Translation of "floors" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Floors - translation :

Keywords : الطوابق طوابق الأرضيات أرضيات طابقين

Examples (External sources, not reviewed)

Floors 46 47 were mechanical floors, as were the bottom six floors and part of the seventh floor.	تتضمن الطوابق 46 حتى 47 معدات ميكانيكية كما كانت الطوابق الست السفلى وجزء من الطابق السابع.
They're two floors away.	انهم طبقتين بعيدتين .
The building has twenty floors.	المبنى به عشرون طوابق.
The building has twenty floors.	البناية لديها عشرون طابق.
The house has three floors.	المنزل لديه ثلاثة طوابق.
I'd rather scrub floors first.	علي بالأحرى أن أمسح أرضيات الطوابق أولا
I'll check the other floors. Oh!	. سأفحص الطوابق الا خرى
Most of three existing floors were removed as tenants continued to occupy other floors, and more than 350 tons (U.S.) of steel were added to construct three double height trading floors.	تمت إزالة ثلاثة طوابق كان قد تم الانتهاء من بناءها بينما يستمر المستثمرين في استئجار الأدوار الأخرى، كما تم تزويد المبنى بأكثر من 350 طن من الصلب لتشييد ثلاثة طوابق للتجارة مضاعفة الارتفاع.
all floors 138 000 897 000 a	٠٠٠ ٨٩٧)أ(
Check the janitor closets on all floors.	تحققمنحجراتحراسالمبنىبجميع الطوابق.
I've kept the tiles I've kept the floors	أحتفظت بالبلاط، أحتفظت بالأرضيات،
The cleaning team needs to reclean the floors.	فريق التنظيف..
Solid oak doors and floors throughout the house.	أبواب البلوط الصلبة والأرضيات في جميع أنحاء المنزل.
The upper floors are no longer structurally sound.	الطوابق العليا لم تعد سليمة من الناحية الهيكلية
(iv) Waterproofing of floors of mechanical equipment rooms on the 6th, 16th, 28th and the 39th floors of the Secretariat Building ( 555,000).	٤ تصميد اﻷرضيات للماء في غرف المعدات الميكانيكية في الطوابق السادس، والسادس عشر والثامن والعشرين والتاسع والثﻻثين في مبنى اﻷمانة العامة )٠٠٠ ٥٥٥ دوﻻر(.
Presently, it has ten exhibition halls, on three floors.	يحتوي المعرض حاليا على عشر قاعات عرض موزع على ثلاثة طوابق.
I've the beds to make and floors to clean.	وأنا علي ترتيب الأسرة وتنظيف الأرض
ONUMOZ Headquarters, Rovuma Hotel, all floors 121 000 302 500	مقر عملية اﻷمم المتحدة في موزامبيق، فندق روفوما، جميع الطوابق
Didn't want your dirty shoes tracking' up my clean floors.	... لم أرد أحذيتك القذرة تسير على أرضي النظيفة
We have linoleum on all the floors of the cells.	لد ينا مشمع على الأرضيات في كافة الزنزانات
It's all over town, many people on ground floors have water.	إنه في جميع أنحاء البلدة, العديد من الناس في الطوابق الأرضية لديهم مياه.
CHISINAU Three floors of Moldova s parliament building are a charred ruin.	تشيسيناو ـ لقد تحولت ثلاثة طوابق من مبنى البرلمان في مولدوفا إلى خرائب متفحمة.
This collection is housed on three floors of the new buildings.	وقد احتلت هذه المجموعة من ثلاثة طوابق للمباني الجديدة.
The new plan also includes two vacant floors for later expansion.	وتشمل الخطة الجديدة أيضا طابقين خاليين للتوسيع فيما بعد.
No, we don't want two 11 year olds five floors away.	لا، لا نريد طفلين في الحادية عشرة خمس طوابق بعيدا عنا.
I don't want any plastics. I don't want any ground floors.	لا أريد أي بلاستيك لا أريد أية طوابق أرضية
Good. There'll be room for all of us. How many floors?	جيد ، سيكون هناك غرفة لكل شخص فينا ، كم طابق
The demolished building consisted of four floors and housed approximately 30 people.	والمنزل الذي دمر يتكون من أربعة طوابق وكان يؤوي نحو 30 شخصا .
This would expand the building to a total of 9,550 square metres and allow accommodation for 610 staff (422 on the original four floors and 188 on the additional two floors).	وهذا ما من شأنه أن يرفع مساحة المبنى إلى 9.550 مترا مربعا مما يسمح باستيعاب 610 موظفين (422 في الطوابق الأربعة الأولى و 188 في الطابقين الإضافيين).
This building consists of two floors and windows are decorated in special shapes.	يتكون هذا المبنى من طابقين والنوافذ مزينة في الأشكال الخاصة.
Negotiated against a backdrop of crises and power plays, it has its floors.	جرى التفاوض عليه في ظل أزمات وأﻻعيب سياسية، وهو له أوجه قصور.
We inhabit the city with work live space on all the ground floors.	أسكن ا المدينة بوضع مساحات العمل والمعيشة على جميع الطوابق الأرضية.
I knew someday I'd come back to La Veronica to scrub the floors.	لقد توقعت ذات يوم بأننى سوف أعود لحانة ( فيرونكا )لتنظيف الأرضية
And he had silver dollars cemented all over the floors of every room.	ووضع دولارات فضية على أرضية كل غرفة
The marble used in the floors is Italian and the chandelier is from Austria.	الرخام المستخدم في الأرضيات إيطالي والثريا من النمسا.
As detailed in paragraph 16 above, these two additional floors could accommodate 188 staff.	وكما ورد بالتفصيل في الفقرة 16 أعلاه، يمكن لهذين الطابقين الإضافيين استيعاب 188 موظفا.
This would most likely increase the overall estimated costs of the two additional floors.	وذلك سيزيد على الأرجح من التكاليف المقدرة الإجمالية للطابقين الإضافيين.
This will involve major renovation including new floors, windows, construction of offices and toilets.	وسيشمل ذلك إدخال تجديدات كبيرة تشمل بناء طوابق جديدة ونوافذ وبناء مكاتب ومراحيض.
They sweep the blood off the hospital floors while their own blood is spilled.	إنهم يمسحون الدماء عن أرض المستشفى في حين تنزف دماؤهم.
The soldiers then started firing the rockets and destroyed a building three floors high.	ثم بدأ الجنود يطلقون الصواريخ ودمروا مبنى ارتفاعه ثﻻثة طوابق.
Within, walls continue upright, bricks meet... floors are firm, and doors are sensibly shut.	ضمن حيطان تستمر قائمة و القراميد تتلاقي الطوابق قوية والأبواب تغلق بعقلانية
A repair man who tried to fix the elevator fell 10 floors to his death.	رجل إصلاح الذي حاول إصلاح المصعد سقط من أرتفاع 10 طوابق مما أدى إلى وفاته.
From the time the foundations were finished, in three months it had roofs and floors.	منذ وقت التأسيس وحتى الإنتهاء، خلال ثلاثة شهور أكملنا السقوف والأرضيات.
So we have this 10,000 square foot warehouse we were using, divided between two floors.	فلدينا مستودع 10,000 قدم مربع مقسومة بين طابقين
The first ten floors house an electrical substation which provides power to much of Lower Manhattan.	تشتمل الطوابق العشر الأولى على محطة كهرباء فرعية والتي توفر الكهرباء لمساحة كبيرة من مانهاتن السفلى.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية