Translation of "for 2 months" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Bell 212 for 2 1 2 months | Bell 212 لمدة ٢ ١٢ شهر |
MI 8 for 2 months | MI 8 لمدة شهرين |
AN 74 for 2 months | AN 74 لمدة شهرين |
Remain spruced for 2 months. | هي ليست بضعة سنوات إبق مهندما لشهرين |
He'd been tortured for 2 months. | تم تعذيبه بإستمرار مدة شهرين. |
2 Months | أشهر |
The estimate provides for 80 rented premises for 6 months and 40 for 2 months ( 1,240,000). | ويشمل التقدير ٨٠ وحدة مستأجرة لمدة ستة أشهر و ٤٠ لمدة شهرين )٠٠٠ ٢٤٠ ١ دوﻻر(. |
The Committee was informed that the revised amount provides for 1 helicopter for 4 months, 3 helicopters for 1.5 months and 2 helicopters for 3 months. | وأبلغت اللجنة بأن المبلغ المنقح يغطي تكاليف طائرة هليكوبتر واحدة لمدة أربعة أشهر و ٣ طائرات هليكوبتر لمدة ١,٥ شهر وطائرتين هليكوبتر لمدة ٣ أشهر. |
Fellowship (2 months) Postal statistics | زمالة دراسية )شهران( اﻻحصاءات البريدية |
2 years and 6 months. | سنتان و ستة أشهر |
I've been here 2 months now... | لقد انتظرت هنا لشهرين |
She has been taking it for the last 2 or 3 months. | لقد كانت تتناولها فى آخر شهرين |
a Includes 1 P 4 (for 2 months) and 1 P 3 (for 3 months) due to be deployed in January 1994. | )أ( تشمل وظيفة واحدة برتبة ف ٤ )لمدة شهرين( ووظيفة واحدة برتبة ف ٣ )لمدة ٣ أشهر( من المقرر وزعهما في كانون الثاني يناير ٤٩٩١. |
For Earth Mars trips, this is every 26 months (2 years and 2 months), so missions are typically planned to coincide with one of these launch windows. | لرحلات الأرض المريخ، وهذا يحدث كل 26 شهرا الأرض (2 سنة و 2 أشهر). |
And so such a man, goes totally out of touch for 2 months? | لشهرين, كان مستحيل الاتصال بك |
He'll stay there for 2 or 3 months while I study his case | سيبقى هناك لمدة 2 أو 3 شهور بينما أدرس حالته |
I stopped it completely 2 months ago. | توق فت عن استخدامها بالكامل منذ شهرين |
Yes, about 1 year and 2 months. | نعم حوالي سنه وشهربن |
Provision is made for rental of premises for the offices at Sukhumi and Tbilisi for 5.8 months ( 43,500) and for warehouse rental in Sochi, Russia, for 2 months ( 34,500). | ٢٨ رصد اﻻعتماد ﻻستئجار المباني الﻻزمة للمكاتب في سوخومي وتبليسي لمدة ٥,٨ شهرا )٥٠٠ ٤٣ دوﻻر( واستئجار مخازن في سوشي، روسيا لمدة شهرين )٥٠٠ ٣٤ دوﻻر(. |
Requirements are for satellite communications via 2 INMARSAT quot A quot satellites for 5.8 months ( 348,000). | ٤٦ ثمة احتياجات لﻻتصاﻻت بالسواتل عن طريق ساتلي الشبكة إنمارسات quot ألف quot لمدة ٥,٨ شهرا )٠٠٠ ٣٤٨ دوﻻر(. |
If we stay 2 months, we pay the 200 registration fee and then we pay 39 times 2 months, which is what? | اذا بقينا شهران، ندفع 200 رسوم تسجيل ثم ندفع 39 2، فكم يساوي |
They start working 2 to 3 months before Ramadan. | هم يبدأون العمل قبل رمضان بشهرين أو ثلاثة |
40,000 visits per day! 12,000 emails in 2 months. | كان هناك قرابة الـ 40.000 زيارة يومية ! |
For the last 2 months our employees have worked day and night, even forgoing their paychecks. | لقد عمل موظفينا فى الشهرين الآخرين ليل نهار, حتى إنهم تخلوا عن راتبهم الشهرى |
Provision is made for representation allowance for six months to eligible staff at the USG and D 2 levels. | يـدرج اعتمـاد لبـدل تمثيـل لستـة أشهـر للموظفين المستحقين برتبتي وكيل اﻷمين العام ومد ٢. |
