Translation of "flock of birds" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Birds of a feather flock together. | الطيور على أشكالها تقع. |
The flock of birds is very beautiful. | سرب الط يور ذلك جميل جد ا. |
Yu Yu Sang Jong! (Birds of a feather flock together!) | يو يو سونغ جيونغ (الطيور على أشكالها تقع)ـ |
I have never known birds of different species to flock together. | انا لم أشهد ابدا ان جميع الانواع المختلفه تجتمع معا |
And the moral of that is Birds of a feather flock together. ' | والمعنوية لذلك هو الطيور على أشكالها قطيع معا . |
This bird's song is particularly harsh, especially when these birds, in a flock, are calling. | تغريد هذه الطيور بالذات أجش م زعج، وبالأخص حينما تكون مجموعة منها م تجمهرة في سرب. |
He recently started raising a flock and last Christmas earned the equivalent of 70 on the sale of 18 birds. | وكان قد بدأ مؤخرا في تربية سرب من البط، وفي عيد الكريسماس الماضي حصل على ما يعادل سبعين دولارا أميركيا في مقابل 18 طائرا باعها. |
But if you can take this big, massive thing, and you could turn it into a million little things something like a flock of birds well then the radar that's looking for that has to be able to see every flock of birds in the sky. | ولكن ان استطعنا ان نحول ذلك المجسم الكبير جدا الى عدة .. ملايين من الاشياء الصغيرة مثل سرب الطيور عندها سيضطر الرادار الذي يعمل في المنطقة ان يحلل كل طائر من كل ذلك السرب |
But if you can take this big, massive thing, and you could turn it into a million little things something like a flock of birds well then the radar that's looking for that has to be able to see every flock of birds in the sky. | ولكن ان استطعنا ان نحول ذلك المجسم الكبير جدا الى عدة .. ملايين من الاشياء الصغيرة |
And whenever we saw a flock of birds that had electronic communication, we thought, 'Probably has something to do with the Americans.' | وما ان نرى سرب طيور يتواصل فيما بينه او يحوي اشارات كهربائية حتى نجزم ان هذا الشيء متعلق بالامريكيين |
Like, for example, a hive of bees that's finding a new nesting site, or a flock of birds that's evading a predator, or a flock of birds that's able to pool its wisdom and navigate and find a tiny speck of an island in the middle of the Pacific, or a pack of wolves that's able to bring down larger prey. | مثل، خلية النحل التي تجد مكان جديد للعيش، أو سرب من الطيور التي تهرب من حيوان مفترس، أو سرب من الطيور القادرة على التجمع بحكمة وتستكشف وتجد بقعة صغيرة لجزيرة في وسط المحيط الهادئ، أو مجموعة من الذئاب القادرة على إسقاط أكبر عدد من الفرائس. |
Like, for example, a hive of bees that's finding a new nesting site, or a flock of birds that's evading a predator, or a flock of birds that's able to pool its wisdom and navigate and find a tiny speck of an island in the middle of the Pacific, or a pack of wolves that's able to bring down larger prey. | مثل، خلية النحل التي تجد مكان جديد للعيش، أو سرب من الطيور التي تهرب من حيوان مفترس، |
And whenever we saw a flock of birds that had electronic communication, we thought, 'Probably has something to do with the Americans.' And I said, Yeah. | وما ان نرى سرب طيور يتواصل فيما بينه او يحوي اشارات كهربائية حتى نجزم ان هذا الشيء متعلق بالامريكيين فقلت أها.. |
ROD Flock of Rosie. Wooo! | روزي خصلة من روزي! |
Another possibility, very obvious, is homophily, or, birds of a feather flock together here, I form my tie to you because you and I share a similar body size. | إحتمال آخر، واضح جدا ، وهو الخوف من الوحدة، أو الطيور على أشكالها تقع. هنا، أقوم بتشكيل علاقتي بك لأننا نتشارك في حجم جسم متقارب. |
Another possibility, very obvious, is homophily, or, birds of a feather flock together here, I form my tie to you because you and I share a similar body size. | إحتمال آخر، واضح جدا ، وهو الخوف من الوحدة، أو الطيور على أشكالها تقع. هنا، أقوم بتشكيل علاقتي بك |
Flick or flock. | فليك أو فلوك |
It's a whole flock of detectives. | قطيع انة's الكامل للمخبرين. |
I mean your flock | أعني الجماعة إلى الريف |
A flock of relatives descended on her. | سرب من الأقارب هبط عليها! |
Birds of Paradise | طيور الجنة |
Birds of Paradise. | طيور الجنه |
And ye my flock, the flock of my pasture, are men, and I am your God, saith the Lord GOD. | وانتم يا غنمي غنم مرعاي اناس انتم. انا الهكم يقول السيد الرب |
