Translation of "for adults" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

For adults - translation :

Keywords : البالغين بالغين بالغون البالغون للبالغين

Examples (External sources, not reviewed)

But that's true for adults too.	ولكن هذا ينطبق على البالغين أيضا.
They see us as adults, rational adults.	هم ينظرون الينا كبالغين ,بالغين عاقلين.
From poetry, Hotakainen moved on to writing books for children and young adults and then on to writing novels for adults.	من الشعر انتقل هوتاكاينن إلى كتابة الكتب للأطفال و الشباب و من ثم إلى كتابة الروايات للكبار.
let's make a great seat belt for adults.	أن نصنع مقاعد سيارة خاصة للبالغين
Adults only.	للكبار فقط.
Older adults	البالغون الآخرون
Two adults.	أثنين
We're adults.	نحن بالغون
We're adults.	اننا ناضجان
Developing reproductive health services for teenagers and young adults.	(4) تطوير الخدمات الصحية المتعلقة بالصحة الإنجابية من أجل المراهقين الشباب
Vali Asr Rehabilitation Foundation for Disabled Children and Adults	منظمة العمل على مكافحة الإيدز
(c) Literacy programmes and basic education programmes for adults.	)ج( برامج محو اﻷمية والتعليم اﻷساسي للكبار.
I don't think differently for children than I do for adults.	أنا لا أفكر بطريقة مختلفة للأطفال مما أفعل للكبار.
The entrance fees are as follows SwF 8 for adults, SwF 6.40 for groups of 20 or more adults, SwF 6 for students and SwF 3.50 for children. IS3.	ورسم الدخول كالتالي ٨ فرنكات سويسرية للراشدين و ٤٦ في المائة من الفرنكات السويسرية لمجموعات قوامها ٢٠ أو أكثر من الراشدين و ٦ في المائة للطﻻب و ٣,٥ في المائة لﻷطفال.
Adults ruled supreme.	وكان الحكم للبالغين.
The adults can recognize the juveniles the juveniles can recognize the adults.	فيتميز الصغار عن البالغين و يتميز البالغين عن الصغار
IS3. The admission fees proposed for the biennium are S45 for adults, S35 for adults in a group, S25 for senior citizens, S15 for children and S12 per person for special student groups.	ب إ٣ ٩٤ ورسوم الدخول المقترحة لفترة السنتين هي ٤٥ شلنا للراشدين، و ٣٥ شلنا للراشدين في مجموعات، و ٢٥ شلنا للمواطنين المسنين، و ١٢ شلنا لﻷطفال و١٢ شلنا للفرد الواحد بالمجموعات الطﻻبية الخاصة.
So I made a deal with the adults that the kids could come in without any adults for two minutes on their own.	فأبرمت إتفاق مع الكبار بأن يسمحوا للأطفال الدخول دون الكبار لدقيقتين لوحدهم
You see any adults?	هل ترون أي راشد
Adults find it comforting.	ولكن البالغون يجدون في هذا الصوت راحة
No, with four adults.	لا. معي أربعة كبار
Shoes, adults and children.	وأحذية، للكبار وللصغار
This is more than double the corresponding rate for adults (1.9 ).	وهذه النسبة تزيد عن ضعف النسبة المناظرة بين البالغين (1.9 في المائة).
That's what we want for the adults they are to become.	هذا ما نريده حينما يصبحون بالغين.
Somatic or adults stem cells.	الخلايا الجذعية الجسدية أو البالغين.
Ask yourself, who's responsible? Adults.	يمكنك أن تسئل نفسك من هو المسؤول عنها أليس البالغون !
And adults' attention and consciousness	فوعي الشخص البالغ وإدراكه
We can talk like adults.	يمكننا الحديث كبالغين
But the painting reflects I don't think differently for children than I do for adults.	ولكن الرسم يعكس، أنا لا أفكر بطريقة مختلفة للأطفال مما أفعل للكبار.
Universal free elementary education for all children and literacy programmes for adults of all ages.	4 تعميم التعليم الابتدائي المجاني على جميع الأطفال ووضع برامج محو الأمية للكبار من جميع الأعمار.
This includes domiciliary hostels that provide housing for vulnerable adults and emergency shelters.	وهذا يشمل الدور الجماعية التي توفر المسكن للبالغين المستضعفين ومأوى طوارئ.
Special protection should be provided for juveniles, including their compulsory segregation from adults.	وينبغي توفير حماية خاصة للأحداث، بما في ذلك فصلهم إجباريا عن البالغين.
The best antidote is education for children and adults alike. Reach out. Talk.	. وأفضل دواء التعليم. للأطفال و الكبار على حد سواء.م د يدك، أسم ع صوتك، تعل م
Only adults may watch that film.	هذا الفيلم للكبار فقط.
Only adults may watch that film.	الكبار فقط بإمكانهم مشاهدة ذاك الفلم.
The condition is rare in adults.	هذه الحالة نادرة عند البالغين.
82 of diphtheria victims were adults.	ونسبة 82 في المائة من المصابين بهذا المرض هم من الكبار.
Abused children would become crippled adults.	والجدير بالذكر أن اﻷطفال الضحايا يبلغون سن الرشد ولكنهم ﻻ ينضجون أبدا.
Adults over the age of 50	فوق سن )٥٠( سنة
All the adults knew the risks.	جميع البالغين يعلمون المخاطر.
Adults, on the whole, are solemn.	الكبار في المجمل رصينون.
And do the same with adults.	وافعل نفس الشيء مع البالغين
Babies play, kids play, adults play.	الصغار يلعبون، الأطفال يلعبون، الكبار يلعبون.
But no adults liked the idea.	ولكن لم يحب البالغين الفكرة.
No adults believed I was serious.	لم يعتقد أحد من البالغين بأني جاده

عرض هذه الصفحة باللغة العربية