Provision is made for representation allowance for five months to eligible staff at the USG and D 2 levels. | رصد اعتماد لبدل تمثيل لفترة ستة أشهر للموظفين المستحقين برتبتي وكيل اﻷمين العام ومد ٢. |
Table 2. Distribution of work months utilized by major categories | الجدول ٢ توزيع أشهر العمل المستغلة حسب فئات اﻷنشطة الرئيسية في فترة السنتين ٢٩٩١ ٣٩٩١ |
About 2 months after that and I was at Kangneung... | منذ حوالي شهريين بعد هذا .. عندما كنت فى كانجنيونج |
For months. | منذ شهور |
Additional resources ( 129,000) for general temporary assistance equivalent to 14 months at the P 2 level are proposed to meet the demands of an expected additional workload (12 months) and activities related to the overall review of the Tribunal (2 months), as requested by the General Assembly. | 10 ويقترح توفير موارد إضافية (000 129دولار) للمساعدة العامة المؤقتة وهي تساوي تكلفة وظيفة من الرتبة ف 2 لمدة 14 شهرا، وذلك لتلبية طلبات حجم عمل إضافي متوقع (12 شهرا) وأنشطة تتعلق بالاستعراض العام للمحكمة (شهران)، وفقا لما طلبته الجمعية العامة. |
Booklouse eggs take 2 to 4 weeks to hatch and can reach adulthood approximately 2 months later. | يستغرق بيض البوكلوس من 2 إلى 4 أسابيع ليفقس وقد يصل سن البلوغ بعد شهرين من الفقس. |
I knew no peace for months and months. | اعلم لن يكون هناك راحة لشهور. |
Everything is gambled on a single egg which is incubated by both parents for 2 months, with each sitting for up to 2 weeks at a time sometimes longer | كل شيء مقامر على بيضة واحدة التي فق ست بكلا الأباء لشهرين، بكل جلوسهما لمدة أقصاها إسبوعان في الوقت أحيانا أطول |
Radio Pakistan (3 months) and FM 100 (2 and half months) aired spots, skits and jingles on human rights issues. | وأذاع راديو باكستان (لمدة 3 شهور) ومحطة إف. إم. |
It took me four months in Biosphere 2 to make a pizza. | استغرق الأمر أربعة أشهر في بيوسفار لأحضر البيتزا. |
MENA countries featured in 100 GV in French posts over 2 months | شرح لوكاس ويلش، مدير Soliya. |
2 360 days in a year, actual number of days in months | 2 360 يوما في السنة ، عدد الأيام الفعلي في الشهور |
It took me four months in Biosphere 2 to make a pizza. | استغرق الأمر أربعة أشهر في بيوسفار (2) لأحضر البيتزا. |
Food for months. | طعام يكفي لمدة شهر! |
4 on time 4 delayed one to six months 2 delayed six to twelve months 5 delayed thirteen to twenty four months and, 1 delayed more than two years. | 4 منها في الوقت المناسب 4 تأخر ت من شهر واحد إلى ستة أشهر 2 تأخر ت من ستة أشهر إلى اثني عشر شهرا 5 تأخر ت من ثلاثة عشر إلى عشرين شهرا و 1 تأخر أكثر من سنتين. |
Since you were away without cause for 2 months, now you have to repay with at least double portions, right? | بما انك دهبت لشهرين فعلين ان تقوم بالضعف |
These rhizomes can grow laterally by 2 metres (7 feet) in six months. | يمكن لهذه الجذور أن تنمو أفقيا لمسافة 2 متر في غضون ستة أشهر. |
General temporary assistance (equivalent to 14 months at the P 2 level) 129.0 | (بآلاف دولارات الولايات المتحدة) |
I'm charging you every six months, I'm going to divide it by 2. | كنت امنحك كل 6 اشهر، فسوف اقسمه على 2 |
And I was 2 months old when the German army moved into Budapest. | كان عمري شهران حين انتقل الجيش الألماني إلى بودابست |
Related searches : Every 2 Months - 2 Months Notice - 2 Months Period - 2 Months Ago - 2 Months Old - Within 2 Months - In 2 Months - At 2 Months - For Months - 2 Months Are Gone - For 2 Years - For 2 Weeks - For 2 Persons - For 2 Pax