Translation of "follow suggestion" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Another suggestion was that OHCHR should compile follow up best practices.
واقترح المشاركون أيضا أن تتولى المفوضية تجميع أفضل الممارسات في مجال المتابعة.
It urged the Government of Burundi to follow up that suggestion.
وشجعت حكومة بوروندي لكي تعمل على تحقيق هذه المبادرة.
Participants generally concurred with the suggestion that international and national NGOs should be systematically involved in follow up methodologies.
54 وأيد المشاركون عامة اقتراح إسهام المنظمات غير الحكومية الدولية والوطنية على نحو منتظم في أساليب المتابعة.
Suggestion.
11 اقتراح.
Suggestion.
15 الاقتراح.
Suggestion.
19 اقتراح.
Suggestion.
22 اقتراح.
This suggestion aims to suppress the beginning of the sentence to follow the same presentation as in article 9.4 (a).
والغر ض من هذا الاقتراح هو حذف بداية الجملة في النص الانكليزي بهدف الاتساق مع صيغة المادة 9 4 (أ).
Suggestion List
قائمة الاقتراحات
A. Suggestion . 1
ألف اقتراح
Here's my suggestion
و هاكم اقتراحي.
At Kuvetli's suggestion?
حسب اقتراح كوفاتلى
A refreshing' suggestion.
اقتراح منعش وجديد، ماذا لديك
I have a suggestion.
والحقيقة أنني لدي اقتراح.
The Egyptian suggestion reads
والاقتراح المصري نصه
Well, here's my suggestion.
حسنا ، هذه اقتراحاتي
I have a suggestion.
أنا لدي إقتراح.
I have a suggestion.
لدى أقتراح .
Who's got a suggestion?
هل لدى أحدكم أي اقتراح
Mind a suggestion, friend?
هل تمانع في اقتراح، صديق
Have you any suggestion?
أ هناك أي اقتراح
Their suggestion was not heeded.
ولكن اقتراحهم لم يجد آذانا صاغية.
But this is mere suggestion.
ولكن هذا مجرد اقتراح.
The Chairperson's suggestion was accepted.
وهو اقتراح لقي القبول.
That suggestion attracted sufficient support.
وقد حظي هذا الاقتراح بقدر كاف من التأييد.
Oh, someone made the suggestion.
احدهم اعطانى هذه الفكرة
So it was Diane's suggestion?
إذا ، كان اقتراح (ديانا)
UNCTAD should also follow up on the implementation of the Working Group on the Right to Development if the Human Rights Commission was to endorse this suggestion.
وينبغي أن يقوم الأونكتاد أيضا بمتابعة تنفيذ اقتراح إنشاء فريق عامل معني بالحق في التنمية إذا وافقت لجنة حقوق الإنسان على هذا الاقتراح.
The suggestion met with no objections.
ولم يلق على هذا الاقتراح أي معارضة.
Several delegations welcomed the Chairperson's suggestion.
164 كان رد وفود عديدة على اقتراح الرئيس بالقبول.
That is just an editorial suggestion.
هذا اقتراح يتعلق بالصياغة فحسب.
This suggestion gave rise to objections.
وأثار هذا اﻻقتراح اعتراضات.
The suggestion was favourably commented upon.
وحظي المقترح بتعليق ايجابي.
The suggestion was not objected to.
ولم يقابل المقترح بأي اعتراض.
But he did have one suggestion.
ولكن كان لديه اقتراح
We are highly open to suggestion.
فنحن جميعا منفتحون جدا على الاقتراحات
I have a suggestion. Yes Smith?
لدي إقترح ماذا (سميث)
Have you any suggestion to make?
ألديك اى اقتراحات
All right. I've got another suggestion.
حسنا, لدى اقتراح آخر
Some sense in your suggestion, Jane.
هناك بعض المعنى فى اقتراحك
That's a very strange suggestion, Stroud.
هذا أفتراض غريب يا سترود .
It was the suggestion of criticism.
بدا لي أنك كنت تنتقد
Well, it was just a suggestion.
حسنا، كان مجرد إقتراح
Excuse me. I have a suggestion.
أرجو المعذرة ، لدي إقتراح
Unfortunately, he did not favor this suggestion.
ولكن من المؤسف أنه لم يحبذ هذا الاقتراح.

 

Related searches : Follow Your Suggestion - Serving Suggestion - Date Suggestion - Suggestion System - Suggestion About - Suggestion From - Our Suggestion - Posthypnotic Suggestion - Hypnotic Suggestion - Wording Suggestion - Mere Suggestion - Text Suggestion