Translation of "for 48 hours" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
I can protect it there for 48 hours. | يمكننى الدفاع عنه لمدة 48 ساعة |
Then, 48 hours later | بعد 48 ساعة |
Death within 48 hours. | إعدام خلال 48 ساعة. |
Guilty. Death within 48 hours. | إعدام خلال 48 ساعة. |
You know, we didn't get any sleep for 48 hours. | . أتعلم ، لم نحصل على النوم منذ 48 ساعة |
The inmate has been refusing to eat for 48 hours. | يرفض النزيل الأكل منذ 48 ساعة |
Canaveral can only wait 48 hours for that moon shot. | كانافيرال ممكن ينتظر 48 ساعة فقط لضربة القمر تلك |
I've been after these guys for 48 hours. Nothing to eat. | . كنت ألاحقهم لمدة 48 ساعة . لا طعام ، لا نوم |
Release of editor after 48 hours | اﻻفراج عن المحرر بعد ٤٨ ساعة |
We set up a no fly zone within 48 hours because Gaddafi had no planes within 48 hours. | فقد اقمنا منطقة حظر تجول فوق تلك المدينة خلال 48 ساعة لان القذافي لا يملك سلاح طيران استغرق ذلك فحسب 48 ساعة |
For the next 48 hours, pictures just poured in many a minute. | لل48 ساعة التالية، كانت تنهال علينا العديد من الصور كل دقيقة |
I've been without sleep for 48 hours. I'm liable to think anything. | . لم أذق النوم منذ 48 ساعة . لا أستطيع التفكير فى أى شئ |
A proposal for flexible working hours of less than 8 hours per day and 48 hours per week is also under the Cabinet's consideration. | وتنظر الحكومة حاليا في اقتراح يدعو إلى اعتماد ساعات عمل مرنة بتقليصها إلى دون الثماني ساعات يوميا والثماني وأربعين ساعة أسبوعيا. |
Within 24 hours, they had his name, and within 48 hours, he was arrested. | وفي غضون ساعة، تمكنوا من الحصول على أسمه. وخلال 48 ساعة، تم إلقاء القبض عليه. |
Within 24 hours, they had his name, and within 48 hours, he was arrested. | وفي غضون (24) ساعة، تمكنوا من الحصول على أسمه. وخلال 48 ساعة، تم إلقاء القبض عليه. |
I've been sitting here the past 48 hours! | !لقد كنت جالسة هنا طوال الـ48 ساعة الماضية |
That makes five in less than 48 hours. | هذا يجعلهم 5 في اقل من 48 ساعه |
In 48 hours, we rendezvous with Raider M. | خلال 48 ساعه سنلتقى مع المركب المغيره م |
They give you 48 hours to finish this race. | وهذا كل ما تعرفه عن السباق |
Urgent surgery is typically performed with 48 hours of diagnosis. | أما الجراحة العاجلة فيتم إجراؤها عادة في غضون 48 ساعة من التشخيص. |
I think he wants me to stay another 48 hours. | أعتقد بأنه يريدني .أن أبقى لمدة 48 ساعة |
The police had the right to arrest and hold people for questioning for a maximum of 48 hours. | 9 وللشرطة الحق في إيقاف واحتجاز الأشخاص لاستجوابهم لمدة أقصاها 48 ساعة. |
In 48 hours to 72 hours, these three mushroom species reduced the amount of coliform bacteria 10,000 times. | في غضون ٤٨ الى ٧٢ ساعة. أنواع الفطر الثلاثة هذه اختزلت كمية بكتيريا الكلورفورم 10,000 مرة |
A new preventative detention regime that allows detention for up to 48 hours in a terrorism situation. | نظام احتجاز وقائي جديد يسمح في حالات الإرهاب باعتقال الشخص المعني لمدة 48 ساعة. |
About 1,100 Twitter updates mentioned the cyclone in the past 48 hours. | في الثماني وأربعين ساعة الماضية، أرسلت أكثر من 1100 تويتة على تويتر (بالإنكليزية والفرنسية والبرتغالية). |
The Parties shall provide the necessary authority within the ensuing 48 hours. | ويتعين على الأطراف أن توفر الإذن الضروري في غضون الساعات الـ 48 التالية. |
