منها إذا quot )٣(
C. Another purpose made set of rules . 101 104 31
جيم مجموعة أخرى من القواعد لها أغراض محددة
If one purpose fails, it is good to have another.
إذا ضاع أمل فمن الأفضل أن يكون هناك آخر
employs his vessel to another purpose than that intended by the owners
بدوافع ذاتية لأغراض مخالفة عن التي حددها الملا ك
But if we assume that this is another ab here, which I'll assume for this purpose of this video.
لكن اذا افترضنا ان هذا ايضا ab، وهو ما سأفترضه لغاية هذا العرض
A huge number of designs for Tansu (chests or cabinets) were made, each tailored towards one specific purpose or another.
وقد تم تصميم عدد هائل من التصميمات لتاسو (الصناديق والكبائن)، جميعها م صممة لغرض واحد محدد أو غيره.
For what purpose?
من اجل ماذا
Unfortunately, draft resolution A C.1 49 L.36 has another purpose, which makes it impossible for us to support it.
ولﻷسف، أن مشروع القرار A C.1 49 L.36 له هدف آخر، اﻷمر الذي يجعل من المتعذر علينا تأييده.
Radiators and convectors are heat exchangers designed to transfer thermal energy from one medium to another for the purpose of space heating.
المشعاع أو المشع هو مبادل حراري مصمم لنقل الطاقة الحرارية من وسط إلى آخر من أجل تدفئة المكان.
For any purpose, Morbius.
ولأي هدف يا موربيس
In terms of another suggestion, the object and purpose test could serve as the general guideline.
وجاء في اقتراح آخر أن موضوع المعاهدة وغرضها يمكن أن يستخدما كمبدأ توجيهي عام.
They were mostly built after the Second World War for one purpose and are now, after the end of the cold war, being hurriedly adapted for another.
فهذه المؤسسات أنشئت بمعظمها بعد الحرب العالمية الثانية لغرض ما، ويجري اﻵن، وبعد انتهاء الحرب الباردة، تكييفها بعجل لغرض آخر.
An agent for debugging purpose
أداة لتصحيح الأخطاءName
What a purpose for creation!
ما هو هدف الخلق
The Advisory Committee notes that an inward redeployment of another P 4 post is proposed for the same purpose (see para. IV.34 below).
وتلاحظ اللجنة الاستشارية أنه يقترح نقل وظيفة أخرى من الرتبة ف 4 إلى البرنامج الخاص لنفس الغرض (انظر الفقرة رابعا 34 أدناه).
Another tool for another burrow another fat grub
أداة أخرى للملجأ الآخر يرقة سمينة أخرى
For the purpose of these rules
لأغراض هذه المواد
Expenditures for that purpose totalled 11,182.
وبلغ مجموع النفقات لذلك الغرض ١٨٢ ١١ دوﻻرا.
Expenditures for that purpose totalled 4,912.
وبلغ مجموع النفقات لذلك الغرض ٩١٢ ٤ دوﻻرا.
For that purpose, they undertake to
وفي هذا الصدد، تتعهد هذه السلطات بما يلي
Why would you? For what purpose?
لماذا من اجل ماذا
What for? I've served my purpose!
لماذا تريدين رؤيتى
For the purpose of the mobility scheme, mobility is the geographic reassignment of a staff member for a period of one year or more from one duty station to another.
والتنقل، لغرض نظام التنقل، هو النقل الجغرافي للموظف لفترة سنة واحدة أو أكثر من مركز عمل إلى آخر.
The purpose of this system is to use inevitable breaks during one trial to ensure progress of another case.
والغرض من هذا النظام هو استعمال فترات توقف حتمية خلال محاكمة واحدة لضمان التقدم في المحاكمة الأخرى.
The purpose of this system is to use inevitable breaks during one trial to ensure progress of another case.
ويغادر محامي الدفاع في المحاكمة ألف أروشا أثناء نظر المحكمة في القضية باء .
Another purpose of the strategy must be to identify the causes of terrorism and find appropriate solutions to them.
ولاحظ أن من الأغراض الأخرى للاستراتيجية تحديد أسباب الإرهاب وإيجاد حلول ملائمة لها.
Indeed, another reason for the war was America s internal divisions over what it represents as a nation its purpose and meaning to the rest of the world.
وهناك في واقع الأمر سبب آخر للحرب، وهو يتلخص في الانقسام الداخلي في أميركا حول ما تمثله البلاد كأمة ــ الغرض منها وما تحمله من معاني في نظر بقية العالم.
And so, I do something I'm truthfully ashamed of, which is that I took two drawings I had made for another purpose and I put them together.
وقمت بشيء .. حقا خجلت منه فاخذت رسمتين كنت قد رسمتهما من ذي قبل ووضعتهما سوية
For this purpose, some include specific tools.
ولهذا الغرض يتضمن البعض منها أدوات محددة.
The certificate is unsuitable for this purpose
الشهادة غير مناسبة لهذا الغرضSSL error
For this purpose, the Conference is requested
ولهذا الغرض، يطلب المؤتمر ما يلي
Further review is needed for this purpose.)
ويلزم إجراء استعراض آخر لهذا الغرض(.
A recruitment was done for this purpose
في تعبئة على اساسها
The provision for this purpose is 14,000 dollars for 1994.
والمبلغ المخصص لهذا الغرض هو ٠٠٠ ٤١ دوﻻر لعام ٤٩٩١.
Who invented this machine? For whom and for what purpose?
من اخترع هذه الآلة لمن اخترعها ولأي هدف
It is still used for this purpose today.
ولا يزال الرصيف ي ستخدم لهذا الغرض اليوم.
Donor funding is being sought for this purpose.
ويجري البحث عن تمويل من الجهات المانحة لهذا الغرض.
For the purpose of this set of recommendations
6 في سياق مجموعة التوصيات هذه
levels and international cooperation for that purpose ... 4
ومراحل التعليم العالي، والتعاون الدولي في هذا الصدد
levels and international cooperation for that purpose ..... 4
ومراحل التعليم العالي، والتعاون الدولي لهذا الغرض
Extrabudgetary resources should be explored for this purpose
وينبغي استكشاف موارد خارجة عن الميزانية لهذا الغرض
If public policy requires reliability for a particular purpose, it has to set a more precise standard of reliability for that purpose.
وإذا كانت السياسة العامة تشترط الموثوقية من أجل غرض معي ن فإنه يتعي ن عليها أن تضع معيارا للموثوقية يكون أكثر دقة من أجل تحقيق ذلك الغرض.
Another purpose is to partner with NGO's, governmental organizations, inter governmental organizations, the private sector and academic institutions in order to provide effective programs for women and children globally.
ومن أهدافها الأخرى الدخول في شراكة مع منظمات غير حكومية ومنظمات حكومية ومنظمات حكومية دولية والقطاع الخاص ومؤسسات أكاديمية لتقديم برامج فعالة للنساء والأطفال في العالم بأسره.
Any person who employs or maintains another person for the purpose of prostitution or for traffic in prostitution or debauchery, even if that other person consents thereto and has reached his or her majority
3 من يقوم بتشغيل أو إعالة شخص حتى مع رضاه، وحتى لو كان قاصرا ، من أجل ممارسة البغاء أو حمله على البغاء أو الفجور

 

Related searches : Another Purpose - For Another - For For Purpose - For Another Project - Another Argument For - Another Option For - Decided For Another - One For Another - Another Name For - For Another One - Another Way For - For Another Occasion - Change For Another - Go For Another