Translation of "a while" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Just a little while, a little while. | بعض الوقت فحسب ، بعض الوقت فحسب |
| A While. | لفترة |
| It takes a while to die, too. Sometimes a long while. | وسيستغرق وقتا لكى تموتى ايضا واحيانا يطول الأمر |
| For a while | لبـرهة مــــن الزمــــــــن |
| Wait a while. | إنتظر قليلا |
| for a while. | لفترة من الوقت |
| For a while. | لفترة من الوقت |
| Stay a while. | فلتنتظر معي قليلا |
| Quite a while. | بعض الوقت |
| A little while. | منذ مدة قليلة |
| What do you mean a while ? I saw you just a while ago. | مالذي تتحدثين عنه فلقد رأينا بعضنا منذ برهة |
| Let's wait a while. | لننتظر قليلا. |
| While the illicit A. | وفي الوقت الذي قامت فيه شبكة (A.Q. |
| Please wait a while. | من فضلكما انتظرا |
| Just a while, right? | فقط بعض الوقت، أليس كذلك |
| It's been a while. | .مضى وقت طويل |
| can after a while. | مع انك في الحقيقة لا تتستطيع تخيلها |
| It's been a while. | قريبا |
| Hug me a while. | آحتضنى لفترة |
| Now a while back, | في الحقيقة .. كان حلم |
| It's been a while. | لقد مضت فترة . |
| Wait for a while. | إن ــت ظ ر لحظة |
| Once in a while. | نادرا جدا |
| It's taking a while. | لقد تأخر |
| Sit for a while | إجلسي للحظات |
| Once in a while. | . نادرا جدا |
| Once in a while. | فى مرة من ذات المرات |
| For a little while. | كم هذا رائع لفترة قليلة فقط |
| Stay a little while. | خليك شويه |
| In a little while. | بعد شويه . |
| A long while ago. | منذ زمن طويل |
| Quite a while ago. | منذ فترة |
| For a little while. | سأخرج لمد ة قصيرة . |
| In a short while. | بعد قليل |
| a short while... Fine. | ...فترة قصيرة جميل |
| Stay for a while. | و لا حتى الالهة لديها الوقت لتعطيك اياه |
| After a while, he came. | و بعد قليل أتى. |
| After a while, he came. | ثم جاء بعد فترة قصيرة. |
| This may take a while. | قد يستغرق بعض الوقت |
| We talked for a while. | تحدثنا لفترة. |
| For a while they succeeded. | ولقد نجح الوهابيون في هذا لفترة من الوقت. |
| That s over for a while. | لقد أصبح هذا من الماضي لبعض الوقت الآن. |
| While Lebanese Liliane A. notes | في حين علقت اللبنانية ليليان |
| Error while renaming a folder. | خطأ عند إعادة تسمية مجلد. |
| Error while removing a folder. | خطأ عند محو مجل د. |
Related searches : For A While - A While Before - Quit A While - A Good While - While A Student - A While After - Before A While - Linger A While - Takes A While - Took A While - A Little While - Been A While - A Short While - Wait A While
