Translation of "follow this course" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Follow the German's course.
اتبع اتجاة الألماني.
We'll follow the German's course.
نحن سنسلك اتجاة الألماني.
Of course. The hotel phoned. Follow me, please.
بالطبع ، لقد تم الحجز تليفونيا اتبعانى ، رجاءا .
Other emerging markets are likely to follow a similar course.
ومن المرجح أن تتبع أسواق ناشئة أخرى مسارا مماثلا.
21.40 The Secretariat will follow the following course of action
٢١ ٤٠ ستتبع اﻷمانة العامة منهاج العمل التالي
We must follow him. Yes. Yes, of course we must.
يجب أن نتبعه.
Well, surprisingly of course venture capital always does follow on rounds so this was kind of a trick question.
وبالطبع دائما ما يقوم رأس المال الجرئ بجولات تمويلية لاحقة على نحو مدهش لهذا، كان ذلك سؤال تحايلي نوعا ما.
Moreover, this small team together with, of course, you need the heavy vehicles and the manual de miners to follow up.
وعلاوة على ذلك، هذا فريق صغير مع، بطبيعة الحال ، كنت في حاجة إلى المركبات الثقيلة لمتابعة عملية إزالة الألغام .
Then We have made you follow a course in the affair , therefore follow it , and do not follow the low desires of those who do not know .
ثم جعلناك يا محمد على شريعة طريقة من الأمر أمر الدين فاتبعها ولا تتبع أهواء الذين لا يعلمون في عبادة غير الله .
Then We have made you follow a course in the affair , therefore follow it , and do not follow the low desires of those who do not know .
ثم جعلناك أيها الرسول على منهاج واضح من أمر الدين ، فاتبع الشريعة التي جعلناك عليها ، ولا تتبع أهواء الجاهلين بشرع الله الذين لا يعلمون الحق . وفي الآية دلالة عظيمة على كمال هذا الدين وشرفه ، ووجوب الانقياد لحكمه ، وعدم الميل إلى أهواء الكفرة والملحدين .
But, of course, we all do. We all follow each other every day.
ولكن ، بطبيعة الحال ، كلنا نفعل ذلك. جميعنا يحاكي بعضنا البعض كل يوم.
Follow This Link
اتبع هذه الوصلة
Follow the leader. This way. Follow the leader, folks.
إتبعوا الدليل، من هذا الطريق إتبعوا الدليل أيها السادة
I want you to follow him. If necessary, even confront him, quietly, of course.
أريدك أن تتبعة , أمنعه لو أضطررت لذلك بهدوء بالطبع
You should take this course. Because everyone should take this course.
أنت هو من يجب عليه أخذ هذا المقرر. ﻷنه يجب على كل شخص أخذ هذا المقرر.
Do you follow this?
أأنت معي
To follow the start of the wind's journey, follow this.
لإت باع البداية م ن رحلة الريح ، ي ت بع هذه.
We pay tax, we have a license and of course we follow all the guidelines.
نحن ندفع الضرائب، ولدينا الترخيص وبالطبع نحن ملتزمون بكل مبادئ الإعلام.
We hope that other members of the donor community will follow suit in due course.
ونأمل أن يحذو حذوه بقية أعضاء الجماعة المانحة في الوقت المناسب.
We must therefore make every effort to follow the course plotted by the Secretary General.
ولذلك، يجب أن نبذل كل جهد لكي نمضي على المسار الذي خططه الأمين العام.
We intend to follow the same course as new nuclear weapon free zones are established.
ونعتزم اتباع نفس المسار مع إنشاء مناطق جديدة خالية من الأسلحة النووية.
Follow this mirror and move like this.
أتبعها وتحرك هكذا
Please don't follow this advice.
لا تعمل بهذه النصيحة رجاء .
But this does not follow.
ولكن هذا الاستنتاج غير منطقي.
Does it follow this pattern?
و أنظر هل تتبع هذا النمط الذي سوف أتحدث عنه
And this time, follow orders.
وعليك إطاعة الأوامر هذه المرة
Follow this boy at once.
اتبعى هذا الصبى فورا
Then We set you upon a clear course of the Law so follow it , and do not follow the desires of those who do not know .
ثم جعلناك يا محمد على شريعة طريقة من الأمر أمر الدين فاتبعها ولا تتبع أهواء الذين لا يعلمون في عبادة غير الله .
Then We set you upon a clear course of the Law so follow it , and do not follow the desires of those who do not know .
ثم جعلناك أيها الرسول على منهاج واضح من أمر الدين ، فاتبع الشريعة التي جعلناك عليها ، ولا تتبع أهواء الجاهلين بشرع الله الذين لا يعلمون الحق . وفي الآية دلالة عظيمة على كمال هذا الدين وشرفه ، ووجوب الانقياد لحكمه ، وعدم الميل إلى أهواء الكفرة والملحدين .
Now I mean this, that each one of you says, I follow Paul, I follow Apollos, I follow Cephas, and, I follow Christ.
فانا اعني هذا ان كل واحد منكم يقول انا لبولس وانا لأبلوس وانا لصفا وانا للمسيح.
This course is rough.
إذا أنت لست واثقا أو تعانى من برودة فى قدمك
Of course, this way.
بالطبع، من هنا
National reconciliation is a process that will follow its own course encouraged by the people of Haiti.
والمصالحة الوطنية عملية تتبع مسارها الخاص بتشجيع من شعب هايتي.
This way, gentlemen. You follow me.
من هنا ايها السادة اتبعنى
Take this shield. Follow our soldiers.
خذ هذا الدرع و اتبع جنودنا
I hope, if you stay for this course, a strange course.
لكن خلف هذا العنوان سوف ترون إذا بقيتم كما آمل مقرر غريب
Follow him who does not ask you for reward , and they are the followers of the right course
اتبعوا تأكيد للأول م ن لا يسألكم أجرا على رسالته وهم مهتدون فقيل له أنت على دينهم .
And he who believed said O my people ! follow me , I will guide you to the right course
وقال الذي آمن يا قوم ات بعون بإثبات الياء وحذفها أهدكم سبيل الرشاد تقدم .
And he who believed said O my people ! follow me , I will guide you to the right course
وقال الذي آمن معيد ا نصيحته لقومه يا قوم اتبعون أهدكم طريق الرشد والصواب .
This is nonsense, of course.
وهذا هراء بالطبع.
Of course, Russia knows this.
مما لا شك فيه أن روسيا تدرك هذه الحقيقة.
Of course, it's this big.
وبالطبع هي بهذا الحجم.
Except, of course, this morning.
طبعا باستثناء هذا الصباح.
Of course, it's this way.
بالطبع، من ه نا
We hope that other creditor countries will follow this same course and that the General Assembly will be in a position to make policy recommendations along these lines.
ونأمل في أن تحذو البلدان الدائنة اﻷخرى نفس الحذو، وأن يكون بوسع الجمعية العامة أن تقدم توصيات للسياسة العامة على هذا الغرار.

 

Related searches : This Course - Follow A Course - Follow-up Course - Follow The Course - Follow This Trend - Follow This Reasoning - Follow This Case - Follow This Model - Follow This Road - Follow This Practice - Follow This Request - Follow This Advice - Follow This Way - Follow This Idea