Translation of "for a while" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
For a while | لبـرهة مــــن الزمــــــــن |
for a while. | لفترة من الوقت |
For a while. | لفترة من الوقت |
Wait for a while. | إن ــت ظ ر لحظة |
Sit for a while | إجلسي للحظات |
For a little while. | كم هذا رائع لفترة قليلة فقط |
For a little while. | سأخرج لمد ة قصيرة . |
Stay for a while. | و لا حتى الالهة لديها الوقت لتعطيك اياه |
Enough for me for a while. | هذا يكفي الان |
We talked for a while. | تحدثنا لفترة. |
For a while they succeeded. | ولقد نجح الوهابيون في هذا لفترة من الوقت. |
That s over for a while. | لقد أصبح هذا من الماضي لبعض الوقت الآن. |
Stay for a while. Okay. | البقاء لفترة من الوقت. حسنا. |
Please wait for a while | لو سمحت انتظر قليلا |
Be patient for a while | كوني صبورة لفتره |
Well, for a little while. | لفترة معينة. |
Not for a while yet. | لن تلقي القبص على أحد لفترة. |
For how long a while? | حتى متى لا نتقابل |
Not for a little while. | ـ لا، سأبقى قليلا. |
Just for a little while? | فقط لفترة وجيزة |
Well, not for a while. | لا, ليس لفترة |
I'll walk for a while. | سأمشي لفترة |
He's here for a while. | إنه هنا لفترة حسنا |
Let's drift for a while. | دعنا ننجرف لفترة. |
It'll hold for a while. | مجرد هدنه للحظة قصيرة |
Yes, for a little while. | نعم لفتره قصيره |
I did for a while. | نعم ، لفترة وجيزة |
For a little while anyway. | لفترة قليلة على أية حال. |
No, not for a while. | لا، ل يس لفترة. |
I'll stay for a while. | سأبقى لبعض الوقت |
Not for good, just for a while. | ليس للآبد, لكن لفترة فقط |
I had a tutor for a while. | كانت لدي معلمة خاصة لفترة |
He continued walking for a while. | واصل المشي لفترة. |
You try this for a while. | وهنا تحاول الالتزام بهذا الخيار لبعض الوقت. |
So disregard them for a while . | فتول عنهم أي أعرض عن كفار مكة حتى حين تؤمر فيه بقتالهم . |
So avoid them for a while . | وتول عنهم حتى حين . |
Leave them alone for a while , | وتول عنهم حتى حين . |
So disregard them for a while . | فأعرض أيها الرسول ع م ن عاند ، ولم يقبل الحق حتى تنقضي المدة التي أمهلهم فيها ، ويأتي أمر الله بعذابهم ، وأنظرهم وارتقب ماذا يحل بهم من العذاب بمخالفتك فسوف يرون ما يحل بهم من عذاب الله . |
So avoid them for a while . | وأعرض عنهم حتى يأذن الله بعذابهم ، وأنظرهم فسوف يرون ما يحل بهم من العذاب والنكال . |
Leave them alone for a while , | وأعرض عنهم حتى يأذن الله بعذابهم ، وأنظرهم فسوف يرون ما يحل بهم من العذاب والنكال . |
And it's fun, for a while. | ستشعر بالاثارة و قد ت صاب بالقشعريرة , وستجد الملاهي مليئة بالالوان و صاخبة جدا و ممتعة، لفترة من الوقت |
And it's fun, for a while. | وهي ممتعة، لوهلة |
Let her rest for a while. | دعها ترتاح قليلا |
Let us walk for a while. | ماذا حدث لك لنتمشى قليلا |
Just stick around for a while. | ذلك كل. فقط ينتظر لفترة. |
Related searches : While For - A While - For Some While - While Providing For - For W While - While Working For - While Controlling For - For Another While - While Waiting For - While Accounting For - While Looking For - While Searching For - A While Before - Quit A While