Translation of "fixed delivery date" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Date - translation :

تاريخ

Delivery - translation :

توصيل

Fixed - translation :

ثابت

Fixed delivery date - translation :

تاريخ التسليم ثابتة

Keywords : غرامي موعدك موعدي تأريخ بموعد التوصيل التسليم توصيل تسليم طلبية أصلحت أصلحتها أصلحته ثابتة اصلحت

Examples (External sources, not reviewed)

Fixed Date	صورة التاريخ
Everthing's fixed, even the date.	كل شيء تم تحديده حتى موعد الزفاف
The pre delivery leave shall extend to the actual date of birth	وتمتد إجازة ما قبل الوضع، حتى التاريخ الفعلي للولادة
Out of date delivery networks, however, significantly diminish that level of quality.	ولكن نظرا لأن شبكات التوزيع قديمة فإن مستوى النوعية يتأثر.
Lionel and I have fixed a date for our wedding, in two months' time.	، أنا و (ليونيل) حددنا ميعادا لزفافنا بعد شهرين من الآن تهانـي
The date and venue of the first meeting of the Assembly will then be fixed.	وبعدئذ، سيحدد موعد ومكان انعقاد اﻻجتماع اﻷول لهذه الجمعية.
Helen fixed me a blind date with Amthor and a couple of his whipping boys.	لقد رتبت هيلين لى موعدا مع امثور وبعض رجاله الأشرار
The D Panels determined that 2 August 1990 (the date of Iraq's invasion and occupation of Kuwait) should serve as the fixed date.	وقرر الفريقان المعنيان بالمطالبات من الفئة دال أن يكون 2 آب أغسطس 1990 (تاريخ غزو العراق للكويت واحتلاله لها) هو ذلك التاريخ الثابت(35).
(d) An annual fixed fee shall be payable from the date of commencement of commercial production.	)د( يستحق دفع رسم سنوي ثابت اعتبارا من تاريخ بدء اﻻنتاج التجاري.
Instead, prospective suppliers were requested to state the earliest date on which delivery could be made.	وعوضا عن ذلك، يطلب إلى الموردين المحتملين ذكر أقرب تاريخ يمكن أن يتم فيه التسليم.
I should like to remind members that, while the Assembly fixed Monday, 19 September 1994, as the date for closure of the forty eighth session, it also fixed Tuesday, 21 December 1993, as the date on which the Assembly will recess until next year.	وأود أن أذكر اﻷعضاء بأنه عندما حددت الجمعية العامة يوم اﻻثنين ١٩ أيلول سبتمبر ١٩٩٤ تاريخا ﻻختتام الدورة الثامنة واﻷربعين، حددت أيضا يوم الثﻻثاء ٢١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣ تاريخا تغلق فيه الجمعية العامة أعمالها حتى العام المقبل.
The D Panels also adopted a fixed date of 1 May 1991 as the date of loss for the purpose of calculating interest on awards for claims for incremental costs.	كما اعتمد هذان الفريقان تاريخا ثابتا هو 1 أيار مايو 1991 على أنه تاريخ الخسارة لغرض حساب الفائدة على مبالغ تعويض المطالبات بالتكاليف الإضافية(36).
The Board felt that the scheduled delivery date was one of the important specifications that the purchaser should indicate.	ورأى المجلس أن تحديد تاريخ التسليم يمثل إحدى المواصفات الهامة التي ينبغي أن يذكرها المشتري.
The Board felt that the scheduled delivery date was one of the important specifications that the purchaser should indicate.	ورأى المجلس أن تحديد تاريخ التسليم يمثل أحدى المواصفات الهامة التي ينبغي أن يذكرها المشتري.
It was then agreed that a launching date would be further discussed and fixed at another meeting on 13 May 2005.	ثم جرى الاتفاق على إجراء المزيد من المناقشات بشأن تاريخ البدء وتحديده في اجتماع آخر يعقد في 13 أيار مايو 2005.
The decision of the Council of Representatives shall set the date on which any new minimum wages fixed are to come into force that date may not be later than 10 days following the date of issue of the decision.	187 ويحد د قرار مجلس الممثلين التاريخ الذي يتعي ن أن تدخل فيه الأجور الدنيا الجديدة حي ز المفعول ولا يجوز أن يكون ذلك التاريخ أبعد من عشرة أيام بعد تاريخ إصدار القرار.
In case there is a delay in delivery with reference to the desired date, a suitable penalty could be levied.	وفي حالة تأخير في التسليم بالنسبة للتاريخ المستصوب ينبغي فرض عقوبة مناسبة.
The fine has to be paid within 30 days from the date of delivery of the decision of the Competition Council.	ويجب تسديد هذه الغرامة المالية في غضون 30 يوما من تاريخ صدور قرار مجلس المنافسة.
(c) In addition to the estimated date of raising requisitions, consideration may be given to include the estimated time for delivery.	(ج) بالإضافة إلى التاريخ المقد ر لطرح طلبات الاشتراء، يمكن النظر في إدراج الوقت المقد ر للتسليم.
Previous reviews of UNOPS have highlighted an inadequate service pricing mechanism, lack of product delivery focus, and structural imbalances in operations, contributing to high fixed costs.	19 أظهرت الاستعراضات السابقة لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع عدم كفاية آلية تسعير الخدمات، وعدم وجود تركيز في تنفيذ النواتج، واختلالا هيكليا في العمليات، ساهمت جميعها في ارتفاع التكاليف الثابتة.
Fixed	مثبت
Fixed	حقلSize Policy
Fixed	الأعمدة
Fixed	ثابتSize Policy
Fixed	ثابت
We had to move at great speed as the date for the election had been fixed some months before at 27 April 1994.	وكان علينا أن نتحرك بسرعة كبيرة ﻷن موعد اﻻنتخابات كان قد حدد قبل ذلك ببضعة أشهر في ٢٧ نيسان ابريل ١٩٩٤.
A fixed polarity of power means fixed alliances.	قطبية ثابتة من السلطة تعني تحالفات ثابتة.
The Multi party Negotiating Process has now fixed 27 April 1994 as the date for the first non racial democratic elections in South Africa.	فلقد حددت العملية التفاوضية المتعـــددة اﻷحزاب يوم ٢٧ نيسان أبريل ١٩٩٤ موعدا لعقد أول انتخابـات ديمقراطية غير عنصرية في جنوب افريقيا.
The Administration stated since the supplier had been requested to state his delivery date it was felt that the information was more reliable.	وذكرت اﻹدارة أن هذه المعلومات أكثر موثوقية طالما أن المورد قد طلب إليه ذكر التاريخ الذي سيقوم فيه بالتسليم.
The Administration stated since the supplier had been requested to state his delivery date it was felt that the information was more reliable.	وذكرت اﻻدارة أن هذه المعلومات أكثر موثوقية طالما أن المورد قد طلب اليه ذكر التاريخ الذي سيقوم فيه بالتسليم.
Fixed Font	ثابت الخط
Fixed width	عرض ثابت
Fixed font	الخط الثابت
Fixed font	الخط الثابت
Fixed Point	ثابت نقطة
Fixed font	الخط ثابت العرض
Fixed font	خطاب المجموعات
Fixed devices	أجهزة ثابتة
Fixed Interval	ثابت الفترة
Fixed angle	مثلث
Fixed angle	مثلث
Fixed Depth	ثابت العمق
Fixed Dialing	ثابت التلفنةPhonebook memory slot
Fixed assets	اﻷصول الثابتة
It's fixed!	! لقد تم إصلاحه

عرض هذه الصفحة باللغة العربية