Detention without external safeguards beyond 48 hours should be prohibited (art. 4). | وينبغي حظر الاحتجاز الذي يتعدى 48 ساعة بدون ضمانات خارجية (المادة 4). |
If everything goes right, we'll be able to start within 48 hours. | لو جرى كل شئ على ما يرام فسوف نتحرك خلال 48 ساعة |
She waited for hours and hours. | انتظرت لساعات و ساعات. |
Within 48 hours, Israel seemed on the verge of defeat on both fronts. | وفي غضون 48 ساعة بدا الأمر وكأن إسرائيل على وشك أن تتلقى هزيمة ثقيلة في كل من الجبهتين. |
Persons under arrest could spend no longer than 48 hours in police custody. | ولا يجوز للأشخاص قيد التوقيف أن يمضوا أكثر من 48 ساعة في معتقل الشرطة. |
But there are over 48 hours of video uploaded to YouTube every minute. | لكن هناك حوالي 48 ساعة من الفيديوهات ترفع إلى اليوتيوب كل دقيقة. |
If the police had sufficient reasons to detain an individual, it could do so for no more than 10 hours to check his record, as against 48 hours previously. | فإذا ما توافرت لدى الشرطة أسباب كافيــة ﻻحتجاز أحد اﻷفـراد، فإنهـا ﻻ تملـك سلطــة القيام بذلك ﻷكثر من ١٠ ساعات بهدف التدقيق في سجله، وهذا بالمقارنة بفترة اﻟ ٤٨ ساعة السابقة. |
For hours? | منذ ساعات |
Within 48 hours of the CEI s announcement, both candidates swore themselves in as President. | وفي غضون 48 ساعة من إعلان اللجنة الانتخابية المستقلة أدى كل من المرشحين اليمين منصبا نفسه رئيسا للبلاد. |
Egypt was declared independent, and the pasha given 48 hours to quit the country. | وقد تم أعلان مصر كدولة مستقلة، و اعطاء باشا مصر 48 ساعة لمغادرة البلاد. |
Two had been stolen, and he had two new ones made in 48 hours. | تمسرقةإثنـانمنالمجوهـرات، وبإمكانـه جلب إثنـان غيرهم خلال يومـان |
Right now there are 48 hours of video being uploaded to YouTube every single minute. | حاليا هناك 48 ساعة من الفيديوهات يتم رفعها إلى يوتيوب في كل دقيقة. |
Twentyfive hours. For twentyfive hours you've been playing straight. | خمس وعشرين ساعة، لمدة 25 ساعة وأنت تلعب البلياردو. |
For three hours. | لثلاث ساعات . |
(a) The arrest and detention on 23 March 1994 for 48 hours of Mr. Nguon Noun, editor of the newspaper Morning News | )أ( توقيف واعتقال السيد نغون نون، مدير صحيفة Morning News، يوم ٢٣ آذار مارس ١٩٩٤ لمدة ٤٨ ساعة |
48. The out of scope items amounted to 46.5 per cent of the total work hours provided for Releases 1 to 3. | ٤٨ وتبلغ البنود الخارجة عن النطاق ٤٦,٥ في المائة من مجموع ساعات العمل الموفرة لﻻصدارات ١ الى ٣. |
He won the 2012 Rotterdam Marathon with a personal best time of 2 04 48 hours. | فاز في ماراثون روتردام عام 2012 مع تسجيل أفضل زمن شخصي (02 04 48). |
Last time I was adrift, a sea anchor held us up 48 hours in a storm. | آخر مرة أنا كنت عائم , مرساة بحر إحتجزتنا فوق 48 ساعة في عاصفة. |
The sandfly becomes infected when biting an infected human in the period between 48 hours before the onset of fever and 24 hours after the end of the fever, and remains infected for its lifetime. | تصاب الفاصدة بالعدوى من الإنسان المصاب خلال الفترة بين 24 ساعة قبل ظهور الحمى وحتى 48 ساعة بعد انتهائها، وتبقى مصابة بالفيروس مدى حياتها. |
Related searches : 48 Hours Left - 48 Hours Notice - Only 48 Hours Left - For Hours - Lower 48 States - Atomic Number 48 - For Hours Together - For Six Hours - For Four Hours - For Three Hours - For 2 Hours - Last For Hours - For Few Hours - Work For Hours