Then you flock to us. | عند ذلك تهرعون إلينا |
And throw in a flock of orange blossoms. | وأنثر فيها بعض . الأزهار الإرجوانية |
These are the sounds you would expect, but they are also the sounds of dissonant concerts of a flock of birds screeching in the night, the high pitched honest cries of children and the thunderous, unbearable silence. | تلك هي الأصوات المتوقع سماعها ، ولكن هناك أيضا أصوات أصوات أسراب الطيور النشاز تصرخ في الليل ، وأصوات البكاء العالية البريئة للأطفال . والصوت المدو الصعب تحمله ، للصمت . |
These are the sounds you would expect, but they are also the sounds of dissonant concerts of a flock of birds screeching in the night, the high pitched honest cries of children and the thunderous, unbearable silence. | تلك هي الأصوات المتوقع سماعها ، ولكن هناك أيضا أصوات أصوات أسراب الطيور النشاز |
They looked like a flock of plucked birds and they came darting up to the wire fence as if they'd been blown there by the wind by the hot, white wind from the sea. | كانوا مثل سرب من الطيور ذات الريش المنتوف و جاءوا بإندفاع تجاه السور كأن الرياح قد أطلقتهم هناك |
So I fed the flock of slaughter, especially the oppressed of the flock. I took for myself two staffs. The one I called Favor, and the other I called Union, and I fed the flock. | فرعيت غنم الذبح. لكنهم اذل الغنم. واخذت لنفسي عصوين فسميت الواحدة نعمة وسميت الاخرى حبالا ورعيت الغنم. |
To do this, at a certain point, you need someone to bump you out of your flock and into another flock. | لفعل هذا، تحتاج في مرحلة ما، لشخص يدفعك خارج سربك وباتجاه السرب الآخر. |
For instance, most of the birds in this picture are migratory birds. | فعلي سبيل المثال معظم الطيور التي في الصورة هي طيور مهاجرة |
Thousands of tourists flock to this temple every year. | الاف السياح يحتشدون عند هذا المعبد كل سنة . |
They even tried it on a flock of sheep. | حتى أنهم قاموا بتجربتها على قطيع من الغنم |
This whole country's just like my flock of sheep. | إن هذا البلد بأكمله مثل قطيع للخراف أملكه |
So for instance, most of the birds in this picture are migratory birds. | فعلي سبيل المثال معظم الطيور التي في الصورة هي طيور مهاجرة |
As I live, saith the Lord GOD, surely because my flock became a prey, and my flock became meat to every beast of the field, because there was no shepherd, neither did my shepherds search for my flock, but the shepherds fed themselves, and fed not my flock | حي انا يقول السيد الرب من حيث ان غنمي صارت غنيمة وصارت غنمي مأكلا لكل وحش الحقل اذ لم يكن راع ولا سأل رعاتي عن غنمي ورعى الرعاة انفسهم ولم يرعوا غنمي |
And I will feed the flock of slaughter, even you, O poor of the flock. And I took unto me two staves the one I called Beauty, and the other I called Bands and I fed the flock. | فرعيت غنم الذبح. لكنهم اذل الغنم. واخذت لنفسي عصوين فسميت الواحدة نعمة وسميت الاخرى حبالا ورعيت الغنم. |
House sparrow, Passer domesticus (I) See also List of birds Lists of birds by region References External links Birds of Mexico and its states World Institute for Conservation and Environment Mexico Birds Checklist on Birdpost | دوري شائع Passer domesticus (I) See also قائمة الطيور حسب المنطقة References External links Birds of Mexico and its states Birdlist, multi lingual website by country with standardized codes for abundance and seasonal presence. |
Abraham set seven ewe lambs of the flock by themselves. | واقام ابراهيم سبع نعاج من الغنم وحدها. |
Thus says Yahweh my God Feed the flock of slaughter. | هكذا قال الرب الهي ارع غنم الذبح |
Take a look at the champion flock of the neighborhood. | اشاهد الرسب بطل المنطقه |
That wretched, misguided fellow not one of my flock, sir. | هذا البائس . الم ضلل ليس من قطيعى يا سيدى |
A whole flock of gulls nearly capsized one of my boats. | مجموعة من الطيور البحريه اوشكت ان تقلب احدي قواربي |
I'm the king of birds! | انا ملك الطيور |
Cheer up and flock around | ابتهج ويتزاحمون حول |
Related searches : Flock Of - Flock Of Ducks - Flock Of Pigeons - Flock Of Sheep - A Flock Of - Flock Of Seagulls - Flock Of Geese - Flock Of Hens - Flock Of Origin - Flight Of Birds - Birds Of Feather - Species Of Birds - Birds Of Passage