Translation of "footnote" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Footnote - translation :

Keywords : هامش الهامش حاشية الحاشية هامشية

Examples (External sources, not reviewed)

footnote	تذييل
Footnote 195	الحاشية 195
See footnote 2.	(7) انظر الحاشية 2.
See footnote 5.	انظر الحاشية 5.
See footnote 8.	(7) انظر الحاشية (8).
Supra footnote 2.	(63) برجي الرجوع إلى الحاشية 2.
See footnote 14.	(35) انظر الحاشية (14).
See footnote 22 above.	() انظر الحاشية 22 أعلاه.
Footnote 9 should read	3 الحاشية رقم 9 يصبح نصها على النحو التالي
See also footnote 5.	انظر أيضا الحاشية ٥.
Page 6, footnote 4	الصفحة ٨, الحاشية ٤
See also footnote 4.	وانظر أيضا الحاشية ٤.
See also footnote 9.	وانظر أيضا الحاشية ٩.
See footnote 2 above (chap.	انظر الحاشية 2 أعلاه (الفصل الثالث، الفقرة ).
See footnote No. 1 above.	انظر الحاشية 1 أعلاه.
See above, at footnote 4.	(9) انظر الحاشية 4 أعلاه.
See footnote 2 above (para.	انظر الحاشية 2 في الفقرة 31 أعلاه.
See footnote 2 above (chap.	انظر الحاشية 2 في الفقرة 31 من الفصل الثالث أعلاه.
See footnote 2 above (chap.	(2) انظر الحاشية (2) أعلاه (الفصل الثالث، الفقرة ).
Supra footnote 2, p. 18	(19) انظر الفقرة 2 أعلاه.
Supra footnote 2, p.103	(75) يرجى الرجوع إلى الملحوظة رقم 2 أعلاه.
Supra footnote 2, p.114	(38) انظر الملحوظة رقم 2، أعلاه، ص114.
Spacing between footnote and body	التباعد بين تذييل و المتن
Spacing between footnote and body	اضبط موضع الخط الدليل
Unable to locate footnote text	غير قادر على إنشاء كائن قاعدة البيانات
Paragraph 12, footnote 8 should read	تصبح الحاشية 8 المتعلقة بالفقرة 12 كما يلي
Such footnote could read as follows	ويمكن أن يكون نص الحاشية كما يلي
Add the following new footnote 7	وتضاف الحاشية 7 الجديدة التالية
See Gunter, op. cit., footnote 19.	انظر غونتر، المرجع السابق، الحاشية 19.
Op. cit., see footnote 9 above.	)٢٨( المرجع نفسه، )انظر الحاشية ٩ أعﻻه(.
Page 2, footnote 2, line 2	الصفحة ٢، الحاشية ٢، السطر الثاني
Add a new footnote 2 reading	تضاف حاشية جديدة، هي الحاشية )٢(، وتنص على ما يلي
Delete footnote a and the indicator thereto.	تحذف الحاشية (أ) ويحذف مؤشرها.
See footnote 1 above (chap. III, para.	انظر الحاشية 1 أعلاه (الفصل الثالث، الفقرة 1).
See footnote 2 above (chap. III, para. ).	انظر الحاشية 2 أعلاه (الفصل الثالث، الفقرة ).
See footnote 2 above (chap. III, para.	انظر الحاشية 2 أعلاه (الفصل الثالث، الفقرة).
See footnote 2 above (chap. III, para).	انظر الحاشية 2 أعلاه (الفصل الثالث، الفقرة ).
See footnote 1 above (chap. III, para. ).	انظر الحاشية 1 أعلاه (الفصل الثالث، الفقرة).
See footnote 2 above (chap. III, para. ).	(2) انظر الحاشية 2 أعلاه (الفصل الثالث، الفقرة ).
See footnote 2 above (chap. III, para.	انظر الحاشية 2 في الفقرة 31 من الفصل الثالث أعلاه.
See footnote 1 (chap. III, para.1).	انظر الحاشية 1 في الفقرة 1 من الفصل الثالث أعلاه.
See footnote 1 above (chap. III, para.	المرجع نفسه.
See footnote I above (chap. III, para.	انظر الحاشية 1 في الفقرة 1 من الفصل الثالث أعلاه.
See footnote 1 above (chap. III, para.	(1) انظر الحاشية (1) أعلاه (الفصل الثالث، الفقرة 1).
The Australian Guidelines (see above, footnote 47).	(60) المبادئ التوجيهية الأسترالية (انظر الحاشية 47 أعلاه).

عرض هذه الصفحة باللغة العربية