Translation of "focal attention" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Attention - translation :

انتباه

Focal - translation :

الارتكاز

Focal attention - translation :

الاهتمام البؤري

Keywords : انتباهكم انتباهي إنتباهي إنتباهكم إنتباهك بؤرية بإستقامة مركزي لخلايا

Examples (External sources, not reviewed)

Focal	البؤرة
The other focal point of attention was the grave inequality of conditions for the economic, social, human and cultural development of nations.	ونقطة اﻻهتمام المركزية اﻷخرى هي التباين الخطير في الظروف الخاصة بالتنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية واﻹنسانية والثقافية لﻷمم.
Focal Length	محلي إعدادات
Focal length	محلي إعدادات
Focal Length	طول البؤرة
Focal blur	التشوه البؤري
Focal point	نقطة البؤرة
Focal Length	الطول البؤري On a camera
Focal length	بؤري الطول
Focal Length	بؤري الطول
Focal length	البعد البؤري
Focal area 3	المحور الثالث
National focal points	ألف مراكز التنسيق الوطنية
Focal point institution	1 مؤسسات جهات الوصل
Focal Point Unit	وحدة تنسيق المعلومات
She also brought to the attention of the Board the nomination of three focal points, in the Netherlands, Uruguay and Zimbabwe, for its approval.	وأحاطت أيضا المجلس علما بترشيح ثﻻثة مراكز تنسيق في أوروغواي وزمبابوي وهولندا، ليوافق عليه.
3. INSTRAW focal points	٣ جهات التنسيق التابعة للمعهد
IV. INSTRAW FOCAL POINTS	رابعا مراكز التنسيق التابعة للمعهد الدولي للبحث والتدريب
6. INSTRAW focal points.	٦ مراكز التنسيق التابعة للمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجهل النهوض بالمرأة.
9. Reaffirms that the Office of the High Commissioner remains the focal point for coordinating system wide attention for human rights, democracy and the rule of law	9 تؤكد من جديد أن المفوضية تظل المركز الأساسي لتنسيق الاهتمام على نطاق المنظومة بحقوق الإنسان والديمقراطية وسيادة القانون
7. Affirms that the Office of the High Commissioner remains the focal point for coordinating system wide attention for human rights, democracy and the rule of law	7 تؤكد أن المفوضة تظل المركز الأساسي لتنسيق الاهتمام على نطاق المنظومة بحقوق الإنسان والديمقراطية وسيادة القانون
Campaign and issue focal points	الأمم المتحدة باختصار
Medical planning a focal point	التخطيط الطبي جهة تنسيق
This focal length is f.	هذا الطول المركزي f
So you begin with focal glow.	إذا أنت تبدأ أولا مع تنسيق التوهج
Show camera aperture and focal length	اعرض آلة التصوير و
State party focal points were designated	تم تحديد مراكز للتنسيق لدى الدول الأطراف
Print camera aperture and focal length	اطبع آلة التصوير و الطول
What does that focal length do?	ماذا يعني أن البعد البؤري
That distance is the focal length.	فهذه المسافة هي البعذ البؤري
So to begin with, focal glow.	إذا أنت تبدأ أولا مع تنسيق التوهج
These two focal lengths are symmetric.	هاتان المسافتان المركزيتان متماثلتان
So we have the focal length.	اذا لدينا الطول المركزي
Attention, attention!	إنتباه، إنتباه
Name of focal point institution ministry office	اسم مؤسسة الوصل الوزارة المكتب
IV. INSTRAW FOCAL POINTS . 53 65 12	رابعا مراكز التنسيق التابعة للمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة
So let's solve for the focal length.	اذا لنجد الطول المركزي
The following general functions of the national focal points as recommended by meetings of regional focal points deserve serious consideration.	وتستحق المهام العامة التالية لمراكز التنسيق الوطنية كما أوصت بها اجتماعات مراكز التنسيق اﻻقليمية اهتماما جديا)١٥(.
31. Strengthening TCDC focal points Strengthening TCDC focal points in all developing countries is recognized as a matter of high priority.	١٣ تعزيز مراكز تنسيق التعاون التقني فيما بين البلدان النامية يجري التسليم باعتبار تعزيز مراكز تنسيق التعاون التقني فيما بين البلدان النامية في جميع البلدان النامية مسألة ذات أولوية عالية.
Support to strengthen contacts between national focal points will continue through the institutionalized arrangements of periodic meetings of regional focal points.	وسيستمر تقديم الدعم لتعزيز اﻻتصاﻻت بين مراكز التنسيق الوطنية من خﻻل الترتيبات المؤسسية لﻻجتماعات الدورية لمراكز التنسيق اﻻقليمية.
Paragraph 13.95 Replace quot Trade Control Measures Information System focal points quot with quot national and regional TRAINS focal points quot .	الفقرة ١٣ ٩٥ يستعاض عن عبارة quot مراكز التنسيق لشبكة المعلومات المتعلقة بتدابير مراقبة التجارة quot بعبارة quot مراكز التنسيق الوطنية واﻹقليمية لنظام المعلومات التجارية quot .
GAGARlN Attention attention.	جارجارين انتباه انتباه.
(ii) Supporting national focal points for the Convention	'2 دعم مراكز الاتصال الوطنية الخاصة بالاتفاقية
An EFA gender focal point has been appointed.	تعيين مركز تنسيق يتعلق بتوفير التعليم للجميع حسب نوع الجنس.
Returns focal points are needed in each ministry.	كما أن هناك حاجة إلى وجود مراكز تنسيق لعمليات العودة في كل وزارة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية