Translation of "follow information" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Follow - translation : Follow information - translation : Information - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
... give people more information and follow your hunch TED. | ... إعطي الناس المزيد من المعلومات وتتبع حدسك TED. |
The Committee shall include information on follow up activities in its annual report. | 4 تدرج اللجنة معلومات عن أنشطة المتابعة في تقريرها السنوي. |
The Committee shall include information on follow up activities in its annual report. | 3 تدرج اللجنة في تقريرها السنوي معلومات عن أنشطة المتابعة. |
show information about one or more packages the package names should follow the 'i' | إظهار معلومات حول واحد أو أكثر من الحزم أسماء الحزم يجب أن تتبع 'i' |
In 1991, the Special Rapporteur began to request follow up information from States parties. | 225 وبدءا من عام 1991، أخذ المقرر الخاص يطلب من الدول الأطراف تقديم معلومات في إطار المتابعة. |
This includes providing legal advice and information and follow up inquiries about actions taken. | ويتضمن ذلك تقديم المشورة والمعلومات القانونية واستفسارات المتابعة فيما يتعلق بالتدابير المتخذة. |
This information has been provided to them for their review and further discussions should follow. | وقدمت لها هذه المعلومات ﻻستعراضها وسوف يعقب ذلك مزيد من المناقشات. |
Information on the follow up to this initiative should be included in the next procurement report. | وينبغي أن يتضمن التقرير المقبل عن نظام الشراء معلومات عن متابعة هذه المبادرة. |
Evan Williams, give people more good ways to share information and follow your hunch at TED. | ... إعطي الناس المزيد من المعلومات وتتبع حدسك TED. |
In the paragraph that follow, the Government of Botswana provides comprehensive information on the situation in Botswana. | وتقدم حكومة بوتسوانا في الفقرة التالية معلومات شاملة عن الوضع في بوتسوانا. |
Recommendation 16 Promote information exchange and other follow up events to stimulate the networking of the trainees. | التوصية 16 تشجيع تبادل المعلومات وغير ذلك من أنشطة المتابعة بغية حفز الربط الشبكي بين المتدربين. |
Delegations were pleased with the information on follow up to the evaluation and the listing of evaluations conducted. | وأعربت الوفود عن الارتياح للمعلومات المتعلقة بمتابعة التقييم وبسرد التقييمات التي تم إجراؤها. |
This, more detailed, follow up information also indicates action still outstanding in those cases that remain under review. | جدول المتابعة التي تلقتها اللجنة حتى الآن لجميع الحالات التي حدث فيها انتهاك للعهد |
263. More information was requested on the follow up policy document on sexual violence against women and girls. | ٣٦٢ وط لب المزيد من المعلومات بشأن وثيقة متابعة السياسة المتعلقة بالعنف الجنسي ضد النساء والفتيات. |
It was suggested that follow up to communications could be coordinated with NGOs who had information about the situation. | واقترحوا إمكانية تنسيق متابعة البلاغات مع المنظمات غير الحكومية التي تتوفر لديها معلومات عن الحالة. |
(b) Set up a network for follow up work and information on natural disasters, with sufficient equipment and supplies | )ب( وضع شبكة للمتابعة وتوفير المعلومات عن الكوارث الطبيعية توفر لها المعدات والتجهيزات المﻻئمة |
Since 1990, a series of information systems have been developed to ensure better monitoring and follow up of target 9. | است حدثت منذ عام 1990 مجموعة من نظم المعلومات بهدف ضمان رصد ومتابعة أفضل للغاية 9. |
He would also welcome information on follow up to the complaints lodged against members of the Carabinieri and prison officers. | 26 وهو سيرحب كذلك بمعلومات حول متابعة الشكاوى المقدمة ضد أفراد الكارا بينيري وضباط السجون. |
The Committee shall include information on any follow up activities in its annual report under article 21 of the Convention. | 7 تورد اللجنة في تقريرها السنوي المقدم بموجب المادة 21 من الاتفاقية المعلومات المتعلقة بأي أنشطة للمتابعة. |
It also notes the follow up information provided by the State party on the concluding observations on its initial report. | كما تحيط اللجنة علما بمعلومات المتابعة التي قدمتها الدولة الطرف ردا على الملاحظات الختامية بشأن تقريرها الأولي. |
The present annual report adopts a different format for the presentation of follow up information compared to previous annual reports. | 229 ويتخذ هذا التقرير السنوي شكلا مختلفا عن شكل التقارير السنوية السابقة في عرض المعلومات المتعلقة بالمتابعة. |
Information from the vessel sightings is communicated to the United States, Japanese and Russian patrol vessels for follow up action. | وتنقل المعلومات عن مشاهدات المراكب إلى سفن الدورية اﻷمريكية واليابانية والروسية ﻹجراء المتابعة. |
Such cooperation would enhance the Committee apos s information base and facilitate follow up of the Committee apos s recommendations | ومن شأن هذا التعاون أن يعزز قاعدة المعلومات لدى اللجنة ويسهل متابعة توصيات اللجنة |
The Committee notes with appreciation that the majority of States parties have continued to provide follow up information to the Committee pursuant to rule 70, paragraph 5, of its rules of procedure, and expresses its appreciation to those States parties that have provided timely follow up information. | وتلاحظ اللجنة مع التقدير أن غالبية الدول الأطراف قدمت إلى اللجنة معلومات للمتابعة بموجب الفقرة 5 من المادة 70 من نظامها الداخلي، وتعرب عن تقديرها للدول الأطراف التي قدمت هذه المعلومات في الموعد المحدد. |
For updates and timely information on a wide range of art related events, you can follow them on Twitter and Facebook. | مزيد من التحديثات والمعلومات عن الأحداث الفنية، يمكنكم متابعتهم عبر تويتر، وفيسبوك. |
The Department of Public Information would carry out follow up work in close contact with the Millennium Development Goals Campaign office. | وستقوم إدارة شؤون الإعلام بأعمال المتابعة بالتنسيق الوثيق مع مكتب حملة المتعلقة بالأهداف الإنمائية للألفية. |
He also asked for information regarding assistance to be provided through extrabudgetary resources for the follow up Intergovernmental Negotiating Committee meetings. | كما طلب توفير معلومات بشأن المساعدة التي ستقدم من خﻻل الموارد الخارجة عن الميزانية ﻻجتماعات المتابعة للجنة التفاوض الحكومية الدولية. |
It talks about the candidates written very well but no information, no follow up, no websites for the campaigns, no information about when the debates are, where the campaign offices are. | تستعرض المرشحين ولكن لا تجد اي معلومات لاحقة ولا اي موقع الكتروني للحملة ولا اين وكيف ستقع المناظرة السياسية ولا مواقع مكاتب الحملة |
It talks about the candidates, written very well, but no information, no follow up, no websites for the campaigns, no information about when the debates are, where the campaign offices are. | تستعرض المرشحين ولكن لا تجد اي معلومات لاحقة ولا اي موقع الكتروني للحملة |
Follow | الدفق |
Follow | اتبع |
Follow? | نتبعه |
Follow. | هذه الصور رائعة حق ا. |
Follow! | اتبعوا |
Follow! | إتبعونى |
Follow! | أتبعنى |
You follow your religion and I follow mine . | لكم دينكم الشرك ولي دين الإسلام وهذا قبل أن يؤمر بالحرب وحذف ياء الإضافة القراء السبعة وقفا ووصلا وأثبتها يعقوب في الحالين . |
You follow your religion and I follow mine . | لكم دينكم الذي أصررتم على اتباعه ، ولي ديني الذي لا أبغي غيره . |
See the individual letter articles for information about letter shapes and origins (follow the links on any of the uppercase letters above). | انظر المقالات عن كل حرف على حدا للحصول على معلومات حول شكل وأصل الحروف (اتبع اللينك لأي من الأحرف الكبيرة). |
The report provides information about UNICEF follow up to relevant recommendations made by the UNAIDS Programme Coordinating Board at its recent meetings. | يتضمن هذا التقرير معلومات عن متابعة توصيات اليونيسيف للتوصيات ذات الصلة المقدمة من مجلس تنسيق برنامج الأمم المتحدة المشترك الذي ترعاه عدة جهات والمعني بفيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) في اجتماعاته الأخيرة. |
The incumbent would follow developments in international space law and provide information and assistance to organizations and specialists working in the field. | وهو سيقوم بمتابعة التطورات الحادثة على صعيد القانون الفضائي الدولي، وبتوفير المعلومات والمساعدات الﻻزمة للمنظمة والمتخصصين العاملين في هذا المضمار. |
Now I mean this, that each one of you says, I follow Paul, I follow Apollos, I follow Cephas, and, I follow Christ. | فانا اعني هذا ان كل واحد منكم يقول انا لبولس وانا لأبلوس وانا لصفا وانا للمسيح. |
11. The Information Officer, at the P 3 level, will (a) disseminate information concerning the electoral process and (b) maintain contacts with public media and follow up the treatment of the electoral process. | ١١ وسيقوم موظف إعﻻمي، برتبة ف ٣، بما يلي )أ( نشر المعلومات بشأن العملية اﻻنتخابية )ب( واقامة اتصاﻻت مع وسائط اﻹعﻻم الجماهيري ومتابعة معالجة العملية اﻻنتخابية. |
Follow the leader. This way. Follow the leader, folks. | إتبعوا الدليل، من هذا الطريق إتبعوا الدليل أيها السادة |
(b) At the sixty third session of the General Assembly, information provided by States on their follow up activities to implement the resolution | (ب) معلومات مقدمة إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والستين من الدول عن أنشطة المتابعة التي قامت بها تنفيذا للقرار |
Related searches : Detailed Information Follow - Information To Follow - Information Will Follow - Follow-up Information - Should Follow - Follow Soon - Follow Standards - Follow Around - Follow Protocol - Closely Follow - Follow With - Follow Shortly - May Follow