Translation of "flock of hens" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
What about my hens? | ماذا عن دجاجاتي |
Animal welfare advocates protest that crowding the chickens keeps them from forming a natural flock, causes them stress, and, in the case of laying hens, prevents them from even stretching their wings. | ويحتج المدافعون عن سلامة الحيوان بأن حشد الدجاجات بهذه الطريقة يمنعها من تشكيل أسراب طبيعية، ويتسبب لها في الإجهاد، وفي حالة وضع البيض فإنه يمنعها حتى من فرد أجنحتها. |
Keep of hens cost nothing. Profit practically | حافظوا على الدجاج لا تكلف شيئا. ربح عمليا |
I've always suspected those hens. Of what? | لطالما شككت في تلك الدجاجات |
Fat hens lay few eggs. | الدجاجات السمينة تبيض أقل. |
Jolly life, too, keeping hens! | حياة جولي ، أيضا ، وحفظ الدجاج! |
Hassle my hens, will they! | تسرقون دجاجاتي و انت |
Each of the hens has a dozen chickens. | كل من الدجاج لديها عشرات من الدجاجات. |
These were my hens and chickens. | كانت هذه دجاجات بلدي والدجاج. |
But his boys tease my hens! | لكن فتيانه يطاردون دجاجاتي |
Are the hens beginning to crow? | هل تتحول الدجاجة إلى غراب |
Bhura, these hens of yours are a real pain! | بهورا دجاجاتك هذه عذاب مقيم |
What is all this nonsense about hens? | ما كل هذا الهراء حول الدجاج قادك لي لنفترض أنك كنت |
ROD Flock of Rosie. Wooo! | روزي خصلة من روزي! |
You'll frighten the hens, and they'll stop laying. | ، سوف ت خيفين الدجاح ! سيتوقفون عن وضع البيض . |
There you all sit, cackling like a bunch of wet hens. | الان تجلسون جميعا تقوقؤن مثل مجموعة دجاج |
Flick or flock. | فليك أو فلوك |
Your hens aren't going to get married, you know. | فدجاجك لن يتزوجهم |
The ball comes straight. But hens! They run zigzag. | الكره تتحرك في خط مستقيم لكن الدجاج يتحرك في خط متعرج |
Still, if the hens can't, they can't, can they? | لو لم تستطع الدجاج ان تبيض فلن تبيض |
Hey, you hens! Cut out that cackling in there. | كف ا عن هذه الثرثرة! |
Birds of a feather flock together. | الطيور على أشكالها تقع. |
It's a whole flock of detectives. | قطيع انة's الكامل للمخبرين. |
You hens are to have the honour of making the first contribution | انتن ايتها الدجاجات سيكون لكن شرف المبادرة بتقديم اول تبرع |
It stands to reason. Suppose you have a dozen hens. | انها تقف الى العقل. افترض أن لديك عشرات الدجاجات. |
I mean your flock | أعني الجماعة إلى الريف |
I'll see if I can shoot a couple of sage hens before supper. | سأذهب لاضرب دجاجتين قبل العشاء |
The flock of birds is very beautiful. | سرب الط يور ذلك جميل جد ا. |
A flock of relatives descended on her. | سرب من الأقارب هبط عليها! |
Reverend looked in today to complain his hens had stopped laying'. | القس جاءني اليوم يشتكي لأن دجاجه توقف عن وضع البيض |
We see that with the phenomenon of raising backyard hens and chickens and ducks. | نحن نشهد هذا في تربية الدجاج والبط |
At the bottom of the cliff, we find that they're rare as hens' teeth. | في أسفل ذلك المنحدر, الديناصورات شديدة الندرة |
And ye my flock, the flock of my pasture, are men, and I am your God, saith the Lord GOD. | وانتم يا غنمي غنم مرعاي اناس انتم. انا الهكم يقول السيد الرب |
Then you flock to us. | عند ذلك تهرعون إلينا |
And throw in a flock of orange blossoms. | وأنثر فيها بعض . الأزهار الإرجوانية |
So I fed the flock of slaughter, especially the oppressed of the flock. I took for myself two staffs. The one I called Favor, and the other I called Union, and I fed the flock. | فرعيت غنم الذبح. لكنهم اذل الغنم. واخذت لنفسي عصوين فسميت الواحدة نعمة وسميت الاخرى حبالا ورعيت الغنم. |
Last year, the standard battery cage for egg laying hens was banned, ensuring somewhat better conditions for hundreds of millions of hens (though they can still be kept in cages that severely restrict their movement). | وفي العام الماضي تم حظر أقفاص البطاريات القياسية للدجاجات البي اضة، الأمر الذي ضمن ظروفا أفضل بعض الشيء لمئات الملايين من الدجاجات (ولو أنه لا يزال من الممكن إبقاؤها في أقفاص تحد من قدرتها على الحركة بشدة). |
To do this, at a certain point, you need someone to bump you out of your flock and into another flock. | لفعل هذا، تحتاج في مرحلة ما، لشخص يدفعك خارج سربك وباتجاه السرب الآخر. |
So? Are they hens or girls! He acts like they've been molested! | كفي عن التصرف كأنهم يتحرشون بدجاجك |
To catch hens, you've got to be quick and agile... ...like Bhura. | ولأمساك دجاجه يجب ان تكون سريعا مثل بهورا |
Thousands of tourists flock to this temple every year. | الاف السياح يحتشدون عند هذا المعبد كل سنة . |
They even tried it on a flock of sheep. | حتى أنهم قاموا بتجربتها على قطيع من الغنم |
This whole country's just like my flock of sheep. | إن هذا البلد بأكمله مثل قطيع للخراف أملكه |
As I live, saith the Lord GOD, surely because my flock became a prey, and my flock became meat to every beast of the field, because there was no shepherd, neither did my shepherds search for my flock, but the shepherds fed themselves, and fed not my flock | حي انا يقول السيد الرب من حيث ان غنمي صارت غنيمة وصارت غنمي مأكلا لكل وحش الحقل اذ لم يكن راع ولا سأل رعاتي عن غنمي ورعى الرعاة انفسهم ولم يرعوا غنمي |
And I will feed the flock of slaughter, even you, O poor of the flock. And I took unto me two staves the one I called Beauty, and the other I called Bands and I fed the flock. | فرعيت غنم الذبح. لكنهم اذل الغنم. واخذت لنفسي عصوين فسميت الواحدة نعمة وسميت الاخرى حبالا ورعيت الغنم. |
Related searches : Flock Of - Laying Hens - Spent Hens - Hens Night - Hens Day - Hens Teeth - Flock Of Ducks - Flock Of Pigeons - Flock Of Birds - Flock Of Sheep - A Flock Of - Flock Of Seagulls - Flock Of Geese